fermetrar. Hon valdi íbúðina og angrar tað onga løtu. -Tá prátið um at byggja íbúðir á Toftum byrjaði fyri árum síðani, fóru børnini at tosa við meg, um tað ikki var eitt hugskot, at eg skrivaði meg upp á listan [...] búgva í sama blokki. Tað gjørdi eg og fekk tá heilsað uppá allar grannarnar, sigur Kate. -Til tey, sum standa í líknandi støðu sum eg, vil eg siga, at eg angri tað onga løtu. Tað er nógv at fara um og halda [...] listan til íbúð, sigur Kate. -Eg segði, á-jú, set meg bara á listan, kanska uttan veruliga at hugsa um álvarann í avgerðini. Tíðin gekk, og íbúðirnar fóru í gerð. Eg stóð á listanum, men frætti, at tað vóru

men tá ið tí biður um ein búff: rare, medium, medium+ ella well done, at hann so er tað. Júst hetta dugur Angus væl, sum er týdningarmikið fyri gestin og ta tænastu, hann biður um. ##med4## Sum sagt eru [...] borðini. Eitt tænasta hjá Angus, sum kann lætta um hjá gestunum, er, at til ber at umbiðja smærri egin høli – enntá við egnari inngongd. Eisini fer at bera til um eina viku at fara innum aðrar dyr, enn høv [...] innbúgvi. Tey leggja seg eftir at hava føroyska list á veggjunum, at gera upplivingina enn betri. Tú fært sama góða prís og góðsku, sum altíð, tó við uppaftur fleiri valmøguleikum úr matskránni. Og so er sjálvandi

við fíggingini. ? Og sum er eldist flotin í Hvørjum. Tí skuldi lógin um endurnýgging av fiskiskipaflotanum, sum tosað hevur verið um í fleiri ár nú, langt síðani at verið komin, sigur skiparin av Tvøroyri [...] Sørensen á Tvøroyri hevur nú keypt skip úr Noregi. Men skipið er ikki keypt, tí at hann ætlar sær at víðka um virksemið. Ætlanin er nevniliga, at skipið úr Noregi skal loysa Anitu av í fiskiskapinum eftir havtasku [...] tað tann frægasta loysnin at keypa hendan norska bátin, sigur Viberg Sørensen. Báturin er akkurát sama stødd sum Anita og hann skal rætt og slætt loysa hana av. Tvs, at hann skal fiska svartkalva og havtasku

Hon sigur, at hon hugsar ikki so nógv um hetta málið í gerandisdegnum. - Eg eri helst eitt sindur líkaglað, men tað er eitt, sum eg verði kedd um. Og tað er, at um fylgjurnar av øllum hesum fara at ganga [...] ganga út yvir samstarvið í nevndini. Tað vil siga, at um samstarvið verður vánaligt í millum okkum sjey valdu limirnar. Tí tað tykist sum um, tað verður roynt at seta okkum upp móti hvørjum øðrum longu áðrenn [...] týðuligt, at løgtingskvinnan Anita á Fríðriksmørk ikki heldur seg til málið, sum tað veruliga snýr seg um, tá hon úttalar seg soleiðis, sum hon ger. Eg trúgvi ikki, at Bill Justinussen valdi meg í Siðsemisnevndina

Av tí sama hevur reiðaríið ikki sett trygd fyri bót, reiðskapi og sakarmálskostnaði, soleiðis sum ákæruvaldið gav boð um, sigur verjin, Jens Andreas Vinther. 　 Hann vísir á, at spurningurin um trygd er [...] ákæruvaldinum um trygd er 2,4 milliónir krónur. 　 Tað er ikki greitt, nær málið kemur fyri í rættin. Anita hevur ligið á Havnini, síðani hon kom inn eftir at hava drigið gørnini, men um vikuskiftið fór [...] er bara viðkomandi, um ætlanin er at fara aftur til fiskarí, áðrenn málið kemur fyri rættin. Men tað hendir neyvan. 　 -Soleiðis sum støðan er í løtuni, verður skipið liggjandi, til málið er avgreitt í

