í føroyskum manshondbólti eitur Marian Cirloganescu. StÍF hevur nú í fleiri ár verið ein av fremstu garantunum fyri árligu steypaveitsluni hjá StÍF. Ja, í somikið nógv ár, at fólk eisini eru farin at tosa [...] meira enn 40 ára gomul konventión, sum ikki loyvir dupult statsborgaraskapi, forðar tó fyri hesum. - Eg varð spurdur av landsliðsvenjaranujm, um eg hevði hug at spæla fyri føroyska landsliðið. Sjálvur [...] Sjálvur haldi eg ikki, at eg eri somikið gamal, at eg havi ráð at lata ein slíkan møguleika fara framvið. - Men reglurnar, sum forbjóða dupultum statsborgaraskapi, eru ein forðing í hesum. Eg veit ikki, hvussu

Runavík, har HB kemur á vitjan, og í Gøtu, har KÍ kemur á vitjan. Lutakastið til næsta umfarið gjørdist annað hetta. Skála-FSV 04/NÍF ÍF-Undri/MB TB/B68-SÍ LÍF/Fram-VB/Sumba B36-AB GÍ-KÍ NSÍ-HB EB/S-B71 [...] Formula-deildini, vórðu tvey feløg drigin í pottin, sum fór beinleiðis í næsta umfarið, og hesi gjørdust ÍF og SÍ. Hini liðini, sum ikki eiga umboð í Formula-deildini, skulu spæla soleiðis í fyrsta umfari. TB-B68

1. umfar TB-B68 Undri-MB FSV 04-NÍF LÍF-Fram 2. umfar Skála-FSV 04/NÍF ÍF-Undri/MB TB/B68-SÍ LÍF/Fram-VB/Sumba B36-AB GÍ-KÍ NSÍ-HB EB/S-B71

kappingini um Løgmanssteypið. Trívist væl í HB Nú hevur Christian Høgni vant við besta HB-liðnum í eina tíð, og hann sigur sær dáma stak væl í nýggja felagnum. - Ja, eg má siga, at mær hevur dámt heilt væl [...] Eisini HB hevur verið í dysti, men úrslitini hava verið so sum so. Christian Høgni er tó hampiliga væl nøgdur við spælið hjá liðnum, tí har eru fleiri nýggir leikarar, sum skulu spælast inn í hópin. - Vit [...] kappingarár. - Eg havi góðar vónir. Eg vænti eina harða kapping, tí har eru nógv góð lið í Formula-deildini. Flestu liðini hava í minsta lagi 11 góðar leikarar, so vit mugu arbeiða hart í hvørjum dysti. - Vit hava

Ongar stuðulskrónur Í ár eigur HB tørn at skula til Íslands, men stjórin í P/F Havnar Fótbóltur, Steinfinnur Mittelstein, sigur, at ferðin í løtuni hongur í sera klønum tráð. - Trupulleikin er fíggjarligur [...] fíggjarkarmum grunnurin arbeiðir undir ella hvørjum endamálum hann fer at arbeiða fyri, sigur Steinfinnur. - Skulu vit sjálvir standa fyri ferðini, so tátta útreiðslurnar skjótt í tær 200.000 kr. Sjálvandi er [...] tey hava roynt at troytt fleiri aðrar møguleikar, men enn hevur hetta verið mest sum úrslitaleyst. - Vit hava ein stuðul, sum hevur játtað at rinda 40.000 kr., og hóast tað munar væl, so er hetta neyvan

sera spennandi dyst leygardagin, og hann heldur, at ÍF má halda eitt serliga vakið eyga við útlendska leikaran hjá Mjølni, Vladi. - Dystirnir millum ÍF og Mjølnir eru næstan altíð spennandi, og tað verður [...] vit eisini vera klárir. - Vit eru sterkir í gólvinum Jan Áki og hansara liðfelagar í ÍF hava havt eitt avbera gott kappingarár, men seinast teir vóru á vøllinum gekk ikki so væl. - Eg veit ikki, hvat hendi [...] hevur eisini gingið eftir ætlan. Í FK-kappingini megnaði ÍF ikki at leika seg í steypafinaluna, men í Mjølnir-kappingini eydnaðist betri. Tá vann ÍF kappingini, og sostatt gjørdist greitt, at teir skuldu

ir, ÍF, í finaluni. - Teir kempa væl Hjá Mjølni eru eisini allir mans tøkir til dystin, og Eyðstein Elttør sigur, at vísir liðið eitt sindur betri spæl, enn tað vísti í seinasta dystinum ímóti ÍF, so skal [...] Hann væntar tó ikki nakran lættan dyst, og metir, at ÍF hevur eitt sera gott lið á fleiri økjum. - ÍF er eitt lið, sum kempar ótrúliga væl. Teir geva ikki upp, og serliga í gólvinum eru teir ótrúliga sterkir [...] heldur, at Mjølnir hevur góðar møguleikar at vinna dystin ímóti ÍF, og hann væntar, at miðjurnar kunnu fáa ein avgerandi leiklut í hesum dystinum. - Vit hava tvær sera sterkar miðjur, og her eru vit helst sterkast

finaluplássið. Í dag stongdi Neistin at kalla dystin fyrsta korterið. Við góðum spæli - ikki minst frá Jacob Larsen í málinum - hildu teir KÍF púrasta burtur frá málinum í 13 minuttir, og hetta megnaði KÍF ongan [...] KÍF-Neistin 21-28 (6-14) Neistin er nú ájavnt StÍF og KÍF á triðja plássi í landskappingini. Eftir tríggjar strævnar mánaðir uttan sigur, hava teir bláu úr Havn fingið luftina aftur í tøkum tíma, og við

tí er einki at siga til, at lagið á venjaranum, Jónleif Sólsker, er batnað munandi seinasta mánaðin. - Tað kanst tú ætla. Líka so keðiligt, sum tað er at tapa – líka so stuttligt er tað at vinna. Og nú kunnu [...] frameftir, sigur hann. Spurdur, hvør orsøkin er til framgongdina, sigur hann, at tað eru fleiri lutir. - Vit mistu spælskiparan undan kappingarárinum, tí Høgni var í Danmark. Og hóast hann kom aftur undan [...] hann noktar at taka nakran dyst framum, tá tosað verður um seinastu fýra dystirnar í endaspælinum. - Teir eru allir eins týdningamiklir. Hóast tað hevur gingið væl hjá okkum, so rokni eg als ikki við,

steypafinaluni ímóti ÍF, var 20 ára gamli Thorvald Danielsen, sum spældi á diagonalinum hjá Mjølni. Hann helt, at hetta var bara dagurin hjá Mjølni. - Vit eru bara nógv betri enn ÍF í dag. Vit hava verið [...] dag. Fleiri leikarar hjá ÍF høvdu ligið sjúkir undan finaludystinum, men Thorvald helt ikki, at hetta hevði komið at ávirkað úrslitið. - Vit vistu, at fleiri av eikarunum hjá ÍF høvdu ligið sjúkir, men [...] sikkur uppá, at vit høvdu vunnið allíkavæl. Vit vóru klárir yvir, at vit máttu fáa eina góað byrjan, tí ÍF hevur eitt sera gott lið. Teir kempa sera væl, men í dag høvdu teir ongan møguleika. Tað hendir onkuntíð