Fleiri enn onnur ferðafólk Tá talið á ferðafólkum verður gjørt upp verður cruiseturisman ikki tald við. Sambært Ferðaráðnum verður talið á vanligum ferðafólkum mett at verða millum 40.000 og 45.000 fólk

til at keypa ferðaseðil fyri allan túrin, ella fyri hvørt strekkið sær. Einasta treytin er, at ferðafólk mugu finna sær innivist á teimum støðum, har vitjað verður, tí tað er ikki pláss at liggja nátt

Áhugin at koma til Føroya við ferðamannaskipum, cruiseskipum, er vaksandi. Kortini er hetta ein vinna, sum verður undirmett. Tað heldur stjórin á Visit Tórshavn, Theresa Turidardóttir Kreutzmann. Tá i

fyrst til Norðhavnina í Ánunum í gjár og liggur so á Havnini í dag. Umborð eru beint omanfyri 2.000 ferðafólk, umleið at næstan túsund fólk arbeiða umborð, so tilsamans eru næstan 3.000 fólk við “Queen Victoriu”

eisini broytt til klokkan 15.15. Flogfarið til Milano í morgun verður fullsett, og í Vágum sita ferðafólk nú spent og bíða eftir hesi fyrstu ferðini til Italiu. Ferðin millum Vágar og Milano tekur umleið

at tað eisini er umráðandi hjá felagnum at fáa onnur enn føroyingar at brúka hesa rutu. - At fáa ferðafólk úr Italiu heim til Føroya hevur sjálvandi eisini týdning fyri føroyska ferðavinnu og føroyskan búskap [...] partinum av Italia - ja, kanska ríkasta parti av Evropa, og tí hevur hann eisini góðar vónir um, at ferðafólk úr Italia fara at brúka hesa nýggju rutu. - Hetta er eisini ein søgulig ferð og dagur í aðrar mátar [...] legði aftrat, at á veg heim aftur úr Milano skuldu ferðandi fáa heimsins besta laks, soleiðis at ferðafólk á heimferðini koma í føroyska stemningin aftur, sum hann tók til. - Hetta er laksur, sum Hiddenfjord

Atlantic Airways í dag var á sínum fyrsta túri í Milano, var flogfarið fullsett, og á heimferðini vóru ferðafólk í øðrum hvørjum setri. Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, er væl nøgdur við undirtøkuna, sum

partinum av Italia - ja, kanska ríkasta parti av Evropa, og tí hevur hann eisini góðar vónir um, at ferðafólk úr Italia fara at brúka hesa nýggju rutu. Lagið var gott á ferðini niður til Milano, og eitt nú [...] nú spældi Magni Dalsgaard, sum er royndur í leikum á mandulin, lagið O Sole Mio, meðan ferðafólk hugtikin lýddu á. Í lufthavnini Malpensa, sum er størsti flogvøllur í Milano-økinum, var skipað fyri móttøku [...] soleiðis at flogsambandið nú formelt er latið upp millum Føroyar og Italia. Á heimferðini fingu ferðafólk góðan føroyskan laks, sum Hiddenfjord hevur framleitt, og hesin gagnaðist ferðafólkunum óføra væl

Milano í Italia leygardagin, var flogfarið fullsett. Air-bussurin tekur 144 ferðafólk, og á hesum túrinum vóru 139 ferðafólk og trý børn. Sambært ferðaætlanini skuldi fráferðin til Milano vera klokkan

Airways, Allan Skaalum er eisini bjartskygdur. Hann heldur Italia verða eitt væl fungerandi land fyri ferðafólk, sum føroyingar eisini kunnu gera nyttu av. Í ljóðbrotinum undir greinini ber til at hoyra tað,