at lata ein handil upp á Malmö á Kockumsgatan 2, Davidshall Torg. Elsa Bech er útbúgvin á Columbine Skolen í Keypmannahavn og hevur haraftrat eina útbúgving sum design teknolog á KEA í Keypmannahavn. www [...] netið, sigur hon Tollmarkið er 300 krónur við porto, tá tú situr í Føroyum keypir á netinum. Tað merkir, at tað als ikki loysir seg hjá føroyingum at keypa á netinum. Elsa Bech, ið býr í Svøríki hevur nógvar [...] hjá kundum at gjøgnumskoða prísirnar á netinum, tí tollmarkið í Føroyum er so lágt, at tað kemur tollur á alt. Harftrat verður avgjald fyri handfaring av pakkanum lagt á frá Posta. Sostatt kann ein kundi

foreldraráðið í Dagstovninum á Landavegnum gjørdi vart við, at tey óttast fyri trygdini hjá børnunum, heittu vit á Heðin Mortensen, borgarstjóra, um at koma við ein túr út á Landavegin, so vit kundu síggja, hvat [...] fíggja restina av rakstrinum á stovninum, sigur Michael Jacobæus. Men hann vísir samstundis á, at her á staðnum eru umstøðurnar als ikki nóg góðar, og hann lovar at fara heim á býráðið at gera eina nágreiniliga [...] hvat foreldrini meina við, segði Heðin Mortensen, og peikar yvir móti díkinum framman fyri gamla hjallinum, sum foreldrini hava sett upp. Stabbarnir burtur Saman við leiðaranum á stovninum, Kirstin Djurhuus

ferð fyri 20 fólk við Norrønu. Handilin Inn á Landavegnum læt páskaregg til teir 10 luttakarnar á tapandi liðnum, sum sostatt ikki fóru heim við ongum. Bæði liðini høvdu mannað seg við góðum stuðlum, sum [...] Pakkhús gav tryggingarfólkunum ein skarpan gang, men mátti lúta at enda Firmakappingin hjá Rás2 er lokin á hesum sinni. Endin var, at Tryggingarfelagið Føroyar vann finaluna ímóti Gráa Pakkhúsi hjá Skipafelagnum [...] stigum fekk Tryggingarfelagið Føroyar 8 stig, meðan Gráa Pakkhús fekk 7 stig. Tryggingarfelagið var á odda 4-2 og 5-3, men Gráa Pakkhús kláraði at toga seg uppá javnleik 7-7. Men Tryggingarfelagið koyrdi

løtuni hevur Tryggingin høli uppi á Hálsi í Havn í bygninginum hjá gomlu Brunatrygging, meðan høvuðsbygningurin er á Kongabrúnni. Eftir ætlan skal alt virksemi savnast niðri á Kongabrúnni, tá umvælingararbeiðið [...] ikki er at gera fasaduna á øllum bygningunum eins, tí so tykist tað at vera ein veldiga stórur bygningur, sum ikki tosar við húsini kring seg, og sum ikki er serliga hugaligur á at líta. - Hóast vit byggja [...] umvælingararbeiði fer fram niðri á Kongabrúnni, og at Kopargøta av tí sama er stongd. Orsøkin til hetta er stórt umvælingararbeiði, sum Tryggingarfelagið Føroyar er í holt við at gera, og er hetta einki minni

skúlarnar. Fyrst verður arbeitt við Argjaskúla, og síðani við Venjingarskúlan. Harumframt er ætlanin, at slíkt arbeiði skal gerast við Gula Skúla við Landavegin, Nonnuskúlan, Kommunuskúlan, Adventistaskúlan [...] verður gjørt í samráð við løgregluna, og veganevndin hjá Tórshavnar Býráð hevur gjørt eina raðfesting av teimum ymisku skúlunum, alt eftir hvussu stórur tørvurin er á øktari trygd á vegunum kring skúlarnar [...] skiftunum í kommununi. Uppritið vísir týðuliga, at ferðslan við kommunalu skúlarnar er í so nógv, og harafturat er ferðin eisini í so nógv á skúlavegunum. Tískil er býráðið farið undir at gera ymisk tiltøk

