tí teir eru m.a. komnir við jóladekorasjónum til Bryggjuna. Tað eru fýra eigarar av Bryggjuni: Barry Bláhamar, Olaf Simonsen, Sigrid Nielsen og Arvid Petersen. Opið er vanliga millum 18 og 24. Um vikuskiftið

Hesin vøkstur hevur í ávísan mun verið fíggjaður av frívirði í húsum. Nú benda hagtøl og álitistøl hjá m.ø. húsasmiðjum á, at bústaðarmarknaðurin er í fer við at kólna. Hetta ger, at frívirðini neyvan fara [...] Lánsbrævarenturnar eru nú lækkaðar í tríggjar mánaðir, sum tað sæst á myndini. 10-ára rentan er lækkað úr 4,18% til nú 3,69%. 10-ára rentan er nú lægri enn 1-árs rentan. Hetta er sera sjáldsamt, tí rentuváðin á

"Stuðulstoyminum fyri Vaksin"" er at veita persónligan stuðul til heimabúgvandi sálarsjúk í aldrinum 18-67 ár, sum øll hava tørv á stuðli í heiminum. Stuðulsskipanin er nú komin við einari nýggjari skipan [...] men er lagað til føroysk viðurskifti. Stuðulsskipanin samstarvar eisini við fýra danskar kommunur við m.a. at starvsfólkini í stuðulstoyminum, samstarva við tilsvarandi stuðulstoym í Danmark. Hetta verður

Førist út herfyri, verður nú fríggjakvøldið skipað fyri útgávukonsert á REX, har høvi verður at hoyra m.o. løgini um teir á herberginum, kannibalin inni hjá grannanum, um at sova hjá Kaj og sangin til George [...] REX, ið skipa fyri konsertini, tískil er ókeypis atgongd fyri allar limir í SMS-liðnum, ið hava fylt 18 ár. Tey, ið ikki eru limir, sleppa eisini inn, men skulu rinda atgongumerki. Tiltakið byrjar kl. 22

Tá stóri íslendski tónleikafestivalurin Iceland Airwaves fer av bakkastokki í døgunum 18. til 22. oktober, verður tað aftur í ár við føroyskari luttøku. Høgni Lisberg gjørdist av sær sjálvum høvuðsnavn [...] og spæla. Høgni hevur júst gjørt sáttmála við nýggjan umboðsmann. Talan er um danan Jesper Kemp, ið m.a. hevði rættiliga nógv at gera við gamla bólkin hjá Høgna, Clickhaze.

Hóskvøldið tann 18. desember í fjør gjørdist eitt feigdarkvøld. Vit løgdu asfalt á úti á havnarlagnum í Runavík. Feðgarnir báðir Emil og Óli vóru á sama holdi hetta kvøldið, og hoyrdu til teir mest royndu [...] orðum vilja vit lýsa frið yvir vinmann og arbeiðsfelaga okkara, Emil Fróða Olsen. Starvsfólkið í E.M. Asfalt

frisørsalong í J. C. Svabosgøtu í Havn. Har var hon til 1977, tá hon flutti inn í Vogue-bygningin í M. Heinasonargøtu. Í 1987 flutti hon inn í egnan bygning við nýggjari salong í somu gøtu. Gjøgnum árini [...] ið vilja gleða tær á degnum eru vælkomin í Sjónleikarhúsið leygardagin 21. august millum kl. 11 og 18.

í Føroyum undan 1. útbjóðing og fram til dagin í dag. Fundirnir við føroysku myndugleikarnar verða 18. og 19. januar tvs. dagarnar eftir oljuráðstevnuna í Norðurlandahúsinum týsdagin komandi og skráin [...] Hann skal eisini hava eina framløgu á Offshore Faroes. Á kunningardøgunum mikudagin og hósdagin fara m.a. Sigurð í Jákupsstovu, Petur Joensen, Meinhard Eliasen, Jóhan Jacobsen, Regin Hammer, Jóhanna í Ólavstovu

Danska superligan stig 1Brøndby (S)56 2FCK (M)48 3AaB45 4FCM44 5Esbjerg41 6Viborg39 7OB38 8Silkeborg36 9AGF35 10Randers FC23 11FC Nordsj.21 12Herfølge20 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1 [...] 10Aston Villa47 11Charlton46 12Birmingham45 13Fulham44 14Newcastle44 15Blackburn42 16Portsmouth39 17WBA34 18Crystal Palace33 19Norwich33 20Southampton32

menn stig 1TB12 2Royn12 3AB10 4FSV9 5Sumba9 6B719 7B366 8LÍF4 9KÍ1 10VB1 Danska superligan stig 1FCK (M)68 2Brøndby (S)67 3Esbjerg62 4OB57 5AaB57 6FCM48 7Viborg42 8AGF36 9FC Nordsj.32 10Herfølge31 11Frem27 [...] 8Nykøbing40 9FC Nordjylland35 10Fredericia33 11Fremad Amager31 12B 9325 13Vejle24 14Brønshøj24 15FC Aarhus18 16B 191312 Føroyskir leikarar: Christian Høgni Jacobsen,(Vejle), Jann Ingi Petersen, Andrew av Fløtum