Flaggskip norðoyinga, Atlantic Navigator, liggur í løtuni í Ánunum. Skipið kom í gjár, og longu í kvøld verður loyst aftur til nýggjan túr. Hanus Hansen, stjóri í JFK-Troli, sigur, at samlaða veiðan hendan túrin [...] høvdu trolið úti í einar 12 tímar, og júst hetta tóvið, virkaðu sensorarnir ikki. Tí vistu vit heldur ikki, hvussu nógv vit høvdu. Tá ið trolið kom at borði, sóu vit, at rættiliga nógv var í. Skiparin sigur [...] túrin er ávikavist 690 tons av surimi og 290 tons av mjøli, sum eru løgd upp í Ánunum. Stórt hál Skiparin, Brandur Nólsoy, sigur, at teimum vantaðu rávøru á seinasta túri. Fiskiskapurin var skiftandi,

skuldabundin í landinum, og hava vit hægsta skattaprosenti fyri at gjalda hesa skuld. Vónandi eru teir sjey býráðslimirnir so mikið at sær komnir, at skuld­in blívur goldin sum skjót­ast og ikki turkað av [...] eftirkomarar og hinar kommunurnar í Suð­ur­oy við einari komandi samanlegging. Hvussu hendan ovurhonds stóra skuldin er íkomin, er søga, har vit kunnu læra, hvussu tað ikki skal gerast. Men skuldin og sk [...] sum skjótast og kunnu tí nokk góðtaka, at nakrar íløgur mugu bíða í nøkur ár. At billa borgarum á Tvør­oyri inn, at tað er meira eftir í pengamappuni, tá ið landið hevur lækkað landsskatt og hækkað øll

at nógvir tropiskir stormar fara at herja Karib­iska Havið í ár, men tað kortini ikki verður so ringt sum í fjør, heldur hann. Í fjør vóru ikki færri enn 27 tropiskir storm­ar. Sjey teirra mentu seg til [...] har tær gjørdu ovurstóran skaða. Max Mansfield sigur, at síðani 1995 eru ódnirnar í karibiska økinum vórðnar fleiri í tali, og hann og aðrir granskarar eru á einum máli um, at tað er tann heiti sjógvurin [...] kann roknast við nógvum ódnum nøkur ár afturat. Amerikanskir granskarar kanna í løtuni ódnina Wilma , sum gjørdi um seg í fjør. Tað serliga við henni var, at hon menti seg frá einum vanligum tropiskum

fríggjadag avdúkaði, at ruðuleiki valdar nógvastaðni í Afghanistan. Ein av ráðharrunum í stjórnini greiddi frá, at teir gomlu krígsharrarnir hava framvegis valdið í stórum pørtum av landinum, og at teir fáa ovurhonds [...] Fleiri hundrað afghanar hava latið lív í einum umfatandi átaki hjá amerikanarum, kanadiumonnum og avstraliumonnum í Afghanistan tær seinastu vikurnar, men hóast teir deyðu eru úr Taliban, er Hamid Karzai [...] at hetta eru menn í Taliban, men teir eru eisini synir Afghanistans, segði Karzai um vikuskiftið. Hann bað altjóða samfelagið endurskoða bardagan ímóti yvirgangi, tí hann kann ikki góðtaka, at bardagin

talan í ár verður um einar 40 mió kr. í halli, staðfestir Edvard Heen, nevndarformaður í felagnum. - Hetta er sjálvandi ikki nøktandi, men vit rokna við, at vit longu í komandi ári hava javnvág í rakstrinum [...] Smyril Line Tað eru ikki smápengar, sum tosað verður um, tá roknskapurin hjá Smyril Line verður umrøddur. Stór hall hava verið gerandiskostur, síðani nýggja Norrøna kom til Føroya, og í 2005 verður talan [...] pening. - Hesir lutir eiga at tryggja okkum javnvág í roknskapinum, og frá 2007 at rokna vænta vit so, at flutningurin av ali- og feskfiski aftur er í øking. Tað vil aftur innibera eina størri inntøku,