hon er stakur forsyrgjari. Av tí sama kemur hon faktist inn undir føroysku forsorgina. Hetta er eisini nakað, sum eg havi ætlanir um at fylgja upp. Her verður mett um, hvussu hennara sosiala støða annars [...] Vanlukkutryggingin bara ein spurning aftrat til hansara viðvíkjandi hesum máli. - Spurningurin var, um eg kundi geva teimum eitt kontunummar, so pengarnir kundu flytast til einkjuna. Eg segði, at tað skuldi [...] hevur rætt til at fáa eina sosiala veiting í tíggju ár. So er tað barnið, og her sigur lógin nakað um, at barnið eisini hevur rætt at fáa eina sosiala veiting árlilga, til tað er fylt 18 ár. Annfinnur

HANNOVER: Mikudagurin mundi vera ein av teimum heilt stóru døgunum higartil í lívinum hjá 9 ára gomlu Anithu Mortensen úr Havn. Saman við pápanum, Carl, var hon nevnliga millum teir 700 føroysku áskoðararnar [...] heldur ikki prøvað. Í hvussu so er ikki uttanlands, segði hon millum annað, tá vit royndu at fregnast um hetta. Orsøkin til, at Anitha var ímillum føroysku áskoðararnar, var, at hon gjørdist hepni vinnarin [...] Tað var pápin, Carl Mortensen, sum hevði keypt sær blaðið, og fyri hann var tað einamest fyri at lesa um fótbóltslandskappingina, sum tá stóð fyri framman. Anitha helt tó, at tað kundi verið eina roynd vert

komnar úr eggunum. Sama kann sigast um ungu næmingarnar, ið fáa sítt miðnámsskúlaprógv og eru klaktir sum pisir. Ein heilt serlig árstíð og Norðoyastevnan, fyrsta stevna ársins, ber boð um eina heilt nýggja [...] hugsa um tíðina, ið kemur og fer, hugsa um tíð og rúm. - Er “rúm” óendaligt og endaligt? - Er “tíð” ævig ella hevur hon eina byrjan og ein enda? Hóast tað liggur til okkum menniskju at hugsa um slíkar [...] nøkur løg, meðan Oggi Lamhauge helt røðu, har hann hugleiddi um listina hjá Anker Mortensen. Røðan verður endurgivin niðanfyri: Veturin er um at sleppa takinum, várið er komið og summarið er í durunum.

gjørdist 105 ára gomul. Anna Askham er fødd í 1901, og er hon ein livandi søgubók, sum minnist og veit um eina heila øld at siga. Í stuttum kann sigast, at meira er hent í lívstíðini hjá Onnu enn í øll hini [...] sundur í samband og sjálvstýri, og tað var eisini í hesum árinum, at Tingakrossur kom út fyrstu ferð og sama ár varð parlementarisman sett í gildi í Danmark. Fólkatalið í Føroyum var 15.230 og í Havn búðu 1 [...] at tá hon hevði so nógv at gera, at hon ikki helt seg hava tíð at sova, so kundi hon leypa eina nátt um uttan víðari. Hon hevur eisini verið ótrúliga røsk at binda upp á síni, og tað ger hon framvegis. Anna

flokkunum í fólkatinginum at hava ein tingbólkafund um summarið, áðrenn eitt nýtt fólkatingsár byrjar. Vanliga er hesin tingbólkafundur ikki at sama staði á hvørjum ári, og í ár hevur Vinstri valt at halda [...] eru vælkomnir. Umframt at fundast um at seta politisku kósini komandi fólkatingsár, so verður eisini tíð til hjá tingbólkinum at vitja støð í Føroyum, og kunna seg betur um føroysk viðurskiftir. Eisini verður