ímóti russiskum álopum, og hetta fer hann at tosa um 10. apríl kl. 19.30 í Norðurlandahúsinum. Bjarti G. Olsen vitjar Norðurlandahúsið fyri at tosa um tey tvey árini, hann var hermaður á hermótinum. Við støði [...] gevur hann eitt rátt og ærligt innlit í veruleikan í kríggi: um harðskapin, skotvápnini, dronurnar, bíðitíðina – og vinalagið. Bjarti vísir á ósannindi og sannroyndir og gevur innlit í, hvussu hann ímyndar [...] skrivað donsku bókina SOLDAT, hevur verið hermaður í donsku lívverjuni og tvey ár í Ukraina. Nú er hann komin aftur til Føroya.

bersøgni bankastjórin úr Danmark kloyvir ta føroysku fjøldina. Nógv halda hann hava gjørt stóran mun, onnur halda lítið um hann. Men eitt er kortini vist: Jørn Astrup Hansen hevur havt ein týðandi leiklut [...] har nógv umrøddi bankastjórin, Jørn Astrup Hansen, er høvuðspersónur. Tí í 26. november verður Norðurlandahúsið karmur um bókaframløgu av bókini eftir Páll Holm Johannesen. - Jørn Astrup Hansen er bæði virdur

at lata fara aftur við borðinum, og tí var Norðurlandahúsið karmur um løtuna, tá henda fløgan varð at hoyra á fyrsta sinni. Til løtuna hevði Norðurlandahúsið sett upp eitt anlegg við surround-ljóði, soleiðis [...] Sunnleif hevur veruliga ment seg tey seinnu árini, og einki bendir á, at hann fer at hava nógva tíð til avlops í framtíðini. Hann hevur longu nú fingið ein hóp av bíleggingum av ymiskum verkum, sum skulu [...] Sunnleif Rasmussen sum henda dagin greiddi fólki frá arbeiðinum við fløguni. Við nýggju útgerðini fekk hann eitt av stóru ynskjum sínum uppfylt, við møguleikanum at brúka alla upptøkuhøllina til tónleikin,

mergsúgva Suðuroynna, og fáa sær vitan, hevði blíðskapurin í Suðuroynni neyvan verið so stórur, sum hann var. Vit hava undir núsitandi landsstýri sæð, at stavnhaldið hevur verið at minka um Føroyar. Fyri [...] ja sjálvt merkið er okkara. Teir sum ikki vilja taka ímóti arbeiði her suðuri, kunnu passa Norðurlandahúsið, Listaskálan, Smiðjuna í Lítluvík og mangt annað, sum ongantíð hevur givið eina krónu í Landskassan

Norðurlandahúsið hevur boðið Pamelu Clunies Ross til Føroya. Hon hevur bókaforlagið Mare?s Nest, ið hevur givið út fleiri íslendskar bøkur, ið eru týddar til enskt. Endamálið við at bjóða enska útgevaranum [...] jú upprunaliga er skrivað á donskum. Hon sigur eisini, at hóast William Heinesen er á enskum, so er hann ikki kendir millum manna. Hon heldur vera hugtakandi, at síðani umleið 1980 eru eini 800 bøkur komnar [...] bókhandlar. Hon heldur tó, at rættast hevði verið at byrja við tveimum nýggjum føroyskum bókum. Norðurlandahúsið stendur fyri vitjanini og er eisini til reiðar at hjálpa til fíggjarliga, men stjórin í húsinum

seks Hetta er fyrsta konsertferð av seks, sum verða hendan veturin. Elin Hentze samskipari fyri Norðurlandahúsið sigur, at hetta er eitt tiltak, ið verður fyriskipað í felag av Norðurlandahúsinum, FUT (Føroya [...] atliti til góðsku og í roynd at gera konsertirnar, so áhugaverdar og fjølbroyttar sum til ber. Norðurlandahúsið og FUT hava síðan valt ein føroyskan bólk, ið hóskar seg væl til at spæla saman við donsku bólkunum [...] menna føroyskan tónleik Niels Halm stjóri í Norðurlandahúsinum, segði við Sosialin leygardagin, at hann ynskti at hjálpa føroyskum listarfólki út í heim. Sambært Elini Hentze er hetta ein partur av tí

Christian Hald Buhl er tón­leika­elskari. Hann er dani men er uppvaksin í Brussel. Sum ungur var hann rokktónleikari og manageari fyri ungar rokkbólkar. Í dag hevur hann eina masters í Business Administration [...] har hann fekk mest sum all­an tann tónleikin presenter­aðan, ið hann arbeiðir víðari við nú. - G! gjørdist ein platformur til Atlantic Soundscapes. Eg kom ígjøgnum G! í samstarv við Norðurlandahúsið, Samvit [...] tónleik fyri nøkrum árum síðani, tá føroyska og danska sendistovan í Belgia enn vóru í sama húsi. Hann ásannaði skjótt, at tað er eitt sterkt brand at vísa á, tá tónleikur er norðurlendskur. - Eg trúgvi

var karmur um ferðina, ið hesaferð, umframt Tvilight, taldi góðar føroyskar einstaklingar og bólkin Hans Jacob og Vinmenn. Alt dansivinarligir tónleikarar, ið røkka út um palleggina og lættliga fylla eitt [...] tilboðunum føroysku dagarnar, umframt ein ella tveir swing-om eftir føroyskum tónum. Fríggjakvøldið leiktu Hans Jacob og Vinmenn á fullsettari bryggju. Klokkan 24 var fýrverk og er tað fyrstuferð, at so ljóst hevur [...] verið annars verið ov kostnaðarmikil fyri slíkt smápláss, má væntast. Eini hús, ið eru minni enn Norðurlandahúsið, men sum annars eru í sama stíli og ikki standa nógv aftanfyri. Slíkan bygning kunnu føroyskir

Filmsgrunnurin, sum Norðurlandahúsið og Klippfisk stovnaðu fyrr í ár, hevur nú latið stuðul til teir fyrstu føroysku filmarnar Áhugin at gera føroyskan film er stórur, og Filmsgrunnurin fekk 20 umsóknir [...] 000 krónur til listafilm. At enda fekk Rani Petersen 3.000 krónur til stuttfilm. Nevndin heldur, at hann, sum ungur evnaríkur spíri, eigur at fáa hetta herðaklappið.

gjørt av at luttaka í kappingini, meðan hann var í starvsvenjing í Útvarpinum. Beint nú ivast Svein ikki í, at hann ætlar at læra til journalist, og tí var hann skjótur at taka ímóti avbjóðingini at skriva [...] skriva eina journalistiska grein. Greinin, hann skrivaði um tunnlar í Føroyum, var ein stílur hann einaferð hevði skrivað í skúlanum, men sum hann nú tók framaftur og broytti og gjørdi til eina tíðindagrein [...] at tað als ikki er so torført at skilja, sum tað kanska ljóðar. Og so finnur hann eisini allatíðina okkurt nýtt, sum hann eisini kundi hugsað sær at granska. Gikt til dømis tað kundi verið ræðuliga spennandi