løgmaður og formaður Sambandsfloksins verður mett, at Kaj Leo Holm Johannesen er eitt gott boð. – Tað er uttan iva rætt, at eg kundi fingið nakrar atkvøður, sum flokkurin annars hevði fingið, og so er tað [...] ávirkan, og tað er at vera borgarstjóri. Eg havi eisini nakrar leiðsluroyndir, sum eisini kunnu koma mær til góðar, sigur Kaj Leo Holm Johannesen. Sambandsflokkurin hevur bara havt eitt umboð av 13 í Tórshavnar [...] løgtingsmaður. Til tað er arbeiðsbyrðan ov stór. – Eg eri 52 ára gamal. Skuldi eg bæði verið borgarstjóri og løgtingsmaður, so skuldi eg verið eitt fysiskt unikum, um tað skuldi borið. So tað ber heldur ikki

Síðsta umfar var í dag í Runavík og her gjørdist endaliga greitt at Róðrarfelagið Knørrur lá á odda við 21 stigum, við Argja Róðrarfelag í hølunum á øðrum plássi við 20 stigum og Havnar Róðrarfelag 3 á triðja [...] barnamanningar og harvið hava fingið tvey stig fyri hvørt umfar, umframt tey vunnu stigini. Jallurin bleiv fremst í barnaróðrinum hjá dreingjum. Pílur bleiv nummar tvey í barnaróðrinum hjá gentum og Ormurin Langi [...] í trimum riðlum við trimum bátastøddum í hvørjum riðili. Róðrarnir vóru avgreiddir í øllum góðum, og eftir bert hálvum øðrum tíma var síðsti róðurin rógvin. Endaliga støðan í ymsu bátastøddunum varð hendan:

fimm tey fyrstu umførini av hondbóltslandskappingini. Tá royndi liðið seg við nýggjari spælskipan, og hetta gekk avgjørt ikki meira enn næstbest. Úrslitið var ein katastrofulíknandi byrjan, ið hótti við [...] ð var byrjað. Síðani er tó vend komin í. Av seinastu 20 møguligu stigunum hevur KÍF vunnið tey 15, og nú farið verður undir seinasta fjórðingin av kappingini, eru kollfirðingar tvey stig undan kapping [...] arbeiða serstakliga hart fyri sigrinum. Roknað varð frá byrjan við, at talan skuldi verða um eitt brak, og við tveimum verjum, ið løgdu nógv fyri, roynbdu bæði liðini hvør í sínum lagi at køva mótstøðuna. Fyrstu

fyrst landað lodnu í Fuglafirði, og nú eru tey á Fuglafirði við svartkjafti. Bert útlendingar Hartvig Joensen sigur, at tvey norsk skip soleiðis eru á Fuglafirði í dag, og mánadagin koma so írarnir aftur [...] Fiskivinna Nú februar fer at verða hálvrunnin, hevur Havsbrún í Fuglafirði tikið ímóti umleið 13.000 tons av ráfiski. Størsti parturin av hesi nøgd er havgøltur, sum tvey systirskip úr Írlandi hava landað [...] dini hjá Havsbrún alt seinasta ár. Tey plaga at koma við umleið 2500 tonsum tilsamans hvørja ferð, og nú koma tey á fjórða sinni á Fuglafjørð í ár. Hesi skip eru soleiðis vorðin høvuðsveitari av ráfiski

3-2 sigri á KÍ kroysti NSÍ seg inn ímillum Víking og B68. Toftamenn hava nú tapt tvær ferðir á rað, og nú eru teir dotnir niður á fjórða plássið. Hjá AB og ÍF hevur úrtøkan tær seinastu ferðirnar verið so [...] kort: Pól Jóhannes Justinussen, B68, 7. og Andrew av Fløtum, HB, 54. Víkingur-ÍF 2-3 (0-1) 0-1: Øssur Dalbúð 38. 0-2: Øssur Dalbúð 53. 1-2: Andreas Lava Olsen 55. 1-3: Balach Sinko 68. 2-3: Súni Olsen br [...] hóttanin av niðurflyting er burtur. Spenningurin um, hvør skal flyta niður, stendur millum B36, KÍ og 07 Vestur. Vágamenn hildu tørn um málleysan javnleik í Streymnesi, inntil vanliga leiktíðin var farin

