Næraberg hevur verið í vinnu í níggju mánaðir í ár og hevur fiskað fyri stívliga 100 miljónir krónur. - Raksturin hevur givið undirskot í fleiri ár, men hevði Næraberg verið byrjaður á 0 í ár, hevði slett ikki [...] verri at fáa fatur á í stórum nøgdum. Tá ið Sosialurin frætti úr Klaksvík í morgun, visti Hans Arni at siga, at Atlantic Navigator hevur havt tvey hál og hevði trolið úti á triðja sinni í føroyskum sjógvi [...] sjógvi. Tey bæði fyrru hálini fingu teir eini 50 tons í hvørjum háli. Tá ið havt verður í huga, at eitt so stórt skip kann arbeiða eini 700 tons í ráfiski um samdøgnið, er hetta ikki nøkur stór nøgd. - Men hesi

John William Joensen, kunningarleiðari fyri stóra familjutiltakið, sum Føroya Sjómannadagur í Klaksvík er, sigur, at nevndin aftanfyri tiltakið positivt hevur valt ikki at hava skeinking á stevnuøkinum [...] hava tikið avgerð um, at so verður ikki. Vit halda ikki, at skeinking riggar inn í konseptið við Føroya Sjómannadegi, sum í fyrsta lagi er ein dagur fyri familjuna. Øll tiltøkini eru ókeypis, og tað er bara [...] klaksvíkingar eru óføra blíðir, sum hann tekur til. Haraftrat kemur, at langur leygardagur verður í Klaksvík leygardagin og øll støð og handlar, sum vanliga hava opið ein slíkan dag, eisini verða opin leygardagin

stjórasessinum í Visit Norðoy hin 1. juni, og hon er klár at bróta ermar upp og fara í gongd. Klaksvíkingur um ein háls Jórun Gardar kennir væl til Norðoyggjar, tí hon er fødd og uppvaksin í Klaksvík. Men seinastu [...] Copenhagen Business School í Keypmannahavn. Áðrenn tað lærdi og arbeiddi hon í Bank Nordik, og seinastu seks árini hevur hon starvast sum ráðgevi í Vinnuhúsinum. Uppgávurnar í Vinnuhúsinum hava verið f [...] av at vera í Føroyum, og hetta fara tey at leggja seg enn meira eftir í Norðoyggjum. - Útlendsku ferðafólkini vilja hava okkurt slag av uppliving, tá tey koma her. Tey eru áhugað í tí serliga í økinum, sigur

á vágni í Klaksvík, er einar 20.000 fermetrar stórt, og tað er ríkiligt til teir umleið 6.000 fermetrarnar, sum ætlanin í fyrsta lagi hevur verið at byggja á økinum. - Kommunurnar partur er í fyrsta lagi [...] Handilsmiðdepil Tað er ikki Klaksvíkar kommuna, sum hevur ligið í buktini fyri ætlaðu handilsmiðstøðini í Klaksvík. Tað sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri. - Vit hava verið klárir við okkara parti [...] framsýningar av ymiskum slagi og annað. - Okkara vón er, at byggingin av handilsmiðdeplinum kemur í gongd sum skjótast, og vit gleðast um, at áhugin fyri miðstøðini er stórur, bæði millum stigtakarar

Í morgun hevur tíðinafundur verið í Varpinum í Klaksvík, har greitt hevur verið frá álopinum hjá teldusníkum á skipaninar hjá Klaksvíkar kommunu. Á fundinum viðgekk borgarstjórin, Karl Johansen, at kommunan [...] Síðan álopið hava vit í Klaksvíkar kommunu verið í einari undantaksstøðu, men nú eru vónir um, at tingini fara at koma upp á pláss aftur. Spurdur, vildi borgarstjórin á tíðindafundinum í morgun ikki siga, [...] neyðugt fyri at fáa hendur á dátunum aftur, segði Karl Johansen og vísti á, at hetta arbeiði er gjørt í tøttum samstarvi við altjóða løgreglu, sum nú arbeiðir víðari við at finna fram til teldusníkarnar.

