partur av ætlanunum hjá felagnum í ár. 9. Fríhavnsvirksemi í Vági og á Drelnesi Landið hevur gjørt íløgur í nýggja samferðsluhavn á Trongisvágsfirði, og Tvøroyar Kommuna hevur fingið Drelnes at ráða yvir [...] Harafturat hevur landsstýrið partvíst fíggjað djúphavn í Vági. Við hesum hava havnirnar, bæði á Tvøroyri og í Vági, fingið nýggjar vakstrarmøguleikar. Grundarlag skuldi tískil verið fyri at økt um virksemið [...] eini tilgongd, ið hevur við sær støðug arbeiðspláss í oynni. Samgonguflokkarnir heittu hin 12. januar á landsstýrið um at leggja eina ítøkiliga ætlan at skapa grundarlag fyri javnbjóðis kappingarføri og harvið

Finnleif Guttesen, Tvøroyri ?????? Vónandi er tað ikki so galið, at alt býráði tekur undir við framferðarháttinum hjá borgarstjóranum. Hvat í allari víðu ver viðkemur tað borgarstjóranum á Tvøroyri, hvat tær smærru [...] spurninginum at flyta heilsuskúlan av Tvøroyri. Sjálvsagt hava allar kommunur rætt til at viðgera hvat tær halda verða frægast fyri Suðuroy. Og borgarstjórin á Tvøroyri skaðar alt Suðuroy, við at fara alment [...] smærru kommunurnar viðgera og viðtaka. Skulu tær smærri kommunurnar, sum hava samstarv við Tvøroyri og Vág straffast , tí tær tora at viðgera mál, sum tær halda verða frægast. Ein greið hóttan Í Sosialinum

er komin á lista C. Umframt dagliga starvið á Húsalánsgrunninum, hevur Elin í mong ár verið aktiv í fimleiki. Hon hevur sitið í nevndini í Havnar Fimleikafelag, og síðani 2001 hevur hon staðið á odda fyri [...] Fólkatingsval Elin Heðinsdóttir Joensen eitur feskasta valevnið á javnaðarlistanum, sum fyrrapartin týsdagin varð lati fjølmiðlunum. Sum navnið bendir á, so er talan um dóttir nýkosna borgarstjóran í Havn, og [...] verið á sama lista, sum pápi mín. Hesaferð stillar hann so ikki upp, og so var tað ikki serliga trupult hjá mær at taka avgerðina. Atkvøðuarvurin At børn av politikarum velja at stilla upp, er á ongan

fyritøkuni er at hon hevur ringar á fyrðum kring allað oynna. Somuleiðis er virkið komi í lag í við íleggjarum úr báði Tvøroyri og Vági. Nýggjar landsíløgur Tørvur er á áhaldandi íløgum fyri at hava virksemi [...] til at skapa virksemi í oynni. Samhaldsfesti Suðuroyingar eiga at ásanna at hvør stertur sum kemur á land her suðuri og hvørt arbeiðspláss sum verður skapt í oynni kemur øllum suðuroyingum til góðar. Hvør [...] virksemi. Aðrar vinnugreinir Suðuroyggin má gerðast minni bundin av fiskatilfeingi. Einoygd fokusering á fiskatilfeingi og flakavinnu forðar fyri menning av øðrum vinnugreinum og fyri ílegum í aðrar vinnugreinir

undir við ætlanini so at greiða fekst á um hetta er nakað hjálandsstýrinum at arbeiða víðari við. Upprunaliga hevur verið ætlanin at byggja heilsuskúla á Tvøroyri og miðnámsskúla í Vági. Men fyri at r [...] røktarheim á stykkinum ístaðin. Umframt at gera bygging og rakstur bíligari upp á seg, heldur landsstýrið at ein skúladepil í Hovi kundi verið við til a samansjóða oynna. Samstundis er stórt trot á røktarheimi [...] eisini skapt nógv almenn arbeiðspláss í Suðuroy, serliga konufólkastørv, sum serliga stórt trot er á. Nú hava so allar kommunurnar svarað landsstýrinum. Av teimum sjey kommununum í oynni, eru tær seks

er munur á, hvussu væl tingfólk møta til tingfundirnar. Summir eru javnan burturi uttan nakra serliga orsøk, meðan aðrir møta trúliga næstan hvørjaferð. Og so er tað tann eini, sum altíð er á tingfundi [...] ólavsøku í fjør og fram til jólaferiuna í desember vóru 38 tingfundir á skránni, og tað var bara undantakið, at øll tingfólkini vóru á fundi samstundis. Meginparturin av tingfólkunum møtir væl, og tey flestu [...] Hann hevur verið virkin í politikki í yvir 40 ár og hevur bæði sitið í løgtinginum og í býráðnum á Tvøroyri. ? Tað eru fleiri orsøkir til, at eg var nakað burtur frá løgtingsarbeiðnum áðrenn jól. Eg havi

samband hesa myndina og ítróttarúrslitini á ólavsøku 1933, eru vælkomin at seta seg í samband við Birgar Johannessen, ið savnar tilfar til Havnar leksikon, á telefon 314647 / 273168. Næstu ferð hava vit [...] Vestmenningur 2. Havnarbáturin 3. Tvørábáturin 8 mananfør: (fyrsti róðurin) 1. Bátur úr Vági 2. Bátur av Tvøroyri 8 mannafør (annar róðurin) 1. Lerkurin, Hvalba (havnarmenn) 2. Smiril, Vágur 3. Generalurin, Norðdepil [...] William Smith, Vágur, 2. Leivur Hanen, Tórshavn, 3. Ansgar Jensen, Tórshavn, 4. Sølve Jespersen, Tvøroyri 200 metrar: 1. Jóhs. Vang, Miðágur, 2. Andreas Ejdesgaard, Oyndarfjørður, 3. Jákup Hansen, Tórshavn

Eftirsum fólk skulu á fólkatingsval kortini, er tað eitt gylt høvi til at lata veljararnar sleppa at siga sína hugsan um kommunusamanlegging , heldur Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. Tað letur seg [...] suðuroyingar skulu á fólkatingsval 8. februar, heldur Tvøroyrar Býráð, at tað er eitt frálíkt høvi til eisini at halda fólkaatkvøðu um kommunusamanlegging í oynni. Tí hevur býráðið samtykt at heita á bý- og bygdaráðini [...] eitt gott høvi at fáa at vita, hvat veljarin heldur um kommunusamanlegging, sigur borgarstjórin á Tvøroyri.

»Góðir vanar í samkomuni« og á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 verður evnið: »Tsunami og Gud« - hví? ella hvat? Á báðum møtunum talar Jógvan Z. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Drekkamunnur [...] er drekkamuður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta

Vit stuðla Heilsuskúlanum á Tvøroyri. Saman arbeiða vit víðari við loysnum á eldraøkinum allari oynni at gagni. Eisini eru fleiri aktørar komnir á vøllin við góðum hugskotum á vinnuliga økinum, tí berandi [...] okkara grannum. Men skálkarnir aftanfyri, tað eru okkara fólkavaldu, teir, ið hava staðið á trappusteinunum og á gøtuhornunum og sagt seg hava loysnirnar - pragmatiskar loysnir - er loysnin í Vági pragmatisk [...] atkvøddi ímóti undir 2. viðgerð (J. av Rana), men øll atkvøddi fyri undir 3. og endaligu viðgerðini (28 á fundi). Um Fiskivinniskúlin í Vestmanna skal flytast, hvat gert tú tá? Kanska sum strutsurin? Í tykkara