ársskiftið, og tað sæst aft­ur í tølunum fyri tveir teir fyrstu mánaðirnar í ár. Tí tá eru einans seldir 25 bil­ar í munt til 122 í fjør. Ein aft­ur­gongd upp á 80 prosent. Og fleiri prís­hækk­ingar eru á veg

verður sunnu­dagin kl. 16.00. Örkin, Reykjavík Torleif Johannesen, sjó­mans­trúboðari vitjar Örkina 2.-5. des. Ì hesum sambandi verður hugnaløta leygarkvøldið 3. des. kl. 20.30 og møti sunnukvøldið 4. des [...] Brandur Petersen kl. 14.00-17.00: Jólasøla, loppumarknaður og bókasøla í kjallaranum Fríggjadagin 25. nov. kl. 10.00-13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði Havnar Sjónleikarafelag skipar [...] 15. Opið sum vanligt. Kl. 16. Boccia. Hósdagur 24. nov. Mynda­skering v. Hjalmar Olsen. Fríggjadagur 25. nov. Byrjandi enskt v. Annette Gaardlykke. Hvønn dag er ein góður drekka­muður at fáa. Bløðini eru

møti í Hebron vegna samkomulegu á Zarepta frá fríggjadegi 22. til og við sunnudag 24. februar. Mánadag 25.2. BeTwix fyri ung 5. - 8. flokk. Frá Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli. [...] Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagin 25. nov. 10.00 – 10.30 Fimleikur Grete Ellingsgaard 10.00 - 12.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Marita [...] mánadag til fríggjadag frá kl. 15.00 til 18.00. Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Mánadagur 25. februar: Fimleikur v. Jóhannu. Felagssangur. Týsdagur 26. februar: Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Mikudagur

00 Evangel. møti - Santhosham Merupo úr India luttekur. www.ebenezer.fo KFUM og KFUK í Havn Hósdagin 25. mai Kristi­himmalferðardag: Eldrasamkoman og varðmenn fara útferð til Vestmanna. Vit møta kl. 9.00 [...] Kollafjarðar missiónshús Týskvøldið kl. 20.00 Bíbil­tími. Vælkomin til hvítusunnu­stevnuna í døgunum 2.-5. juni. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00 Awake. Sunnudagin kl. 17.00 Møti við Paula Høj. [...] møti kl. 19.30 við Regin Høgnesen, trúboðara og Marita, Hallgerð og Jóhanna syngja. Kr. Himmalsfaradag 25. mai er bønarmøti kl. 17.30 og Møti kl. 18.00 við Bergur D. Joensen, presti og Húsakórið í Leirvík

eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Útoyggjaprát, Rodmundur í Liða Mikudagin 25. august kl. 10-17 Opið hús kl. 14 Túrur til Kaldbak 25. aug. kl. 14. Úr Steinatúni við bussi til Kaldbak, síðani verður gingið [...] á loftinum. kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, bobbspæl, telving, dart og onnur spøl Túrur til Kaldbak 25. aug. kl. 14. Úr Steinatúni við bussi til Kaldbak, síðani eftir bygdavegnum niðan á Brúna- og Stóravatn [...] ráðgevi: Birita Mohr. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini

Glyvra kirkja: kl. 16 Meinhard Bjartalíð Rituvíkar kirkja: kl. 17.15 Meinhard Bjartalíð Gudstænastur 25. des. Havnar kirkja: Kl. 11 Bjarni Bæk - Havnar hornorkestur spælir kl. 10.20-11 Kl. 18 Ann D. Hansen [...] Hansen. Rituvík: kl. 11 Meinhard Bjartalíð Katólska kirkjan 24. des. kl. 24 Midnáttar­messa í kirkjuni. 25. des. kl. 11 Hámessa 26. des. kl. 11 Hámessa 27. des. kl. 11 Hámessa 28. des. kl. 11.30 Messa í Rom [...] 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo

Meinig­heits­húsið fyllur 25 ár Lovsangur og bøn Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms­møti v/ Pól Johannesen Ung í søkja Gud í bøn og bíbliulesnaði Sunnudag kl. 14 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti 25 ára føðingardags og h [...] 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo

Gudstænastur 25. apríl Havnar kirkja: Kl. 11 Niels Paulu Danielsen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Uni Næs. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni. Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen, [...] Bindiklubbur vit halda til á veghæddini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kl. 14-16 Prát. Flaggdagin sunnudagin 25. apríl verður Tilhaldið karmur um nýggju bókina hjá Birgari Johannesen: »Tórshavn árið 1900« kl. 14-18 [...] 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo

Bønar/uppbyggingarmøti Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hósdag kl. 20 Bíbliutími, evni: Jesaja 24 – 25 Sunnudag kl. 18 Møti v/ Paula Højgaard, Nes Mánadag kl. 20 Sjómans­kvinnu­ringurin kemur saman. Allar [...] 36498402 ella á mail samuelskirjan@gmail.com. Seinasta freist at boða frá luttøku er mikudagin tann 25. okt. kl. 18. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru vælkomin [...] 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo

bøn og kvirra. Føroysk gudstænasta í Íslandi Føroysk gudstænasta verður í Háteigskirkjuni sunnudagin 25. sept. kl. 15. Derhard Jógvansson prædikar. Eftir gudstænastuna verður kaffi á Ørkini. Eisini verður [...] leygarkvøldið 24. sept. kl. 20. Á skránni verður kaffi, sangur og frásøgn. Øll eru vælkomin. Gudstænastur 25. sept. Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg. og skriftamál [...] 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo