fótbóltsspæl vóru sera vánaligar. Heimaliðið spældi ímóti vindi og regni fyrra umfarið. Teir vóru á odda 3-0 fyrst og 3-1, tá tað var hálvrunnið, og í 2. hálvleiki var tað týðuligt, at tað fyrst og fremst snúði [...] og smoygdi sær dygst niður við tvørtrænum og inn í handara síðunetið. Tíggju minuttir seinni var 2-0, og aftur var Jónstein Petersen blandaður uppí, og aftur var talan um eitt løgið mál. Eftir uppspæl [...] sigldi í kassan, uttan at Bjarni Johansen hevði nakran møguleika fyri at bjarga. Tá NSÍ økti til 3-0 tók bólturin eisini í ein verjuspælara og snýtti Bjarna Johansen. Óli Hansen, sum var keyptur upp úr
hevði sunnudagin fingið NSÍ á vitjan, og har var ongantíð ivi um úrslitið, hóast tað bert bleiv til 2-0. Málini gjørdu Teresa Johnsson og Annika Godtfred, sum nú hava skotið trý mál í part í 1. deild og eru [...] umfari. Men tað var ikki nøkur serliga góð byrjan hjá føroyameistarunum, tí á heimavølli taptu tær 0-1 móti B36. Tað gekk rímiliga javnt fram til málið, sum Maria Vang gjørdi eftir hornaspark miðskeiðis [...] Eiði sunnudagin var nógv betri enn tað var móti HB í fyrsta umfarinum, tá havnarkvinnurnar vunnu 9-0. EB vann dystin við tveimum málum, sum Lydia Vesturtún skeyt í seinna hálvleiki. Tað fyrsta var eitt
øðrum í fremstu røð í Danmark, var í august 1995. Tá spældi Todi í Lyngby, sum á heimavølli vann 2-0. Jákup Mikkelsen spældi ta ferðina fyrsta landskappingardystin í superliguni, og bæði tí og tí hann [...] og hesum er Jákup Mikkelsen ikki ósamdur í: ? Hugburðurin var ússaligur. Vit høvdu óvæntað vunnið 1-0 í Aalborg frammanundan, og tað tóktist sum allir vóru av tí áskoðani, at uppgávan móti Silkeborg fór [...] móti FCK, men eg ivist ikki í, at hugburðurin verður øðrvísi, enn hann var síðst. Hóast teir taptu 4-0, so heldur Jákup ikki, at hann hevði so nógv at gera, og í pressuni hevur einki verið sagt um, at hann
1. deild menn: B71-B68 1-0 (1-0) Eli Hentze var enn einaferð banamaðurin hjá B68. Toppskjúttin hjá sandingum, sum vanliga ger mál móti toftamonnum, skoraði einasta málið í dystinum á sunnudagin. Nú hevur [...] hug at koma út, men steðgaði, og tá Eli so smekkaði til, sat bólturin dygst úti við handara stólpa. 1-0 til B71, og tað vóru teir á heimaliðnum serstakliga væl nøgdir við. Málið gav eisini sandingum høvi
ómenniskjaliga sektin tóktist bera góða frukt, tí hósdagin vann Danmark óvæntað 1-0 á Noreg. Í hinum bólkinumm vann Ongland 1-0 á Qatar, og Ísland og Svøríki spældu 2-2. Í gjár vórðu endadystirnir spældir soleiðis [...] síðsta dystinum. Úrslitið var 2-1 til Ísland, eftir at Føroyar í hálvleikinum høvdu verið á odda 1-0. Mattias Davidsen, venjarin, hevði gjørt av at broyta uppstillingina frá 4-4-2 og til 4-3-3. Hetta varð
semingsuppskotinum stendur: "Frá 1. mars 1999 hækka lønirnar 1,0%, frá 1. juli 1999 hækka lønirnar við 0,5%, og frá 1. oktober 1999 hækka lønirnar við 1,0%. Hækkingarnar eru í mun til lønirnar, ið vóru galdandi
økti ÍF til 2-0. ÍF fekk fríspark frammi í høgra borði av vøllinum, teir gjørdu skjótt av, og inni við málið var tað Viggo Johannesen, sum var fyrstur á og stútaði bóltin í kassan til 2-0. B68 minkaði Í [...] 1. deild menn: B68-ÍF 1-2 (0-2) Fuglfirðingar bitu frá sær, tá teir spældu við knívinum fyri barkan. ÍF hevði harðliga brúk fyri stigum undan dystinum móti B68 sunnudagin, og hóast leikbann og skaðar gjørdu
Svøríki eru við í EM-endaspælinum, sum verður spælt í Hollandi og Belgia næsta summar. Noreg vann 4-0 móti Slovenia, sum er nummar 2 í bólkinum, og við tí sigrinum slóu norðmenn fast, at teir hoyra heima [...] hóast mótstøðuliðini hava verið lond sum England, Bulgaria og Pólland. Svøríki vann mikukvøldið 1-0 Liechtenstein, og tá Pólland og England samstundis spældu javnt, var luttøkan hjá Svøríki í endaspælinum [...] men í regininum í Napoli vóru umstøðurnar truplar. Ikki minst eftir at italiumenn løgdu seg fram um 2-0. Men so fór danska fótbóltsmaskinan í gongd. Áðrenn hálvleik fingu teir brotsspark, sum Martin Jørgensen
tóktist sum um, at Hans Fróði skuldi havt ábyrgdina av verjuspælaranum, sum stútaði til 2?0. Sámal Joensen, GÍ, 24/12/0: Hevði sum høvuðsuppgávu at vera mest verjukendi miðvallarin og røkti uppgávuna at tetta [...] Henning Jarnskor, GÍ, 26/29/2: Spældi bara tveir minuttir á vongverjanum í høgru. Jákup á Borg, B36, 19/7/0: Spældi bara tveir minuttir í álopinum. Heðin á Lakjuni, KÍ, Jens Martin Knudsen, Leiftur, Fróði Benjaminsen
kvøld 1-0 og serliga 2-1 tap verða mett sum heiðurlig úrslit so kann roknast við, at áskoðarafjøldin um fjúrtan dagar verður omanfyri 20 túsund. Um tað skuldi hent, at FCK í kvøld tapir 3-0 ella meiri [...] heldur ikki gingið nakað serligt hjá Real Betis, sum FCK skal spæla ímóti. Sunnudagin tapti Real Betis 5-0 á útivølli ímóti Espanyol í Barcelona. Men munurin verður kotini ikki sagdur at hava verið so stórur
