Vágsbotni, runt Tinganes, og heima á Kongabrúnna. Húsini úti í Havn og kroysurnar á Reynið skuldu lúta fyri menningini. Høghús úr betongi skuldu byggjast í staðin. Ætlanin varð ikki framd. Og tá komið var í sektiárini [...] broyta eina byggisamtykt í høvuðsstaðnum skulu aldargomlu bóndahúsini á Húsagarði og grøna økið millum R. C. Effersøesgtu og Oknavegin lúta Jóhann Mortensen Yvirskriftin ljóðar útlendskt, men so er ikki. [...] við fjósi og køsti lá miðskeiðis í Havnini. Tað luktaði. Bóndahúsini hjá Júst á Húsum vórðu tí flutt niðan í Gundadal í 1939. Har varð eisini, eftir tátíðarmeti, bygt nútímans fjós. Í Gundadali og har um

skip, ið royndu undir Íslandi, og sum landaðu í Vestmannaoyggjunum vegna illveður á leiðunum millum Føroyar og Ísland. Tey sluppu ikki heim vegna illveður millum lond, og so als ikki við túrum upp á 15-20 [...] samfelag okkara víðari. - Tað finst ikki ein betri skúli fyri hesar ungdómar, og tí eru línuskipini nakað, ið vit sum samfelag eiga at halda fast um og skapa fyritreytir fyri, at tey framhaldandi kunnu [...] norskum og russiskum sjógvi, sleppa at landa har, tey fáa besta prísin fyri veiðina? 3) Hvør er grundin til, at ásetingin í somu kunngerð § 5, stk 2 ásetir eitt tíðarskeið innan fyri fýra mánaðir og ikki

lívi. Heim teirra var á Bakka á Glyvrum, har eitt trygd og fjálgt heim fyri teirra børn, abba og ommubørn og langommubørn var. Heimið var ein miðdepil fyri familjuna, har hugni, gleði, stuttleiki og kærleiki [...] Christian, Jákup, Mariu og Martin. Jóhanna átti Meinhard, Johan Hendrik og Clement. Omma segði um abba og brøður hansara, at sera gott samanhald millum brøðurnar. Teir áttu alt í felag og róku virki niðri á [...] keypti hon mær og Jákup Paula hvør sítt ur, sum vit kundu brúka tá vit fóru í skúla - eg hevði tað inntil eg var fermdur og tá fekk eitt nýtt. Hon varð í útlondum og ferððist nakrar ferðir, og fyri eini 3

Levi, og inni á skiparakamarinum kom André til trúgv á Jesus. Levi, Gretha og Malta Levi og Gretha giftust 20. november 1954. Tey fingu børnini Jóan Páll, Malan, Jónu, Rógva og Miriam. Gretha og Levi eiga [...] vóru Gretha og Levi, son­ur­in Rógvi, og Leivur Vitalis og kon­an. Síðani tá hevur tað verið reglulig breyð­brót­ing og evangelisk møtir sunnudagar á Malta. Sum árini gingu, løgdust fleiri til, og sunnu­dags­skúli [...] dag 16 barna­børn og 21 langabørn. Levi sigur um Grethu: “Eg og Gretha eru eitt. Hvønn týdn­ing hon hevur havt fyri meg, bæði sum sjómaður og í arbeiðinum á Malta, liggur goymt í Himli, og Harrin fer at løna

Ongin má koma og siga, at fólk í Kirkjubø ikki duga at benda bøur, bø, bøi, bíggjar; men kortini fara tey ikki heim til Kirkjubíggjar, men til Kirkjubøar, og har sunnanfyri hava bøfólk búð og ikki bíggjarfólk [...] hava heim sítt í Nólsi, Smyril fer ikki til Suðuroyar, men til Suðriar, har sum ikki suður-oyingar, men suðringar búgva o.s.fr. Rættari er tí eisini at skriva í Suðri og somuleiðis í Norðstreymi og í S [...] siga oi, og sunnan- og vágafólk siga ai. Men so er ikki við hinari bygdini. Tí má rætta stavingin vera Lorvík við o. Sterkt bend kvennkynsorð hava –ar sum hvørsfallsending, tað vita vit, og henda ending

