viðvíkjandi einum húsum Yviri við Strond, sum bretar høvdu bygt. Hann útvegaði felagnum húsini fyri 3000,- kr. Vóru húsini lýst til sølu, høvdu tey farið fyri mangt slíkt. Í 1946 vóru Francis Goldney og Knud Lambaa [...] ella Italiu. Av tí at bilurin var nýggjur, koyrdi hann ongantíð ov skjótt, og fór ikki upp um 90 km/t, so hýruvognseigarin í Føroyum skuldi fáa ein væl tilkoyrdan bil. Hesir bilar høvdu grensunummarplátur
viðvíkjandi einum húsum Yviri við Strond, sum bretar høvdu bygt. Hann útvegaði felagnum húsini fyri 3000,- kr. Vóru húsini lýst til sølu, høvdu tey farið fyri mangt slíkt. Í 1946 vóru Francis Goldney og Knud Lambaa [...] ella Italiu. Av tí at bilurin var nýggjur, koyrdi hann ongantíð ov skjótt, og fór ikki upp um 90 km/t, so hýruvognseigarin í Føroyum skuldi fáa ein væl tilkoyrdan bil. Hesir bilar høvdu grensunummarplátur
vorðin nakað ódýrari; so nú kosta støku miðvikuskeiðini 2.300 krónur, og støku vikuskiftisskeiðini 2.100 kr. Nýggja skipanin Miðvikuskeiðini verða hesi: MVR-1: Føroyskt, hægri (21-23/9, 26-28/10, 16-18/11, 25-27/1 [...] 4-6/4). - Enn eru pláss á teimum øllum, hóast luttakaratalið er avmarkað til 12. Vikuskiftisskeiðini, t.e. frá fríggjakvøldi til sunnudag, eru óbroytt, men okkurt er skert har eisini, so savnaði skeiðskostnaðurin
seg sum haldarar í skúlunum, og tá er haldaragjaldið kr. 120 fyri alt skúlaárið. Tað ber eisini til at fáa blaðið sendandi við postinum. Tá kostar tað kr. 120 + postgjald. Snirr & Strok verður eisini at fáa [...] hvør sínum heiti: Snirr til tey ungu, og Strok til tey eldru. Byrjar tú úr øðrum endanum, eitur blaðið t.d. Strok, men tá ið tú ert komin á opnuna í miðjuni, mást tú venda blaðnum á høvdið, og byrjar tú aftur [...] fáa í bókhandlum og stórum kioskum fyri 20 kr. blaðið. Snirr & Strok verður umbrotið, prentað og heft á Pf. Dimmalætting. Í blaðstjórnini eru Niels Jákup Thomsen, blaðstj., Beinta Johannessen, Jonna Olsen
í forna Grikkaland. Har var eitt akademi ein felagsskapur í Athen, sum Platon grundaði umleið 385 f.Kr. Orðið sipar til ta lundina uttan fyri Athen, har akademiið var. Hildið verður at formiliga vóru akademi [...] ðið hevur fund eina ferð um mánaðin, har tað tekur støðu til mál og ger tilmæli til setursráðið um t.d. starvssetanir, starvsloysnir, farloyvi, góðskriving av lestri á øðrum universitetum. Yvirskipaða
mió. kr. eru eftir, aftaná at hædd er tikin fyri hesum (hetta er rættiliga bjartskygt), so er neyðugt at finna umleið 7-800 mió. kr. afturat, áðrenn vit eru komin á mál. Málið er umleið 1.300 mió. kr. tvs [...] hvussu stórt virðið er á virkseminum. Um vit t.d. tosa um fiskiskap, so er vøksturin nær tengdur at, hvussu nógv tons fiskað verða. Her er sostatt ikki talan um t.d. avreiðingarvirðið, men um avreiðingar í [...] mugu henda í búskapinum, sum líkjast teimum tillagingum, sum henda tá kreppur eru í búskapum. Her er t.d. talan um at arbeiðsloysi økist, lønin lækkar, fólk flyta av landinum o.l. Eftir at ein tíð er fráliðin
mió. kr. eru eftir, aftaná at hædd er tikin fyri hesum (hetta er rættiliga bjartskygt), so er neyðugt at finna umleið 7-800 mió. kr. afturat, áðrenn vit eru komin á mál. Málið er umleið 1.300 mió. kr. tvs [...] hvussu stórt virðið er á virkseminum. Um vit t.d. tosa um fiskiskap, so er vøksturin nær tengdur at, hvussu nógv tons fiskað verða. Her er sostatt ikki talan um t.d. avreiðingarvirðið, men um avreiðingar í [...] mugu henda í búskapinum, sum líkjast teimum tillagingum, sum henda tá kreppur eru í búskapum. Her er t.d. talan um at arbeiðsloysi økist, lønin lækkar, fólk flyta av landinum o.l. Eftir at ein tíð er fráliðin
gum. Tá mæltu vit til at hækka pensiónsviðbótina við kr. 1.300 til stakar pensionistar og pensiónsviðbótina til hvønn, tá talan var um hjún við kr. 850. Samgongan feldi uppskotið, og segði seg koma í løgtingið [...] má gerast gjøgnum tillagingar í fiskivinnuni, soleiðis at tað slepst undan at gjalda út minstuløn o.t.? Eitt av stórmálunum, sum vegna ósemju í samgonguni, enn liggur á láni, er tann neyðuga endurnýggjanin
gum. Tá mæltu vit til at hækka pensiónsviðbótina við kr. 1.300 til stakar pensionistar og pensiónsviðbótina til hvønn, tá talan var um hjún við kr. 850. Samgongan feldi uppskotið, og segði seg koma í løgtingið [...] má gerast gjøgnum tillagingar í fiskivinnuni, soleiðis at tað slepst undan at gjalda út minstuløn o.t.? Eitt av stórmálunum, sum vegna ósemju í samgonguni, enn liggur á láni, er tann neyðuga endurnýggjanin
vanliga við í ein mánað. T.d. hava teir í løtuni eitt tilboð koyrandi, har telda við teimum mest neyðugu forritunum, printari og scannari fæst til keyps fyri einar 13 - 14.000 kr. Hóast teir við hesum tilboðum [...] verið eitt hugskot, sum var vert at royna. Í løtuni hava teir t.d. tilboð um keyp av teldu, uttan nakra eykaútgerð, sum fæst fyri 8.000 kr. Hetta treytað av, at tú samstundis teknar teg til at taka te [...] kunna ogna sær eina teldu er í mongum førum prísurin, men er tað veruliga neyðugt at nýta einar 10.000 kr. til endamálið, ella kanst tú í veruleikanum klára teg við nógv minni. Svarið er ivaleyst bæði og,