opnum bátum. Svínoy lá mitt í fisk­inum, og at bátsbandið varð loyst, at ognarleys kundu giftast uttan at lúka treytir um at eiga jarðarognir, og at tað bar til at sleppa av við fiskin – fyrst til úthandilin [...] heim var sum at ganga í skrúðgongu. Fríð­rikur, Dánjal Jákup, By og Sofus á Dalinum førdu okkum út við Másanum, og so fóru vit heimeftir til gongu. Onkur, sum ikki var so væl fyri, fekk forrættin at sita í [...] telefon, men tað var ikki sum at siga tað. Ein linja var úr Klaksvik og eystur um Múlan, og Berta og John royndu at gera sítt besta fyri at svínoyingar skuldu eiga sín part í henni. Tað var í kapping við

og eg haldi, at tað millum annað var fyri at tey skuldu hava betri tak á, hvar eg var, at foreldrini sendu meg í skúla, longu tá eg var seks ára gamal. Svínoyingar vita at siga frá, at bæði Jógvan og [...] innlitið og evnini at bera vitanina fram hevur virkað við til, at tey eru so sera mong, sum kenna Jukim. At føðingardagsbarnið kennir eina so ógvuliga stóra rúgvu av fólki kemst m.a. av, at arbeiðsdagurin [...] átti at farið í skúla. Eg hugsaði ikki so nógv um tað tá, men seinni havi eg hildið, at hetta gjørdi hann, tí hann helt ikki, at tað fór at gagna heilsustøðuni, um eg helt fram sum sjómaður, minnist Jukim

so er so at siga einki politiskt tiltak framt, sum hevur borið boð um, at nú fer tað at vera. Á gravarbakkanum Sjónvarpssendingin sunnukvøldið gav týðuligar ábendingar um, at Svínoy so at siga er komin [...] til kennar, at tað hevur stóran týdning fyri tey, sum búgva í Svínoy og ivaleyst á hinum smáplássunum, at tað eru signal, sum siga, at tað er áhugi fyri smáu samfeløgunum. Tað varð nevnt, at teir har úti [...] tíðina í huga er einki at ivast í, at roknskapurin fer at vísa munandi størri hall enn tað, sum í lógini verður roknað við, og tað er ilt at ímynda sær, at tað tey næstu árini fer at verða so nógv øðrvísi

verður, at tey ferðafólk, sum vóru við umrødda flogfari, skulu leggja sær í geyma, at hava tey ikki fingið eyðkenni, ið geva illgruna um influensu, skulu tey ikki gera nakað serligt. - Men um onkur av teimum [...] ir vátta beint nú, at fyrsti tilburðurin av svínakrími varð staðfestur í Føroyum í gjár. Í fyrstu syftu verður serliga heitt á ferðafólk, sum komu við einum flogfari týsdagin um at ansa sær Eitt ferðafólk [...] Leyst lív kemur fyri. Tá ið tey tosa við lækna, skulu tey siga frá, at tey komu við umrødda flogfari. Landslæknin og heilsumálaráðið leggja dent á, at hevur ein fingið sjúkueyðkenni, ið geva illgruna um influensu

sær, nú tey vóru savnað so at siga eitt heilt vikuskifti. Sum omanfyrinevnt, so vórðu tað Skeggjar úr Gøtu, sum fingu flestu heiðursmerkini, men tað var nú ikki soleiðis, at gøtufólkini tóku alt til sín [...] gøtufólkini, sum sótu eftir við flestu heiðursmerkjum. Annars frætta vit frá fyrireikarunum, at kappingin var sera væl eydna. Nógvir áskoðarar vóru til staðar, tá kappast varð, og einki er at ivast í, at luttakararnir [...] ymisk svimjifeløg, sum komu úr øllum landinum. Skeggjar fekk flest heiðursmerki Lagt varð til brots fríggjakvøldið, tá elstu luttakararnir royndu seg í teimum fýra svimjigreinunum, sum vanliga verður kappast