inn í eina bygd, og vóru boðin inn í eini fátæk hús, har ein kona tók ímóti teimum. Henda konan átti ein hóp av børnum, og gekk haraftrat við einum í móðurlívi. - Hon var í ferð við at kóka okkurt í eini [...] fekk Absalon í 2005 handaða Ársins Rósu av sjálvum borgarstjóranum í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen við eitt jólatiltak hetta árið. Í talu síni til Absalon segði borgarstjórin millum annað: "Í ár verður [...] her í kjallaranum í Christianskirkjuni. Klæðir, skógvar, eskjur og posar liggja hvørt um annað. Kortini bendir einki á at óskil er í. Fólk úr øllum landinum lata lutir til hetta hjálpararbeiðið í Rumenien

Vágur og Vestmanna. Tilsamans eru tað 34,100 limir í fólkakirkjuni í hesum 22 sóknum og av teimum hava 26,537 limir valrætt til valið. Samlaða limatalið í føroysku fólkakirkjuni er 40,325 og 31,117 hava valrætt [...] sigur, at valluttøkan í summum førum liggur um millum 30 og 40%, ið er nógv fleiri enn grannalond okkara. - Tað vísir, haldi eg, at føroyingar leggja í fólkakirjuna og vilja taka lut í tí, sum gongur fyri [...] val Kirkjusóknirnar við 500 ella fleiri limum eru tilsamans 22 í tali: Argir, Eiði, Fuglafjørður, Glyvrar, Gøta, Hoyvík, Hvalvík, Klaksvík, Kollafjørður, Leirvík, Miðvágur, Nes, Norðskála, Sandavágur, Skála

arbeiðis í dag, men spurningurin er hvussu leingi aftrat: - Í dag pakka vit saltað longufløk til europeiska meginlandið. Sovítt sum vit vita, verður arbeiði í øllum førum hesa vikuna og kanska nakað út í næstu [...] bar skeivan veg við bæði hjá trolarum og fiskavirkinum í Klaksvík. Myrk skýggj hava í eina tíð hingið yvir hesum fiskivinnuhøvuðsstaði okkara. Í farnu viku var tað komið so mikið langt, at leiðsla og [...] ssi sínum, sum hann hevur tænt í øll hesi 31 árini. Hann staðfestir samstundis, at tað er ikki so nógv annað at fara til í Klaksvík, um virksemið á Kósini steðgar upp í næstum. - Vit eru ikki søgd úr starvi

Klaksvík: - Samleikin hjá okkum er fortreytin fyri allari menning her norðuri, sigur borgarstjórin í Klaksvík, nú bert eitt ár er eftir til koyrandi verður undir Leirvíksfjørð. Steinbjørn verður nevniliga [...] nevniliga tann borgastjórin, sum vegna Klaksvík fær tann stóra ? og sjáldsama - heiður at verða við, tá tunnilin letur upp, væntandi áðrenn norðoyastevnu í 2006. Og hann, og alt býráðið eru fult greið yvir [...] samleikan mugu vit fyri alt í verðini ikki missa, sigur hann. Vinna enn meiri Tá talan er um samleika, so vísir borgarstjórin serliga á tvey viðurskifti á hesi leið. Talan er í fyrsta umfari um tann vinnuliga

vunnið stórt, men í Klaksvík vunnu vit í seinasta minutti, men nú snýr tað seg um eina finalu, og tað er heilt nakað annað enn ein vanligur landskappingardystur. Tað liggur meira trýst á í eini steypafinalu [...] hava verið í steypafinaluni á hvørjum ári síðani 1999. Tær allarflestu eru vunnar, men sjáldan hava sigrarnir verið teir heilt stóru. Hesaferð er avbjóðarin HB, sum hevur eitt blaðungt lið í menning og [...] hava fyrr í ár argað KÍ og eru, eins og KÍ, fermdar við landsliðsleikarum. Malena Josephsen, liðskipari hjá KÍ, viðgongur, at tað er trýst á teimum. - Vit hava ikki havt trupulleikar av HB í Havn, har