Mikkelsen 7, Helgi Justinusen 5, Hjalti Jacobsen 3, Rani Slættanes 2, Petur Óli Samuelsen 1, Róar Akralíð 1 og Alex Durhuus 1. Menninir býta nú oddasessin við eitt lið, ið rópar seg FIF 5. [...] og munurin gjørdist ongantíð meiri enn tvey mál. Sjálvur endin gjørdist serstakliga spennandi. Tá 40 sekund restaðu vóru fimm føroyingar á vøllinum, meðan Nørrebrodreingirnir vóru fýra. Føroysku leikararnir

29 16 5 8 58:28 53 4 Chelsea 29 14 6 9 51:39 48 5 Manch.Utd 29 12 9 8 44:30 45 6 Sheffield Utd 29 11 11 7 30:25 44 7 Wolves 29 10 13 6 41:34 43 8 Tottenham 29 11 8 10 47:40 41 9 Arsenal 29 9 13 7 40:39 40 [...] 40 10 Burnley 29 11 6 12 34:40 39 11 Crystal Palace 29 10 9 10 26:32 39 12 Everton 29 10 7 12 37:46 37 13 Newcastle 29 9 8 12 25:41 35 14 Southampton 29 10 4 15 35:52 34 15 Brighton 29 6 11 12 32:40 29 [...] 27 17 Watford 29 6 9 14 27:44 27 18 Bournemouth 29 7 6 16 29:47 27 19 Aston Villa 29 7 5 17 34:56 26 20 Norwich 29 5 6 18 25:52 21

Páll Isholm segði í gjárkvøldið, at kommunan eigur einar 40.000 fermertrar av lendinum, og at møguleikar eru fyri at veksa vinnuøkið við umleið 40.000 fermetrum aftrat, soleiðis at samlaða økið verður einar [...] byggibúgvið sum skjótast. Ætlanin er, at økið verður klárt hjá stigtakarunum at fara inn á um einar 4-5 mánaðir. Økið norður gjøgnum Gøtudal, eystanfyri landsvegin, er fyri fleiri árum síðan lagt út til vinnuøkið [...] handilsmiðstøðina, fara at byggja ein bygning í tveimum hæddum, har hvør hæddin verður 2.900 fermetrar ella 5.800 fermetrar tilsamans. Síðan fara P/F Leif Mohr og P/F Alu-Plast at byggja hvør sína høll upp á 1

Gøtu 288 649 44,38 2 Nes 376 849 44,29 3 Leirvíkar 219 536 40,86 4 Hvalvíkar 145 355 40,85 5 Sandavágs 239 590 40,51 6 Christianskirkjan 977 2429 40,22 7 Skála 206 518 39,77 8 Sjóvar 254 640 39,69 9 Fuglafjarðar [...] 15 Sandavágs 239 590 40,51 16 Leirvíkar 219 536 40,86 17 Sørvágs 207 715 28,95 18 Skála 206 518 39,77 19 Kollafjarðar 184 586 31,4 20 Norðskála 147 451 32,59 21 Hvalvíkar 145 355 40,85 22 Eiðis 139 407 [...] 16 Sandavágs 239 590 40,51 17 Kollafjarðar 184 586 31,4 18 Leirvíkar 219 536 40,86 19 Skála 206 518 39,77 20 Norðskála 147 451 32,59 21 Eiðis 139 407 34,15 22 Hvalvíkar 145 355 40,85 5729 21960 26,09

fremstu føroysku deildina. GÍ-AB 5-2 (3-0) 1-0 Judy Justinussen 2-0 Heidi Heinesen 3-0 Heidi Heinesen 4-0 Linda Hansen 4-1 Elin Katrina Haraldsen 5-1 Heidi Heinesen 5-2 Barbara Knudsen [...] Leygardagin fyri ólavsøku, varð upp- og niðurflytingardysturin millum AB og GÍ leiktur. GÍ-kvinnur vunnu 5-2, og hava harvið tryggja sær framhaldandi sess í fremstu kvinnudeildini. GÍ flutti í fjør upp í fyrstu

ár hittust GÍ og NSÍ á fótbóltsvøllinum, og hesaferð fekk NSÍ oyruni í GÍ-maskinuna, men sannførandi 5-1 sigurin hjá gøtumonnum varð grundlagdur við tveimum verjubrølarum í fyrra hálvleiki. Liðið úr Runavík [...] av kappingini. NSÍ kundi ikki reisa seg, og GÍ-ararnir vóru alt annað enn mettir. Og 3-0 bleiv til 4-0, tá klokkan vísti 61 minuttir. Tað var aftur Sámal Joensen, sum hesaferð varð spældur púra leysur tætt [...] spurdust burturúr. Tann størsta útnyttaði Sámal, sum sostatt kundi seta krúnuna á verkið við at skora til 5-1. Tá vóru eini tíggju minuttir eftir, og nakað áðrenn tað hevði NSÍ mist málmannin, sum hevði bjargað

Lakjuni hevði sett hol á. Tvøramenn gjørdu sjálvmál til 4-0, og móti endanum av dystinum var tað ungi Hanus Eliasen, sum setti punktum og skoraði til 5-0. Í bólki 2 bendir alt á, at tað verða grannarnir GÍ [...] koma í fjórðingsfinaluna. GÍ-B68 1-0 1-0 Leivur Hansen TB-ÍF 0-5 0-1 Magni á Lakjuni 0-2 Bartal Eliassen 0-3 Bartal Eliassen 0-4 Sjálvmál 0-5 Hanus Eliasen [...] Leygardagin var munurin á 1. og 2. deild tó rættuliga sjónligur, og fuglfirðingar vunnu ein sannførandi 5-0 á TB. Bartal Eliassen, sum nú eftir fleiri ár sum verjuleikari er farin fram í álopi at leika, var

Jupiter sum partur av umbýti, eitur Åkerøy. Umframt sjálvt skipabýtið kostar handilin Driftini umleið 40 mió. krónur. David Jacobsen, tekniskur leiðari, sigur við heimasíðuna hjá reiðarínum, at Åkerøy er [...] tekur 2.500 tons. Til samanberingar kann nevnast, at gamli Jupiter er 67,9 metrar til longdar og 12,5 metrar breiður og tekur góð 1.900 tons. Gamli Jupiter loysti fyri seinastu ferð í Fuglafirði 3. august

fýra mál. Hann gjørdi málið í fyrra hálvleiki, og hann skoraði til 3-0, 4-0 og 6-0. Magni Jarnskor økti til 2-0, Svend Olsen til 5-0, og Símun Petur Justinussen, sum annars hevur boðað frá, at hann er givin

1. deild menn: GÍ-B71 7-1 (4-0) Gøtumenn settu gestirnar av Sandi uppá pláss fyrru 45 minuttirnar í dystinum teirra millum sunnudagin. GÍ var fleiri klassar betri enn B71, og skoraði fýra góð mál. Í seinna [...] Hann snýtti fleiri B71-verjumenn og málverjan og skoraði so í tóma málið. Fyri hálvleik gjørdist tað 4-0 til GÍ, eftir at Øssur Hansen skoraði. Rúni legði innfyri úr vinstru, og við aftaru stong stútaði Øssur [...] at tveir B71¹arar skuldu sparka burtur, men hvørgin rakti heilt. Henning tamdi bóltin og skoraði til 5-1. Nakað seinni gjørdi Henning við sínum triðja málið støðuna til 6-1, og fyri leiklok økti Sámal Joensen