svumu. Hóast tað gekk væl at fáa svimjararnar upp um náttina at svimja, so kom tað fyri at onkur pápi mátti leypa í hylin, tí svimjarin var ov linur. Felagið hevði sett sær sum mál, at svimja 100 km., men tá [...] við, men næsta ár hava vit sett okkum tað treytaleysa mál, at koma upp um 100 km. Vit vilja nýta høvi til at takka øllum sum stuðlaðu okkum, siga tey úr Fuglafjarðar Svimjifelag. [...] foreldur, sum hjálpti at svimja Annika Egholm, Durita Eldevig, Andrea Eldevig, Maria Hansen, og Magni Joensen. Leygarmorgunin fingu vit so hjálp frá seniorunum hjá okkum. Tað eru eldri menn, sum svimja hvønn

eisini ganga høgt uppí, er tað, sum tey kalla fyri anti-pasta. Tað er sum heitið sigur, ein rættur, har onki pasta er at fáa. Tað er aloftast breyð við ymiskum viðskera ella onkur lættur kjøtrættur. So borðreiða [...] tunnar flísar, sum verða lagdar á breyð, sum minnir mest um okkara franskbreyð. Ístaðin fyri smør undir verður sjálvandi olivenolja nýtt. Sigast skal tó, at tað ikki er so leskiligt fyri eyguni at síggja hvítt [...] við reyðum súrepli í munninum. Hesin, sum tænararnir bóru, hevði tó eina tomat í munninum, men tað var líka við, at ein byrjaði at skilja úlvin, so leskiligt sum hetta sá út. Men tá ein situr mettur og

svimjing, so noyðist tú at venja øgiliga hart fyri at koma upp á eitt hóskandi støði. Og tað klárar eingin uppá so stutta tíð, greiðir Søren frá, sum annars eisini væntar, at tað fer at taka langa tíð hjá [...] sæð alt, sum var at vinna, greiðir Søren Olsen frá, sum var venjari hjá Ægir hetta tíðarskeiðið. - Vit settu enntá føroyskt met, og tað klárar man ikki á hvørjum ári. Tað er long tíð síðani, at tað hevur [...] sigur Søren. Ægir plagar eisini at skipa fyri tiltøkum av ymsum slag fyri at fáa eitt sindur av peningi inn til felagið, men eisini hetta virksemi hevur ligið stilt í hesar 7 mánaðirnar, sum svimjihøllin hevur

uppafturí gjár. Svimjihøllin plagar vanliga at vera stongd vegna umvælingar hesa tíðina, men í ár er tað lagt soleiðis, at 25 ára dagurin kundi haldast í hylinum, so at siga. Eini 150.000 fólk vitja árliga [...] einasti av verandi starvsfólkum, sum eisini starvaðist í gamla svimjihylinum í Gundadali. - Starvsfólkini duga væl at fáa tey vitjandi at kenna seg væl. Hugaligt er eisini at fáa positivar viðmerkingar frá [...] týsdagin, sum er frá kl. 06.45 til kl.09.00 og frá kl. 15.00 til kl. 20.00 er ókeypis at svimja. Høllin er tó opin allan dagin, so eisini ta tíðina, eingin svimjing er, ber til hjá vitjandi at støkka inn

til vanliga tíð. Svimjihøllin plagar vanliga at vera stongd vegna umvælingar hesa tíðina, men í ár er tað lagt soleiðis, at 25 ára dagurin kundi haldast í hylinum, so at siga. Eini 150.000 fólk vitja árliga [...] verandi starvsfólkum, sum eisini starvaðist í gamla svimjihylinum í Gundadali. Kommunan skrivar, at starvsfólkini duga væl at fáa tey vitjandi at kenna seg væl. Hugaligt er eisini at fáa positivar viðmerkingar [...] við morgunmati og ókeypis svimjing Í vanligari svimjitíð týsdagin, sum er frá 6.45 til 09 og frá kl. 15.00 til kl. 20.00, er ókeypis at svimja, boðar Tórshavnar kommuna frá í tíðindaskrivni. Høllin er tó