fyrimun, og tí má hann koma við einari treytaleysari umbering fyri at rætta álitið á løgmann uppaftur, sigur Tórbjørn Jacobsen. Spurdur, um Tjóðveldisflokkurin kann liva við einum løgmanni, sum viðgongur [...] í eitt rættarmál. Næsti møguleikin er kanska tann mest sannlíki. Við einari bleytari umbering sleppur løgmaður eina ferð med alla av við hetta málið, sum hevur fylgt honum leingi. Tí góðtekur løgtingið [...] at hann hevur misbrúkt sítt embæti, svarar Tórbjørn Jacobsen: ? Kemur løgmaður við einari treytaleysari umbering, má handilin ganga aftur. Tað er ikki okkara uppgáva at vaska upp og niður í einum øðrum flokki

Rundkoyringin við Landavegin-Frælsið fer at hava ein tvørtmát upp á 27 metrar. Til samanberingar kann nevnast, at tvørmátið á rundkoyringini við SMS er 24 metrar. Rundkoyringin, sum er á Velbaðstaðvegnum- [...] triðja verður, har Hvítanesvegurin tekur í Eystara Ringvegin Arbeiðið at gera rundkoyringa á krossinum við Landavegin-Frælsið, byrjar beinanvegin. Býráðið hevur bjóðað tað arbeiðið út og sjey tilboð komu inn [...] men í næstum verða ikki færri enn tríggjar gjørdar afturat. Ein verður á krossinum, har Landavegurin fer tvørturum Frælsið, beint við Vesturkirkjuna. Ein onnur verður gjørd, har Sundsvegurin tekur í Eystara

Her á gáttini til nýggja árið er hóskandi at hyggja at listanum yvir átroðkandi mál, ið Landsstýrið má viðgera og loysa sum skjótast. Ovast á listanum standa trý stór og týðandi mál: Samráðingar við Eu [...] virksemið og handilin við ES-lond, ið er týdningarmesti marknaðurin. Ísland verður ES-land um stutta tíð Júst í hesum fyrstu døgunum av 2009 váttar íslendski forsætisráðharrin, Geir Harde, at Ísland er á veg inn [...] fleiri útbúgvingartilboð í Føroyum. Tað bar til í samstarvi við stjórnina at styrkja havgranskingina á Fiskirannsóknarstovuni. Tí man hetta við Fróðskaparsetrinum eisini bera til í góðum samstarvi. Trý mál

sonevnt barnasett við fitjum, masku og snorkli. - Tað er ikki av tilvild, at vinningurin er eitt barnasett. Vit plaga at vera í svimjihøllini mikukvøld, og tá hava við eisini børnini við, sigur hann. Hevur [...] hevur eisini limir úr øllum landinum. - Vit húsast á loftinum á gamla Reinsarínum yvir av Sjómansheiminum í Havn. Ein garaga er íbygd gamla handilin hjá Waldemari Lutzen, og her hava vit nýggja bátin, [...] sum hava átt ein froskmannabúna, sligið tunnu við Bursatanga. Soleiðis var aftur í ár. Eini 25 menn og kvinnur hugnaðu sær soleiðis seinasta leygardag við tunnusláing. Heri Andreassen, formaður í Tórshavnar

havnafúti, Kristian á Kák, Tórshavn. Barnaheimið var í tí gomlu Havnini, í Reynagøtu. Turid er eitt av kendu andlitunum í Havn. Fróð og fryntlig, tað er hennara verumáti, og kemur tú á tal við hana, fært tú [...] verk móti týskinum, var millum teir mongu, sum fullu á hermótinum í mars 1945. Hann er grivin í Hálandi. Í oktober 1945 flytur Turid heimaftur við dóttrini Karin. Heimafturkomin fer hon at arbeiða í m [...] andlinum hjá Z. Heinesen í Vágsbotni, og er í hesum starvi til handilin er hildin uppat í 1953. Nakað eftir hetta er hon serveringsdama á Konditarínum hjá Fr. Restorff. Turid og Torben Dalsgaard Zwinge