framsýning hjá listamálaranum Torbjørn Olsen í Galerie Focus í morgin Kenslur í litum Føroyski listamaðurin, ið er serliga kendur fyri sínar litsterku myndir, er ikki vorðin spakari við árunum. Heldur øvut. [...] myndevnið í bakgrundina, meðan kensluligu tulkingarnar av tí taka yvir og fáa sítt egna lív og útrykk í sterkum litum. Sigandi andlitsmyndir Torbjørn Olsen er uttan iva tann føroyski málarin í nýggjari [...] gjørt mest burtur úr andlitsmyndum. Fyri Torbjørn er tað eitt krav, at ein andlitsmynd líkist, men ikki bert í útsjónd. Ein góð andlitsmynd skal eisini endurspegla sinnalag, verumáta og annað, ið eyðkennir

sigur eitt nú, at har leiðslan í postverkinum ikki hevði rætt at seta ávís størv, hava tey broytt hetta, so leiðslan lættari nú fær sett fólk í starv. Sum heild eru tey í Vinnuhúsinum eisini væl nøgd við [...] skrivaðu kl 10 í morgun undir nýggjan sáttmála fyri starvsfólkini hjá Postverki Føroya, sum fáa 5,7 prosent í lønarhækking og 2 prosent oman á eftirlønina Selma Ellingsgaard, forkvinna í Starvsmannafelagnum [...] Føroya hækkar við 5,7 prosentum frá 1. oktober í fjør at rokna, meðan eftirlønin hækkar tvey prosent frá 1. januar í ár. Sáttmálaskeiðið gongur til 1. januar í 2010. Føroya Arbeiðsgevarafelag er eisini nøgt

serskúlar, og í tíðindasendingini hjá Rás2 á middegi segði Kristina Háfoss, landsstýriskvinna í Mentamálum, at hon fær eitt álit um serskúlar handað í dag. Og at hon ætlar at taka avgerð í málinum longu í næstu [...] børn við menningarórógvi, greiddi í Sosialinum í gjár frá, at hann fyri tveimum árum síðani søkti Mentamálaráðið um at seta líknandi skúla á stovn í Føroyum. Men hann hevur í tvey ár einki svar fingið frá [...] næstu viku. Formaðurin í Føroya Lærarafelagið segði við Rás2 í gjár, at fólkaskúlin er ein søkkandi skúta, tí ábyrgdarbýtið millum land og kommunur er so ógreitt, at skúlaleiðarar ikki hava møguleika at leiða

Bjørn Kalsø í Sambandsflokkinum heilt stóri atkvøðuslúkurin í Klaksvík Hóast hann enn ikki var vísur í, um hann var tryggjaður ein tingsess, var tað ein sera fegin Bjørn Kalsø, ið kom inn á gólvið í KÍ høllini [...] Klaksvík í dag, kunnu nevnast: Karsten Hansen í Miðflokkinum 345 atkvøður, Jákup Mikkelsen í Fólkaflokkinum 318 atkvøður, Heini O. Heinesen í Tjóðveldinum 191 atkvøður, Eyðgunn Samuelsen í Javnaðarflokkinum [...] høllini í kvøld. Longu tíðliga í uppteljingini var greitt, at bunkin hjá Bjørn Kalsø vaks óvanliga skjótt. Tá avtornaði vísti tað seg eisini, fiskimálaráðharrin var avgjørdi toppskorarin í Klaksvík við 418

prøva at spælt flogbóltsfinalu í Noregi, tá hann spældi saman við Rúna Weihe í BK Tromsø. Finaludagur Sunnudagin var finaludagur, og Middlefart VK skuldi møta Marienlyst í donsku steypafinaluni. Úrslitið [...] ein skaða at dragast við í vinstra fótliði, so hansara luttøka var minimal. Hvør veit, um ikki Middelfart høvdu staðið seg enn betur, um Bárður var 100 % klárur. Sett úrslitini í tøttu finaluni sunnudagin [...] 30-ára gamal og hevur heili 74 landsdystir fyri Føroyar í skjáttuni, umframt at hann hevur spælt heili 352 divisiónsdystir. Hetta eru tøl, ið ikki eru til at snúgva seg rundanum. Og man tað óivað vera av

