tignarligan kjøl at sigla á. Lítil dugur verður í okkum, um vit tá fara at sigla landanna millum í tunnuflakum og flita eina skrubbu av Norðhavinum til Skotlands aðru hvørja viku. Norrøna er ein vegur, ein tunnil [...] sær eitt sindur. Altíð var tað so, at onkur fekk ilt av hesum. Nú nýggja Norønna er komið upp undir land, er aftur galið. Eg veit ikki hvat tað er, sum ger, at vit ganga í so trongum skóm. Fyri nøkrum árum [...] trimum javnaðarstjórum. Hetta er so smáttskorið at koma framat, og so sveiggja við øksini og kubba á stokkinum bæði so og so. Hesin fartur til Skotlands kundi havt ment seg nógv og verið ein góð leið hjá

Í morgun kom Norrøna á Havnina úr Hanstholm. Norrøna hevur verið í dokk á Lindø í Danmark síðani á jólum. Hon er nú aftur í sigling millum Føroyar og Danmark og kom í morgun av fyrsta túrinum úr Hirtshals [...] fer aftur til Hirtshals hóskvøldið. Við Sosialin um vikuskiftið sigur Jens Meinhard Rasmussen, stjóri á Smyril Line, at meðan skipið hevur verið í dokk hava tey bøtt um trygdina við eitt nú sløkkiútgerð til [...] til elbilar. Hann sigur, at tað hann veit, er tað einki annað ferðafólkaskip í heiminum enn Norrøna, sum hevur eina slíka skipan. Tað er ein heilt nýggj skipan, sum tey nú hava installerað umborð á

14 vikum í fjør. Norrøna hevur í summar ført 72.163 ferðafólk og 18.109 akfør ímóti 50.967 ferðafólkum og 13.429 akførum í 1997. Hetta merkir eina framgongd í ferðafólkatalinum upp á 42% og 35% fleiri [...] fleiri akfør. Fimm ár á rað, frá 1993 til og við 1997, sigldi Norrøna ikki til Hetlands, og í Danmark varð siglt uppá Esbjerg ístaðin fyri Hanstholm. Tá summarsiglingin í ár byrjaði, varð siglingarmynstrið frá [...] frá 1992 og harvið Hetlandssiglingin uppafturtikin. Samanborið við 1992, tá Norrøna flutti 56.223 ferðafólk og 13.047 bilar, hevur hon í ár ført 28% fleiri ferðafólk og 39% fleiri akfør. Leyugarkvøldið

sum hotelskip í Runavík. Norrøna hevur loyvi at skeinkja sterkt, tá siglt verður, men støðan er ein onnur, tá hon liggur við kai. ? Tað er ikki avgerandi fyri stevnuna, at Norrøna hevur skeikiloyvi, men [...] sigur Símun Hammer, projektleiðari av NAFF. Vín og øl hoyrir til Á middegi í gjár fóru umboð fyri stevnuna og borgarstjórin í Runavík á fund við løgmann og formannin í Loyvisnevndini. Æltanin var at sannføra [...] sannføra myndugleikarnar um, at tað er skilagott at lata Norrønu fáa skeinkiloyvi. ? Norrøna kemur at verða rættiliga sentral á stevnuni. Hon verður hotelskip, og tí skuldi tað verið ein sjálvfylgja, at útlendskir

verða mint á felags norrønu røturnar. Ein kann loyva sær at siga, at Føroyar og fyri tað eisini Grønland og Ísland, eru katalysatorar og brúgvabyggjarnar fyri varðveiting og menning av tí norrøna. VIT hava [...] samstarv. Tí hóast vit eru fá, so halda vit avgjørt, at Føroyar og føroyingar hava nakað at geva tí norrøna felagsskapinum, nakað dýrmett, sum kanska ikki finst ella sæst aftur í hinum stóru londunum. NETTUP [...] hinum Norðurlondunum fyri Føroyum. Hetta er ikki minst avgerandi, nú Føroyar fara at leggja seg meira á sjálvstýrisleið. Vit hava so sanniliga eisini brúk fyri hinum Norðurlondunum, ikki minst fyri gjøgnum

Strandfaraskipum Landsins, sigur við in.fo í kvøld, at óvist er, um Norrøna fer av Vági í morgin. - Sambært ferðaætlanini skuldið Norrøna fara suður á Vág klokkan 10 í morgin og av aftur Vági klokkan 16. Men, alt [...] avgerð er tikin um, at um viðrar, siglir Norrøna av Vági í morgin klokkan 9 og norður á Kollafjørð. Skipið fer síðan av aftur Kollafirði klokkan 12 og suður á Vág. - Um siglt verður, koyrir bussur av

øldina. Men eg ivist ikki í, at Norrøna er gott skip, sum eg ætli mær at royna, sigur hann og vónar, at hendan nýggja Norrøna hevur størri dansidúrk, enn gamla Norrøna hevði. Petur Skeel Jacobsen hevur [...] Ferðamannaskip Tórshavn:Petur Skeel Jacobsen úr Havn var staddur á bryggjuni, tá nýggja feðramannaskipið Tjaldur hjá Skipafelagnum Føroyar kom á Havnina 1. februar 1953. Hann tók eisini í móti Norrønu tann [...] ferðamannskipum millum Føroyar og Danmark. Hann var fyrstu ferð við gamla Tjaldrinum, tí sum fórst á Mjóvanesi, í 1939. Síðan hevur hann roynt øll Tjøldrini og eina Norrønu umframt okkurt DFDS skip. Til

Poulsen. Norrøna kemur hesar dagarnar at liggja inni á sjálvari vágni í Klaksvík, og kemur harvið at seta sín stóra dám á býarmyndina dagarnar North Atlantic Fish Fair verður hildin. Norrøna kemur á vágna [...] føroyskum, útstillarum sum vitjandi. Síðani tá hevur verið arbeitt við at finna eina loysn á hesum og er nú loksins komi á mál. - Vit vóru frá byrjan av klárir yvir hendan trupuleikan, og hava miðvíst arbeitt [...] Í samband við North Atlantic Fish Fair 2011, er nú greitt at Norrøna veður hotelskip í Klaksvík 4.-7. apríl 2011. Longu tá tað í august í fjør var avdúkað at North Atlantic Fish Fair 2011 kom at verða

hevur Smyril Line skipað fyri fleiri barnatiltøkum umborð á Norrønu. Rúni Poulsen, stjóri í Smyril Line sigur, at hetta er ein roynd tey gera á páskum. Tey hava sett fólk burturav at taka sær av barnatiltøkum [...] Tá Norrøna í gjárkvøldið stevndi út av Havnarvág, var hon fullsett við oman fyri túsund ferðafólkum - harav nógvum børnum, sum saman við familju síni fara at halda páskirnar uttanlands. Sum nakað nýtt [...] longu eftir morgunmatin klokkan 9. Børnini vóru skattajakt, og skipað varð fyri andlitsmáling. Norrøna verður í Hirtshals í morginári klokkan 9.

Norrøna fer sín seinasta túr til Bergen, og í tí sambandi verður ein ferð fyri tvey til Bergen burturlutað í morgunsendingini á Rás 2 mikudagin. Hósdagin fer Norrøna sín seinasta túr til Bergen, og í hesum [...] um uppihald við morgunmati á Thon Hotel Bergen Brygge í Bergen. Farið verður úr Tórshavn hósdagin kl. 17.00, og farið verður úr Bergen sunnumorgunin kl. 10.00. Komið verður á Havnina aftur mánamorgunin