ikki taka. Og tað kann eingin siga hann ringan fyri. Iranska sendistovan í Saudiarabia hevur verið úti og boðað frá, at tað er einki hald í hesum, men Cristiano Ronaldo velur at binda um heilan fingur [...] Al-Nassr úr bestu saudisku fótbóltsdeildini hevur rokkið áttandapartsfinalunum í asiatisku Champions League kappingini. Í áttandapartsfinalunum møtir Al-Nassr iranska liðnum, Esteghlal. Men til útidystin [...] útidystin má Al-Nassr ferðast til Iran uttan Ronaldo, ið ikki torir at seta sín fót í Iran. Orsøkin er, at Ronaldo vitjaði Iran í 2023, og har hendi tað, ið ikki má henda eftir strangu lóg prestastýrisins. Ronaldo

Andreu og Guðrun búð í London-forstaðnum, Wimbledon hetta seinasta árið. – Tað er stórur munur á at búgva í Føroyum og í London. London er jú ein risastórur býur, men vit hava so búð í Wimbledon, sum liggur [...] sindur eftir London, greiðir Andrea frá. Andrea sigur seg vera væl stinnari í enskum nú. 13 ára gamla Guðrun heldur eisini, at tað hevur verið stuttligt at hava búð eitt ár í London. – Her í London er nógv [...] hálvan tíma utt­an fyri miðbýin í London. Her í Wimbledon er rættiliga friðarligt, gerandisdagurin hjá okkum er ikki so hektiskur, tá ein hugsar um, at vit búgva í London-økinum. Vit hava fingið eini deilig

Minst seks fólk eru deyð í sambandi við álpið í London í gjárkvøldið. Løgreglan í London upplýsir, at minst seks fólk eru deyð í tveimum samskipaðum álopum í bretska høvuðsstaðnum leygarkvøldið. Minst [...] – Ein løgreglumaður varð særdur í álopunum. Hann er uttan fyri lívsvanda. – London Ambulance Service upplýsir, at minst 30 skadd fólk eru koyrd á fimm sjúkrahús í London. Fleiri eru harumframt viðgjørd [...] á matstovum og barrum í økinum. – Sambært løgregluni verða teir tríggir illgerðarmenninir skotnir umleið áttaminuttir eftir, at fyrsta fráboðanin er komin. – Álopsmenninir vóru í følskum bumbuvestum. –

samhugafjarrit til íbúgvarnar í London í sambandi við yvirgangin har í farnu viku: Ken Livingstone Mayor of London Greater London Authority City Hall The Queen's Walk London SE1 2AA On behalf of the Municipality [...] of Torshavn, capital of the Faroe Islands, I wish to offer our heartfelt sympathy to the people of London after the horrific events of yesterday. Even though we are close neighbours, we cannot begin to imagine

um svenska sendistovan í Teilandi hevði boðað henni frá vanlukkuni. Hon legði heldur ikki í at kunna Gøran Persson, forsætisráðharra um tað, sum hent var. Ein kanning hjá stovn-inum Sifo í gjár vísti, [...] Bæði í Danmark, Noregi og Svøríki hava fólk verið misnøgd við myndugleik-arnar í sambandi við flóðalduvanlukkuna í Suðurasia. Svøríki er tað landið, sum er meinast rakt, og tað er eisini har, at misnøgdin [...] harafturímóti, at Gøran Persson, forsætisráðharri, hevur gjørt eitt gott arbeiði í sambandi við vanlukkuna. Tað siga í hvussu er 61 prosent av teimum spurdu.

Myndugleikarnir í Italia kenna seg rættiliga sannførdar um, at teir hava forðað fyri einari yvirgangsatsókn. Í síðstu viku tók løgreglan í Rom átta menn úr Marokko. Í íbúð teirra fubbu løgreglumenninir [...] hol, sum onkur hevði grivið í kloakkskipanini tætt við amerikansku sendistovuna í Rom. Løgreglan er sannførd um, at teir átta marokkanararnir hava okkurt við hetta at gera, tí í íbúðini hjá monnunum fann [...] eisini av býarkort av Rom, har ein ringur var teknaður uttan um staðið, har tann amerikanska sendistovan er. Í gjár komu serfrøðingar hjá amerikansku samveldisløgregluni FBI til Rom at hjálpa italsku løgregluni

fleiri ferðir. Nú hevur Karadzic (myndin) sent norsku sendistovuni í Niðurlondum eitt bræv, og sendistovan hevur so sent tað til Noregs. Í brævinum skrivar serbin, at hann umhugsar at kalla Stoltenberg inn [...] Radovan Karadzic, sum er ákærdur fyri krígsbrotsverk í borgarakrígnum í gamla Jugoslavia, vil nú hava fyrrverandi norska uttanríkisráðharran Thorvald Stoltenberg at hjálpa sær. Thorvald Stoltenberg var [...] ikki til Haag at vitna. -Eg havi sagt tað sama, sum eg segði, tá Milosevic var í rættinum, at eg havi givið dómstólinum í Haag mína frágreiðing, og hesa støðu havi eg framvegis, sigur fyrrverandi frið

ráðstevnu í Kina í vikuni, men tað kann hann ikki. Bondevik sigur við Aftenposten, at hann hevur ikki fingið nakra grundgeving fyri, hví hann ikki kann fáa innferðarloyvi til Kina. Kinesiska sendistovan í Oslo [...] myndugleikunum, og norskir eygleiðarar ivast ikki í, at avgerðin er enn ein avleiðing av, at kinesiski andstøðingurin Liu Xiaobo fekk Nobel-friðarheiðurslønina í 2010. Kjell Magne Bondevik (myndin), sum var [...] hevur bert boðað honum frá, at hann kann ikki fáa tey neyðugu loyvini úr Beijing. -Eg átti ongan lut í avgerðini at lata Liu Xiaono friðarheiðurslønina, men kanska hava teir kinesisku myndugleikarnir lisið

Tað verður landsstýrismaðurin í uttanríkis-og mentamálum, Jenis av Rana, sum stendur á odda fyri ferðini. Á skránni verða eitt nú vinnuvitjanir, framløgur um vinnulív í Ísrael og sonevnd B2B-tiltøk. Eisini [...] Eisini verður hátíðarhald á Sendistovu Føroya í samband við, at sendistovan er latin upp. Um heimasíðuna hjá uttanríkis-og mentamálaráðnum sæst fyribils skrá fyri ferðina. - Til ber at tillaga fráferð úr [...] sær neyvari kunning um vinnuferðina, kunnu venda sær til føroysku sendistovuna í Tel Aviv á teldupostinum akij@ummr.fo. Í uttanríkis-og mentamálaráðnum verður sagt, at tey, sum kundu hugsað sær at luttikið

hóskandi atburð. Kortið er framleitt í tøttum samstarvi við Visit Faroe Islands. Fjallanøvn, staðarnøvn, vegir og skuggakort eru fingin frá Umhvørvisstovuni. Sendistovan hevur staðið fyri uppsetan og grafiska [...] rættiliga stórur. Kortini eru ókeypis og tøk á Vága floghavn og í kunningarstovum kring landið umframt bensinstøðunum og kommunuskrivstovunum í Vágum. Ferðavinnuveitarar kunnu eisini fáa fatur á eintøkum við [...] mikið vakurt, at ferðafólk fáa hug at goyma tað sum minnislut. Eitt líknandi Suðuroyarkort kom út fyrr í ár, og talan er sostatt um tað næsta økiskortið av hesum slagnum. Sambært Visit Vágar hevur eftirspurningur