eiturið í svørtu einkju, sum hesin svarti eiturkoppur verður nevndur, er 15 ferðir sterkari enn eiturið í eini klappislangu. Eiturkoppurin er torførur at síggja, og tí halda sviar, at talið í Svøríki saktans [...] savnvørður á Skansanum við svenska Dagblaðið. Savnvørðurin sigur, at fólk eiga at vera ansin, men at hetta ikki er ein eiturkoppur, sum plagar at leypa á. Sum oftast leypur hann sín veg, tá fólk nærkast honum. [...] mest eitrandi eiturkoppar, men sum skilst er nøgdin av eituri sera lítil, og tí verður eiturkoppurin ikki mettur at vera serliga vandamikil fyri fólk við góðari heilsu. - Tað er ógvuliga sjáldan, at fólk

kappingina í næstbestu donsku deildini. AB vann fulla úrtøku, og Christian Høgni skoraði fleiri mál. Seinastu ferðirnar hevur tað ikki hilnast so væl hjá Christian Høgna, tí hann hevur ikki verið ímillum [...] bæði plássini í álopinum, eru Poul Hübertz, sum bæði Atli Danielsen og Jákup Mikkelsen áður hava spælt saman við, og Henrik Lyngsø Olsen, sum áður hevur verið toppskjútti hjá B93. Seinnapartin í morgin fara [...] fara Christian Høgni Jacobsen og liðfelagar hansara í AB at vitja í Fredericia.

tryggjar øll innlán í peningastovnunum. Føroya Banki hevur í dag boðað virðisbrævamarknaðunum í Keypmannahavn og Reykjavík frá, at bankin er við í skipanini Hetta boðar bankin frá í dag. Samlaða árliga [...] sum peningastovnarnir skulu rinda inn í skipanina, er 7,5 mia. kr. Í 2008 rindar Føroya Banki 6 mió. kr. í skipanina. Útreiðslur bankans hækka tí við 6 mió. kr. í 2008. Føroya Banki væntar, at ávirkanin [...] luttøkan í skipanini eisini positiva ávirkan á nettorentuinntøkur bankans. Av samlaða árliga tryggingargjaldinum í Privatu Tilbúgvingina skal Føroya Banki rinda 30 mió. kr. í 2009 og 30 mió. kr. í 2010. Haraftrat

tess vegna burdu alt fleiri fólk tikið tað í álvara og gjørt nakað við trupuleikan Tað er tó ikki altíð so lætt at taka seg saman og gera nakað við tað sjálvur, men nú hevur tú møguleikin at hoyra um hvussu [...] Í dag verður sera nógv tosað um sunnan lívsstíl, bæði tá talan er um royking, motión, alkohol og mat. Øll vita, at tað er sera vandamikið at viga ov nógv og at nógvar sjúkur kunnu standast av hesum, tess [...] sera mettandi og tekur eisini trongdina til søtt. Tað gerst lættari at broyta matvanar, tí ein er ikki svangur og somuleiðis inniheldur pulvurið alt tað kroppurin hevur brúk fyri av vitaminum, mineralum

Í dag liggur ein stór laksastyrja í kuldadiskinum í Miklagarði, sum fiskaslaktarin í SMS hevur keypt frá fiskasølufelagnum Fo-Fish í Saltangará Laksastyrja er ikki vanligur fiskur í føroyskum sjógvi, men [...] kilo við diskin í Miklagarði. Laksastyrjan vigar umleið 60 kilo. Flemming Palmus byrjaði at arbeiða í Miklagarði í 1980 og var har fram til ár 2001. - Nú havi eg aftur verið í Miklagarði í hálvt triðja ár [...] men hetta er tó ikki fyrstu ferð, at hesin fiskur er veiddur um okkara leiðir. Fiskaslaktarin í Miklagarði, Flemming Palmus, sigur, at fiskamaturin í laksastyrju minnir um okkurt, sum liggur millum laks