at úrslitið ikki fór at fáa fronsku stjórnina at umhugsa sín limaskap í ES. Fleiri lond tykjast ivasom Franska nei'ið er eitt afturstig fyri tilgongdina til ES-grundlógina, og tað ger ikki støðuna betur [...] betur, at tað eisini sær út til at enda við einum nei'ið í fleiri øðrum londum. Millum annað fara hollendingar í morgin at greiða atkvøðu, og har benda veljarakanningar á, at úrslitið fer at gerast eitt nei [...] kallaði fyrrverandi danski forsætismálaráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen, sunnudagin fyri ein svartan dag í ES-søguni. Onkur danskur flokkur hevur heitt á Anders Fogh Rasmussen, forsætismálaráðharra, um at avlýsa

hóskvøldið vóru boðini í hvussu so er, at talan verður um sterkast møguligu uppstilling. Einasti spælarin, sum ikki tykist vera klárur, er Kári Hansen hjá NSÍ. Hann hevur í ár drigist við skaða í knænum, og verður [...] Sunnudagin eru tað liðini, sum í løtuni eru nummar eitt og fýra, sum fara at dystast, og mánadagin verða tað so tey, sum í løtuni eru á øðrum og triðja plássinum, sum skulu í eldin. Ein dystur, sum ? alt [...] verður væntandi ikki tøkur fyrr enn um ein mánað ella har á leið. Hinvegin hava runavíkingarnir aftur Gert Langgaard og Sjúrður Jacobsen at velja ímillum, og so er spurningurin, um Trygvi Mortensen finnur

13. ára gamal Jórun Myllhamar í Sandavági vann høvuðsvinningin í páskadráttinum hjá V4 beint eftir, at hon var konfirmerað. Jórun Myllhamra vaað konfirmerað sunnudagin undan dráttinum, so hon heldur, at [...] vera tann størsta konfirmatiónsgávan, hon fekk. Hon var við pápa sínum eini ørindi í Miðvági, tá hann bað hana fara inn í Mylluna at keypa sær ein V4 seðil. ?Eg gjørdi av, meðan eg stóð har, at keypa tveir [...] tveir seðlar. Annan skuldi eg hava sjálv, greiðir Jórun frá. Men eg gjørdi ikki av, hvør skuldi hava hvønn. Komin út aftur í bilin, bað hon pápan taka sær annan seðilin. Hin skuldi hon hava sjálv. ?Hann

Amnesty International Amnesty fordømir í dag ógvuliga hvassliga álopið í Basra í gjáramorgunin, sum kravdi minst 58 mannalív, flestu teirra børn sum vóru á veg í skúla. Vitleys álop sum hetta avdúka f [...] mannarættindunum ? rættinum til lív. Í ringastu meldurtíðini mikumorgunin brustu fleiri bumbur samstundis tætt við tríggjar politistøðir í Basra og nærindis politiskúlanum í Zubair. Tveir skúlabussar, sum koyrdu [...] ein granat brast í Abu Graib fongslinum vestan fyri Bagdad. Meira enn 600 fólk, teirra millum fleiri kvinnur og børn, vórðu dripin í tí hersetta býnum Falluja. Støðan hjá teimum sivilu í Falluja er ógvuliga

gjørt av at geva hana út. Teir tríggir hava arbeitt fyri ST í Kambodja, Somalia og Rwanda í fleiri ár. Teir vilja vera við, at tey, sum arbeiða í øðrum londum fyri ST, keða seg ofta og kenna seg ótrygg, og [...] brotsmenninir fram við sínum virksemi, og í fleiri førum neyðtóku teir kambodiskar kvinnur. Teir tríggir høvundarnir arbeiða framvegis hjá ST, og teir kunnu ikki fáa sekkin, skrivar Reuters. Ein talsmaður [...] Reuters, at tann nýggja bókin er ein sjáldsom lýsing av tí friðarvarðveitandi arbeiðinum. Meiri vil hann ikki siga um hana.