gott og væl tvey hundrað norðurírsku áskoðarunum var sera gott. Tað bæði sást og hoyrdist. Føroysku áskoðararnir mistu ongantíð mótið. Teir heppaðu og sungu, og fram ímóti dystarenda sungu teir tjóðsangin [...] sær í vinstru og miðskeiðis á føroysku hálvuni. Gunnar Nielsen fær fatur á bóltinum. 5) 0-0 Norðurírar pressa øgiligt, og nú hava teir vunnið sær fríspark miðskeiðis á føroysku hálvuni í høgru. 4) 0-0 Tað [...] Mánakvøldið verður Jóan Símun Edmundsson leikbannaður, og tá verður tað ivaleyst toppskjúttin í føroysku kappingini, Klæmint A. Olsen, sum verður fremsti maður. Klæmint avloysti í kvøld Brand Henriksen

Fyrst og fremst, so er tað sum leikari ótrúliga stuttligt at uppliva slíkar dystir. Og at føroysku áskoðararnir tú kunnu drukna í ljóðmúrinum, haldi eg avgjørt ikki er nakað, sum nervaði okkum í so máta [...] stóra virðing Um dystin sjálvan vóru orðini frá Óla ikki so stórt øðrvísi, enn tey vóru frá hinum í føroysku leguni, men hann fýltist kanska á, at virðingin hevði verið í meira lagi. - Tað virkaði, sum var

so lítlar, at eg trúgvi heilt einfalt ikki, at tað skulu vera tær, sum gera munin, sigur hann. Áskoðararnir eru væl við Rókur í Jákupsstovu er ovfarin av, hvussu væl kappingin er fyriskipað og hvussu stóran [...] um bara var til stuttleikar. Føroyar svumu í sama riðili sum Ungarn og øll høllin kókaði, sum áskoðararnir stuðlaðu sínum egnu, sigur hann. - Tað smittaði eyðsæð eisini yvir á okkara svimjarar, sum koyrdu [...] men kortini ikki heilt galið. Tíðirnar eru framvegis nóg góðar til at vísa, at hetta eru bestu føroysku svimjararnir, sum eru her niðri og onkrir svimja eisini ársbesta, men her manglar kortini tað síðsta

almenna rúminum sum heild. Nuansurnar í tí føroyska málinum, ella teimum føroysku málunum, sum handritið fær fram, ger, at áskoðararnir verða drignir inn í heimin hjá høvuðspersóninum - hesum einsamalla f [...] fyrstu ferð, at hann verður framførdur í einum bussi. Og tað má sigast at vera væl funnið uppá. Áskoðararnir standa og bíða í Steinatúni, har tey fara upp í ein reyðan býbuss. Og so byrjar ein ferð inn í

nøgt við tað tænastu sum teimum verður veitt á Svangaskarði, somuleiðis tey vakthavandi, eins og áskoðararnir, so tað er ikki av umsorgan fyri landsliðnum, at Dimma mælir Fótbóltssambandin-um til at skrotta [...] ymiskt og tað er tað eisini millum Svangaskarð og Tórsvøll, men veruleikin er tann, at teir flestu áskoðararnir koma beinleiðis til dystin og fara direkta av stað aftur, sjálvt um øll vita, at Tórsvøllur liggur [...] hækka støðið í føroyskum fótbólti, vil betra umstøðurnar hjá landsliðnum og áskoðarunum og gagna tí Føroysku tjóðini.

MB Flestu áskoðararnir kring vøllin í Sandavági mikukvøldið mundu vera av teirri greiðu fatan, at hetta var at fara út um mark. At nýta leikarar, sum heilt greitt ikki høvdu loyvi at spæla, fyri onkursvegna [...] dystin, men sæð úr einum ítróttarligum sjónarhorni er helst einki, sum kann forsvara slíkan atburð. Føroysku kappingarreglurnar fyri fótbólt innihalda ikki nakað serligt perri um tað, sum danir rópa »at brnge

hesum áskoðarunum skikkaðu sær væl. Men á áskoðaraplássunum aftan fyri málið, har trúgvastu føroysku áskoðararnir halda til, vóru tað ikki allir, sum dugdu at uppføra seg. Ein maður, sum hevði fingið ov nógv

hvíttklæddar. Undantakið var endin hjá Brøndby-viðhaldsfólkunum, sum sjálvandi var gulur og bláur. Jú, áskoðararnir høvdu sanniliga gjørt seg til, og nú vóru tað leikararnir á teimum báðum liðunum, sum skuldu gera [...] gera av, hvønn veg gullið skuldi fara. Fyrstu góðu løtuna bendi alt eisini á, at áskoðararnir skuldu fáa ein dyst av teimum heilt stóru. Leikararnir góvu veruliga alt, sum teir høvdu í sær. Nærdystirnir [...] Mykland rætta stevið, soleiðis at bóltarnir í eini javnari rútmu vórðu spjaddir kring vøllin. Áskoðararnir frøddust, sum vera man, og sungu ?vi ligger nummer et?. Og tað var júst soleiðis sum FCK spældi

Í 1997 heiðraði Statens Kunstfond Eyðuni við lívsvarðandi veiting og í 2001 fekk hann Mentanar-virðisløn Landsins. Øll hesi árini hevur Eyðun, sum leikstjóri bæði í Føroyum og uttanlands, ríkað okkum við [...] minniligum leikverkum, barnaleikum, klassikarum, nútímans leikverkum og ikki at gloyma tey nýskrivaðu føroysku leikverkini. Úr rúgvini kunnu vit nevna William Shakespeare, Samuel Beckett, Jóanes Nielsen, Marjun

kostaði honum sigurin. Áskoðarar royndu seg Áskoðararnir fingu eisini høvi at royna seg. Men hugurin var ikki stórur. Men tá ið 5.000 krónur blivu lætnar í virðisløn til tann, sum lyfti tann illtunga, runda