hesum sinni. Í Føroyum er tað soleiðis, at tað í búgva 46.889 fólk í Føroyum. Av hesum hava 33.106 fólk valrætt. Í lógini um fólkatingsval í Føroyum stendur at lesa: § 2. Valgret til Folketinget har enhver [...] fólk valrætt í Føroyum. Bert 66,1 % av teimum, sum høvdu valrætt í 1998 valdu at fara á val. Tað skal so eisini sigast, at 66,1 prosent er munandi hægri enn til valið frammanundan hesum. Valhølini kring [...] Fólkatingsval Tað er nokk gingið upp fyri teimum flestu, at fólkatingsval er í dag. Í øllum ríkinum skulu fólk á val í dag. 179 limir seta í fólkatinginum. Av teimum 179 eru tvey umboð úr Grønlandi og

løgfrøðiorðið kærumál, ið merkir »tað at skjóta mál inn fyri hægri rætt«, hava tey so týtt um til hitt barnsliga »kære mor«, og vit føroyingar eru sum ikki einaferð skjótir at taka við. »Tað hjálpa eingi føgur [...] frá fyrndini og sum man siga á leið tað sama. TIL FYRIMUNAR Tað er ikki óvanligt at hoyra tíðindafólk og onnur taka til, at eitthvørt er »til fyrimuns« fyri einhvønn. Summi toyggja á u-ið, onnur hava tað [...] kære mor«, sum í sjálvum sær gevur góða meining: hjá einum, sum er komin illa fyri, dugir ikki altíð at rópa á mammu sína um hjálp. Men hetta er í royndum eldri orðafelli, avbronglað og umtýtt. Fólk hevur

menn standa klárir at skera upp. Hetta eru hvalir úr Bíggjargrindini, sum Eiðis Kommuna hevur fingið móti lagaligum gjaldi. Umleið 3/4 skinn upp á húsið, metir sýslumaðurin í Vágum, at eiðisfólk hava fingið [...] fingið. Sýslumaðurin í Vágum, Regin Jespersen, sigur, at grind, sum fer av oynni soleiðis, verður latin ímóti, at tann, sum fær hana, rindar fyri flutningin og uppruddingina. Tá er eisini hugsað um uppruddingina [...] út á midnátt, og klokkan fimm var alt tikið upp, sigur Regin Jespersen, sýslumaður. Ternan byrjaði at sigla eykatúrar um Vestmannasund klokkan gott fýra týsmorgunin.

januar 1986 til 31. desember 1999 vísir, at átta teirra nýttu trygdarbelti ella hjálm, meðan 37 fólk nýttu hvørki trygdarbelti ella hjálm. Í tíggju førum ber ikki til at ávísa, um trygdarbelti ella hjálmur [...] hjálmur vóru nýtt. Landslæknin metir, at umleið helmingurin av teim 37, sum doyðu í ferðsluni hesi fjúrtan árini, uppgerðin umfatar, kundu verðið bjargað um tey høvdu nýtt trygdarbelti. Sostatt kundi trygdarbelti [...] havt bjargað 18 fólkum, í nógv flestu førum ungfólkum. Tí er sera umráðandi, staðfestir landslæknin, at bilførarar og fólk, ið annars ferðast í bili, altíð brúka trygdarbelti -uttan mun til, hvussu langur

arbeitt varð við at seta upp útgerðina. Kostnaðarmikið Á Smyrli sæst, at ovarliga á skipinum er útgerðin sett niður á slætt, við kassa um. Magnus Magnussen á Strandferðsluni sigur, at talan er um somu [...] fekk ferðamannaskipið Ternan ísetta bjargingarútgerð, ið hevur við sær, at fólk kunnu koma turskødd av skipinum, skuldi verið neyðugt at nýtt rýmingarvegirnar í skundi. Hetta er nýggj og framkomin útgerð og

Ein er noyddur til at vera í gongd við nógvar myndir í senn, annars steðgar tú upp og kemur ikki víðari. Ofta havi eg nógvar myndir standandi, og so brádliga síggi eg á einari mynd, at har er okkurt, sum [...] málað við olju á træ, og síðan hevur hann skravað í myndirnar aftur, soleiðis at hann fær tær effektirnar hann vil hava. Umframt at vera ein av kendastu listamálarunum í Føroyum, sýnir Amariel Norðoy fram á [...] Amariel Norðoy letur upp í dag klokkan 16.00, og hevur hann opið til klokkan 18.00. Amariel verður bert at síggja í Smiðjuni leygardagin og sunnudagin afturat frá klokkan 16.00 ? 19.00 hvønn dag.

Alt Føroya fólk er vitandi um, at samstundis sum samgongan sjálvboðin hevur skert blokkin, tó ikki fyrr enn teir sjálvir hava stungið í sekkin, so hava somu menn, uttan at skammast, hesi skjótt 4 árini [...] árini tikið ímóti 4 milliardum úr danska statskassanum. Samstundis reypa samgongumenn um, at teir hava lagt til síðis 1,6 mia. hesi 4 árini, men hvørt smábarn kann avdúka teirra glantrileik, tí hvar hevði teirra [...] føroyski landskassin havt eitt risaundirskot uppá 2400 milliónir. Tær 356 mió., sum samgongan metir, at kkara sjúkra-, heilsu- og skúlaverk væl kunnu vera fyriuttan, má okkara vinnulív eisini bløða fyri

var næsti bátur at grindini, sum varð funnin seks fjórðingar norður úr Rivtanganum, norðasti tangi á Eysturoynni. Kósin, sum er grøna strikan í kortinum, vísir, at fyrst royndu teir at fáa hana inn í Djúpini [...] Kallsoyarfjørð vísir, at grindin hevði nógva ferð, og var miðvís í síni svimjing. Kortið skuldi havt verið við í blaðnum í gjár, tá skrivað var frá grindini, men av misgávum varð tað gloymt. At tøknin er frammalaga

nógv at koma aftur til Føroya at spæla. Teir hava vitjað her sjey ferðir áður, og nú skulu teir aftur á eina stutta konsertferð í Føroyum. 30. og 31. august fer væl umtókti norski dansibólkurin at spæla [...] spæla til dans í Suðuroy og í Fuglafirði, og líkt er til, at nógv fólk ætla sær til dansirnar. Forsølan av atgongumerkjum gongur væl, og tað eru longu seld fleiri enn 400 atgongumerki til tiltakið í Fuglafirði [...] lurtað nógv eftir. Manningin í bólkinum hevur upplivað nógv hesu mongu árini, men teir halda sjálvir, at størsta viðurkenningin, sum teir hava fingið, var tá teir í 1997 umsíðir fingu norska spælimansprísin

einasta punkt á skránni. Nýggi borgarstjórin ætlar at halda fram á somu leið, sum er førd higartil. Hetta merkir so eisini, at hildið verður fram ímóti at fáa eina ítróttarhøll á Sandi. Meirilutin í Sands [...] Viderø. Endin gjørdist, at Jóhan Petur fekk fýra atkvøður og Eyðun fekk tvær og ein var blank. Sostatt er Jóhan Petur í Soylu nýggjur borgarstjóri í Sands kommunu. -Eg valdi at stilla upp, tí tað var ein