Veðrið tarnar samferðsluni. SSL boðar frá, at ongin sigling er á leið 58 í dag, tað er Hvannasund, Svínoy, Fugloy. Um leið 7, ið er við Smyrli um Suðuroyarfjørð, verður sagt soleiðis: Fyri veður verður

skiftast um at vera vertir. Í ár verður stevan hildin úti í Svínoy leygardagin 11. juni, tá árligi aðalfundurin hjá útoyggjafelagnum eisini er á skránni. Aðalfundurin verður í lærarahúsinum kl. 10.30 Kl [...] ymiskt á skránni. Í gamla skúla verður framsýning av gomlum myndum og søguligum lutum úr bygdini, og í Lærarahúsinum verður tunnils-ætlanin sýnd fram. Skipað verður eisini fyri gongutúri runt í bygdini, har [...] Framsýning í gamla skúla av gomlum myndum og søguligum lutum úr bygdini 15.00 Tunnils-ætlanin verður sýnd fram í Lærarahúsinum 16.00 og 18.00 Kirkjan verður sýnd fram, Heri Joensen, prestur, greiður frá, Í kirkjuni

sendur øllum húskjum í Hvannasunds kommunu í dag ella í morgin. Her verður greitt frá teimum ætlanum, sum skulu fremjast í framtíðini, og hvussu ein skal skipa ta tíðina, sum Hvannasunds kommuna hevur eftir [...] ndi í Hvannasundi. Sosialurin og Rás2 hava viðgjørt hetta málið í seinastuni, og hava vitjað fleiri ferðir í økinum fyri líkasum at lodda dýpið millum teir 436 borgararnar í teimum fimm bygdunum í kommununi [...] bygdaráðsfundinum í gjárkvøldið kom helst týðiligari enn nakrantíð fram, hvussu vánaligt samstarvið er og hvussu ósamdir limirnir í bygdaráðnum í roynd og veru eru – ikki bert í hesum málinum, men í rættiliga

Á fundi í Hvannasunds kommunu fyrr í vikuni varð Katrin Næs (myndin) vald sum nýggjur bygdaráðsformaður. Hetta hendir eftir at verandi borgarstjórin, Veronika Petersen hevur biðið um farloyvi tað komandi [...] Norðlýsinum býr komandi borgarstjórin í Hvannasundi, ið er ein av seks bygdum í kommununi. Hinar eru Múli, Fossá, Norðdepil, Depil og Norðtoftir. Íalt búgva 430 fólk í kommununi. Katrin Næs er 58 ára gomul [...] tekur við formansstarvinum um mánaðarskiftið – 1. juli 2011. Við seinasta kommunuval vórðu hesi vald í kommununa: Veronika Petersen, John Kári Jacobsen, Irdi Jacobsen, Livar Nysted og eisini Katrin Næs.

áfatt, sigur vakthavandi á politistøðini. Í Svínoy og í Fulgoy vóru satelitttelefonir, men tey fingu skjótt útvega tríggjar telefonir, soleiðis at Viðari og Hvannasund fingu hvør sína og ein var til arbeiðsplássið [...] Tað var ein kaðal, sum varð grivin av í sambandi við arbeiði við tunlunum norður um fjall. – Alt varð sett í verk til tess at útvega satelitttelefonir til bygdirnar norðan fyri fjall, so tey kundu fáa [...] arbeiðsplássið við Árnafjørð. – Klokkan 11:24 fingu vit boð um, at sambandið var í lagi aftur til allar bygdirnar, uttan Árnafjørð, sum fekk samband 20 minuttir seinni, sigur vakthavandi á politstøðini.

Í kvøld klokkan 20, eftir føstugudstænastuna í Hvannasunds kirkju við Pól Johannessen, trúboðara, verður øðrvísi fyrilestur í kirkjuhúsinum undir heitinum "Mamma hevur Alzheimers". Tað er Jonhard Larsen [...] longri, veksur talið av demenssjúklingum. Mamma Jonhard er nú 74 ára gomul og býr á Sambýlinum á Heygnum í Klaksvík. Tiltakið er alment.

um tilboðið úr Norðoyggjum. Tá ið boðini komu, var hann í aðrari uppgávu, sum ikki kundi farast frá, men á middegi fór hann norður í Hvannasund, har grindaformenninir goyma grindina. [...] Hvalirnir í grindini, sum Fagraenni fann í morgun, verður merkt seinnapartin við vísindi fyri eyga Fyrrapartin var ein lítil grind funnin suður úr Viðoynnni, og sýslumaðurin og grindaformenninir samdust

Tað gongur væl at reka grindina, ið varð funnin fyrr í dag norðanfyri Viðoynna, inn á Hvannasund. Jóan J. Heinesen, ein av grindaformonnunum í Viðareiði, er umborð á einum á bátunum, ið er hjá grindini [...] vit vera har, men her eru 25 bátar, harav nakrir skjóttgangandi, so tað gongur væl. Grindin svimur í tveimum bólkum, men nú trúgvi eg ikki, at hon sleppur, sigur Jóan J. Heinesen. Mett verður, at grindin

Nólsoyarfjørð. Tað boða Strandfaraskip landsins frá í dag. Av tí at Ritan fer á beding týsdagin, verður Jósup settur inn at sigla millum Hvannasund, Fugloy og Svínoy, og tí skal Erla Kongsdóttir inn at [...] at reka nólsoyarleiðina. Rampurnar, sum skulu gerast í Havn og í Nólsoy, soleiðis at Erla Kongsdóttir fær skipsrampuna niður at bryggjuni, eru kortini ikki gjørdar enn, og tí verður Erla Kongsdóttir noydd

vóru uppi í. Men sýslumaðurin segði, at teir fingu sorterað springarar frá og fingu rakstur á grindina. Seinast sýslumaðurin frætti, vóru teir út fyri Múlanum á veg á Hvannasund við grindini. Í Hvannasundi