seks næmingar og bert tveir lærarar. Lærararnir vóru Ditlev Olsen og kona hansara Margit. Ditlev, ættaður úr Funningi, er í dag 79 ára gamal. Margit, ættað úr Leirvík, er vorðin 73 ár, og tey bæði njóta [...] tørvin. Seinni fyri at seta á stovn og leiða fyrsti skúlan av sínum slag í Føroyum. Skúlagongdin byrjaði í hølunum hjá V.B.V. í Havn, har Studentaskúli og Tekniskur skúli hevði verið. Fyrsti skúladagur var [...] einaferð, eg var í Elduvík. Í húsinum, har eg var og vitjaði, vóru tvær deyvar gentur. Tær vóru komnar heim í summarfrí úr skúla í Danmark. Onkur kemur inn og spyr, nær hesar báðar genturnar skulu avstað aftur

So hevði eg verði verandi og lært her… At hjálpa fólkum í neyð, fáa eina góða løn og bara at nýta ein bita av tí góða lívinum. Tað er málið. Men um ongin skúli verður gjørdur, og ongin loysn verður funnin [...] áhoyrarafjøldini. Rakul fær frá dómsnevndini at vita, at hon við beinraknum og nýtum orðum og við einum lívsjáttandi frískleika og einum ungdómsdirvi hevur lýst framtíðarætlanir sínar. Saman við 704 øðrum [...] leiðin gongur út í heim seinni í lívinum. Onnur ivast. Tey hava ynski og ætlanir Tað er hendan veruleika, vit mugu fyrihalda okkum til. Vit hava hoyrt um fráflytingina upp í saman - og tað av røttum. Tí

at børn og foreldur teirra hava sitið við spenningi frammanfyri útvarpstólið og lurtað eftir, nær teirra skúli skuldi byrja. Soleiðis var kortini ikki á Húsum, tí her sótu børnini ístaðin og bíðaðu eftir [...] spenningi og lurtar eftir læraranum, og letur ikki við seg koma, at skúlafelagi hennara, Sára roynir at siga okkurt við hana. Her ræður um at fáa alt við, hóast alt er nýtt og kanska trupult og óskiljandi [...] eingin næmingur í 2. og 6. flokki, tríggir næmingar í 5. flokki og ein næmingur í 1., 3., 4., 7., 8. og 9. flokki. Spennandi ætlan í Hoyvík Í longri tíð hevur verið arbeitt bæði tíðliga og síðla viðat gera

fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi [...] Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 16.30: Bøn. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ fríum vitnisburði. Guðrun Olsen syngur. Ongin sunnudagsskúli vegna heystfrí. OASAN Mánakvøldið kl. 20: Bøn og lovsangur. Øll eru hjartaliga [...] kl. 17: Smáskótar og skótar. Mánakvøldið kl. 20: Møti v/ Njál Djurhuus. Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19: Møti. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. V

í Mykinesi, og mong eru tey, bæði uttan- og innanlendis, sum hava sitið væl í teirra hugnaliga heimi. Vit ynskja Benadikti hjartaliga tillukku við teim fimmti árunum, og at hesin vinsæli og virkisfúsi maður [...] eftir gulli. Heim aftur komin búsettist hann í Kvívík og fekk sær handil. Müller­fólkið í Kvívík er ættað frá hon­um. Hann var beiggi H.C. Müll­e­r, kendur sýslumaður í Havn. At tæna í Saksun og hjá DD Eg [...] tikin niður aftur. Men hon varð væl vaskað, og tá bilaði ikki. Vit tóku alt upp av slaktinum, vit vaskaðu eisini vilini. Tey vóru greipað saman og saltað í kaggar og útflutt til Danmarkar, har tey vóru nýtt