fingu Unn Lydersen og Johnny Demolade, Esbjerg, ein son. Hann vigaði 3750 gr og var 51 cm langur. 3. desember fingu Jóhannes og Guðny Danielsen, Toftum, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 5400 gr. [...] 5. desember fingu Hanna Mohr og Lars Müller, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3175 gr. 6. desember fingu Annika Petersen og Andreas Poulsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur [...] Bodil og Joen Hendrik Wardum, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 2650 gr. 10. desember fingu Rannvá Arge Funn og Hallur Joensen, Vestmanna, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4050

fer í brúsu Sverri Mohr Edvinson er føddur heima á Sandi. Hann er 33 ára gamal. Giftur og eigur ein fittan lítlan son, ið kanska einaferð frammi í tíðini fer at verða súkklari eins og pápin. Sverri er [...] Súkklarin Sverri Mohr Edvinsson gloymir ikki fyrsta túrin niðan úr Funningi. Men lat tað bíða eitt sindur enn. Soleiðis varðveita vit spenningin, sum var tað ein jólakalendari, ið aftanfyri eina av lúkunum [...] eitt fak, sum eg hevði: at renna og strekkja út. Í skúlanum vóru eisini tveir súkklarar. Ein dagin lántu eg og ein annar hesar súkklurnar og súkklaðu einar 80 kilometrar, men tað ætlaði eg ongantíð at gera

r, sum lýstu oynna upp í sínum jólaskrúð. Hon lá har og var ein mentanardepil í tí svarta bikhavinum, sum størsta partin av árinum var eins og nakin sum Lítla Dímun, men hon goymdi at havnarspekingunum [...] stint og steyrrætt í síni heimsond og festi orð og tónleik á greinarnar eins og jólatræið á Place de Republique gjørdi upp undir jól. Ein bygningur í Havnini, sum hevði sín serliga alsk millum næmingarnar á [...] mikið at kotulettin á Perluni kom at krassa sum satt listimeti. Hon var drigin sum ein brakfilla í besta deiggi. Hetta var ein upphiting til veitsluna, sum skuldi verða uppi í B36-húsunum leygarkvøldið tann

dramatiskum metaforum, og einum humori, ið ein og hvør tekniseriumaður ella aspirerandi Óli P onki hevði havt ímóti at havt í viðførinum. Og donsku setningarnir hava ofta ein poetiskan uppbygning, sum kann vera [...] Føroya Banki eisini skuldi gerast ein trupulleiki fyri meg. Tað var næstan ov nógv at gloypa um í einum bita. ? Og ringast av øllum: Í næstan fimm ár hevur bankin verið ein politisk kastibløka. Vit fingu [...] skilja munin millum sakina og bankan. Og ein stóran part av tí illvilja, sum fylgdi í kjalarvørrinum á bankasakini, kom bankin síðani at hanga uppá. Tað var ein frustrerandi uppliving. ? Men sæð í bakspeglinum

man er forelskaður! Frammanundan hevur David Beckham ikki færri enn fýra bilar í garaguni. Har standa ein Porsche Carrera, ein Bentley Arnage, ein Jaguar X8 og ein Range Rover, so um onkur vinur er á vitjan [...] skiljandi, um fótbóltsúrmælingurin David Beckham er glaður fyri jólagávuna, sum hann fekk frá trúlovaðu síni Victoria Adams frá Spice Girls. Spice-gentan gav sínum elskaða David ein spildurnýggjan Ferrari 550 [...] vitjan, so kann hesin helst læna ein bil frá poppdronginum í Manchester United. Robbie Williams drukkin umkoll Poppsangarin Robbie Williams fekk eini øðrvísi jól, enn hann helst hevði ætlað sær. Fyrsta

Hvør flokkur sær venur ein leik at framføra. Teir yngru flokkarnir frá 5. til 8. spæla sum oftast leikir, ið beinleiðis hava okkurt við jólahátíðina at gera. Tey eldru børnini høvdu í ár leitað aftur í [...] í føroysku bókmentirnar at finna sær tilfar at vísa fram. Næmingarnir í 9. flokki spældu »Ein skúladagur í K«. Stuttliga søgan, eftir Mads Andrias Winther, var eisini skemitiliga framførd. Teir báðir jassarnir [...] Hanusi ónáðir, og tað er altíð stuttligt. 10. floks næmingar framførdu eina av søgunum hjá Mouritsi Mohr um Læars og Anni Lenu. Dóttirin og danski svigarsonurin, Jens Per, koma at vitja í Føroyum. Tann trivaliga

í útlandinum, sigur løgmansstjórin. Á skrivstovuni verður ein serkønur í føroyskum og ein í grønlendskum viðurskiftum, umframt skrivari og ein fulltrúi. Embætisfundurin í Nuuk fór fram samstundis, og har [...] úr Føroyum. Løgmaður hevur borið hetta mál fram, tá hann var í Íslandi og vitjaði David Oddsson, forsætisráðharra, eins og hann hevur tosað við Nyrup Rasmussen um hetta, tá hann var í Føroyum seinast. Hesaferð [...] Jonathan Motzfeldt og Anfinn Kallsberg. Við síðuna av óformliga fundin millum leiðarararnar, var ein embætisfundur, har umboð fyri tey trý londini vóru umboðað. Løgmaður var ikki at hitta í gjár, men

føroyskir vinnulívsmenn, teirra millum Poul Mohr og Mortan Johannesen. -Hetta er ein stór og týðandi løta fyri føroyska samfelagið sigur Poul Mohr, sum var ein av stigtakarunum til føroyska oljufelagið. [...] Hann helt fyri, at fólk eru eins týðandi ella hava enn meira virði, tá hugsað verður um ein oljuútvikling í Føroyum. Hann helt tað vera týdningarmikið fyri teir at hava fingið ein føroyskan samstarvsfelaga [...] undir eina samstarvsavtalu við fýra stór útlendsk oljufeløg. Tað er Atlantic Petroleum, sum umboðar ein stóran part av føroyskum vinnulívi, ið nú er vorðið partur av oljusamtakinum ?The Faroes Partnership

at síggja, at HB fer at seta seg ímóti uppskotinum um fleiri útlendskar spælarar. Tað sigur Gunnar Mohr, sum er formaður hjá HB. Í fjør var HB, sum bleiv føroyameistari, einasta lið í 1. deild, sum bert [...] hjá FSF um at hækka mest loyvda talið av útlendskum spælarum á liðnum úr tveimum upp í fýra. Gunnar Mohr sigur, at hetta als ikki hevur verið til umrøðu í nevndini hjá HB, og at hann tí ikki kann siga so [...] rokni ikki við, at vit í HB eru so nógv ímóti hesum uppskotinum, sigur HB-formaðurin. Hann heldur, at ein millumloysn kanska hevði verið frægast ? eitt nú at hækka talið upp í tríggjar útlendingar í staðin

Kristian Eliasen, næstformaður, Magnus Pauli Poulsen, kassameistari, Jón Gaasedal, skrivari, og Petur Mohr Reinert, nevndarlimur. Føroya Undirhalds Tónleikarafelag (FUT) húsast nú í nýggjum skrivstovuhølum [...] tónleikarar. Eitt av endamálunum hjá FT hevur verið at upprætta eina skrivstovu, sum kann virka sum ein samskiftisdepil út til limirnar hjá einstøku feløgunum. Skrivstovan hevur fingið játtan á fíggjarlógini