fara aftur um Skopunarfjørð og inn á Skálafjørðin. ------------- 90 min. 1-6 NSÍ hevur vunnið 6-1 á Sandi. Síðsta málið skoraði júst innskifti Árni Frederiksberg eftir skjótálop og innlegg frá Heðini á Lakjuni [...] NSÍ hevur vunnið stórsigur á Sandi. Úrslitið gjørdist 6-1, og tá ið HB einki fekk burturúr grannauppgerðini í Gundadali, so ber NSÍ sigurin á Sandi við sær, at oddasessurin er uppaftur meiri tryggur, enn [...] Olsen var púra tryggur, tá ið hann varð spældur leysur frammanfyri Predrag Markovic. -------- 55 min. 1-3 Bojan Zivic minkaði um munin, tá ið hann við høvdinum stýrdi bóltin í málið eftir horna úr høgru. B71

Noma er kosin heimsins besta matstova og stendur ovast á listanum hjá World's 50 Best Restuarants. Og ein onnur kend matstova í Keypmannahavn, Geranium, er nummar 2 og harvið næstbesta matstova í heiminum [...] fóru at vera á listanum, og at ein teirra fór at vera Koks, sum hann gitti fór at liggja í ovara endanum. Hann metti, at Noma fór at liggja heilt ovarliga, kanska nummar 1. Og tað var júst tað, sum hendi [...] City, Mexico 10. The Chairman Hong Kong, China 11. Den, Tokyo, Japan 12. Steirereck, Vienna, Austria 13. Don Julio, Buenos Aires, Argentina 14. Mugaritz, San Sebastian, Spain 15. Lido 84, Gardone Riviera

EB/Streymur, sum í fjør endaði á sjeynda plássi, er nú nummar fýra, og í dag verður tað B36, sum í fjør endaði á fimta plássi, og sum nú er á fimta plássi, sum fer at taka ímóti EB/Streymi. Skála er einasta [...] megnað meiri enn javnleik – á útivølli ímóti B68 og á heimavølli ímóti EB/Streymi. Oyggjauppgerð verður á Svangaskarði, har B68 fær vitjan av Víkingi, og í Klaksvík fær KÍ, sum framvegis hevur fulla úrtøku [...] Seinnapartin verður sætta umfar í bestu landskappingini. Øll liðini hava spælt fimm dystir uttan Víkingur og AB. Tey eiga útsettan dyst í Sarpugerði. Hann varð útsettur orsakað av vánaligum líkindum. Tað var

á farleiðini, sum skulu sigla fleiri túrar enn í dag millum Suðuroynna og miðstaðarøkið. – Hetta kemur at kosta millum 200 og 300 miljónir krónur um árið í rakstri, umframt íløgur í tvey skip. [...] Suðuroynna? – Fyri okkum hevur ein Suðuroyartunnil nógv at siga. Sum nú er, so minkar fólkatalið, og aldursbýtið gongur skeiva vegin. Tað merkir, at tað verða færri ung sum seta búgv í Suðuroynni. [...] álítandi samband við restina av Føroyum. – Eitt samband, sum ger tað møguligt at búgva í Suðuroynni og arbeiða norðanfjørðs. Bjarni Johansen leggur aftrat, at ein Suðuroyartunnil hevur ikki bara nakað at

tá var 23 ára gamal. Tann hylurin var úti og kundi tí bert brúkast summarhálvuna. Svimjihøllin var tá eitt stórt framstig. Fyri 22 árum síðani búðu umleið 13.000 fólk í Kommununi. Í dag eru vit upp ímóti [...] eg uppskot fyri býráðið um at víðka um svimjimøguleikarnar í Tórshavnar kommunu. Tørvurin er stórur, og trýstið á verandi svimjihyl er meira enn gott er. Svimjing er einasta ítróttartilboð, sum allir borgarar [...] lboð, sum ikki krevur limaskap í felag, ella krevur at ein møtir til ásettar tíðir. Eitt sera gott og heilsumennandi tilboð, til hvønn tann einasta borgara í kommununi. Tá um fólkaheilsuna ræður, er svimjing