verandi meistarunum úr VB. Úrslitini í fyrstu deild hetta vikuskiftið vóru annars hesi: GÍ-B36 3-1 HB-VB 2-1 KÍ-NSÍ 2-1 B68-B71 4-2 FS Vágar-EB/Streymur 1-3 [...] og við sigrinum styrktu gøtumenn um oddastøðuna, har teir nú eru trý stig undan næsta liðnum, sum er HB. Sigurin hjá gøtumonnum var sum heild væl uppiborin, og ivaleyst verður tað við góðum vónum, at teir

Nakað truplari var tað hjá NSÍ og VB, sum tó bæði vóru omaná tá avtornaði. KÍ dróg frá botninum við at vinna nakað óvæntað á ÍF, og dysturin millum liðini í miðjuni, SÍ og HB, endaði við sigri til sørvingar [...] vikuskiftið. Oddaliðið GÍ skal til Klaksvíkar at spæla, VB fær Skála á vitjan, í Runavík spæla NSÍ og ÍF, HB og Fram spæla í Havn og seinasti dysturin verður millum B71 og SÍ. [...] Fuglafirði til dystin, men linjuverjarnir máttu finnast í Gøtu. Á Skála var dysturin millum Skála og NSÍ nógv seinkaður, tí dómarabólkurin úr EB/Streymi møtti ikki. Partarnir samdust um at lata Hera Mikkelsen

til dystin ímóti HB sunnudagin. Símun Louis Jacobsen var leikbannaður til dystin ímóti ÍF, og í dystinum ímóti ÍF fekk Kaj Ennigarð sítt fimta gula kort og átti at havt leikbann ímóti HB. Seinast vit tosaðu [...] eru tøkir Vagnur leikbann HB hevur so at siga fulla manning, tá ið liðið sunnudagin fer til Gøtu. Vagnur Mohr Mortensen fekk tveir dagar leikbann eftir útvísingina imóti NSÍ, og hann skuldi sita yvir, [...] tá ið EB/Streymur og HB spældu steypadyst mikukvøldið. Tann dysturin var av ongum, og tí kann Vagnur ikki spæla sunnudagin. Allir hinir spælararnir hjá HB eru klárir til dystin ímóti GÍ.

Arnfinni Langgaard, og avrikið var væl betri, enn tað var hjá NSÍ miðverjuni sunnudagin ímóti HB. Jens Martin Knudsen, sum ímóti HB var mest eyðsýndi NSÍ maðurin, hevði hesa ferð lítið annað at gera enn at stýra [...] ella ongantíð, at teir vóru í støðum, sum mál kundi komið burturúr. Tá NSÍ í fyrsta umfarinum var í Gundadali og tapti 4?0 ímóti HB, var tað týðuligt, at verjan var ikki nóg tøtt. Tað hevði Jógvan Martin [...] halda tætt. Og so var tað týðuligt, at stóra byrðan, sum tað var hjá NSÍ at tapa 4?0 í fyrsta umfarinum, ikki tyngdi so nógv longur. NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Brynjolvur Nielsen, Arnfinn Langgaard, Pól

málini hjá 1. deildarliðnum hjá GÍ, sum vann 2-1 móti B36. NSÍ vann á HB í hinari hálvfinaluni. Dysturin um 3. pláss stóð tí millum havnafeløgini HB og B36, og tann dysturin skuldi eisini spælast í gjárkvøldið [...] á blaðnum ? var finalan í unglingadeildini spæld á Skála. Tað vóru tey bæði eysturoyarliðini GÍ og NSÍ, sum skuldu hittast i finaluni. Í hálvfinalunum spældi GÍ móti B36, og eftir 1-0 tap í fyrra dystinum

metingargrundarlag, so var HB stórfavorittur Tórsvølli, har teir framvegis ongantíð hava vunnið, men gongdin og úrslitið vístu, at í einari finalu er einki óhugsandi. At HB, sum hevur verið so sera sanførandi [...] fótbóltsárinum. 6. august verður 11. umfarið á skránni. Tá verður spælt soleiðis: NSÍ?FS Vágar, B36?B68, Sumba?GÍ, B71?VB og KÍ?HB.jh Tríggir føroyingar á triðja plássi Kurt Mørkøre er toppskjútti í næstbestu

soleiðis út: í 15. umfari VB?FS Vágar, NSÍ?B68 og HB?GÍ. Í 16. umfari B68?HB og GÍ?VB. Í 17. umfari VB?B68 og HB?B36. Og í síðsta umfarinum B68?GÍ, B36?VB og Sumba?HB. Tað ber kanska til at siga, at VB eigur [...] snávaðu á heimavølli ímóti B71, og NSÍ og KÍ eisini taptu, so breiðkaðist gloppið frá biðlunum til heiðursmerkini og altjóða fótbólt og niður til hini liðini. Felags fyri B68, HB og VB er, at tey øll royna líka [...] eftir síðsta umfarið fer at standa á jøvnum í stigum millum VB og HB, so verða málini á útivølli avgerandi. VB vann 2?1 á Svangaskarði. HB tapti 4?3 á heimavølli móti B68. GÍ leikluturin Komandi vikuskifti

KÍ-miðjuni. NSÍ legði rygg til stórtap móti HB seinasta vikuskifti, og nú skulu teir so royna at reisa seg í torførum útidysti. Tað verður uttan Gert Langgaard, sum breyt armin, seinast NSÍ spældi móti [...] HB er einsamalt á odda í 1. deild, eftir at trý umfør eru spæld. Havnarliðið hevur fult stigatal, 9 stig, fyri teir fyrstu tríggjar dystirnar, og við ferðini, sum HB hevur í løtuni, skulu gøtumenn geva [...] Jan Dam er framvegis skaddur, men eisini í verjuni er HB væl fyri í løtuni við Hans Fróða Hansen og Hans á Lag, so tað er helst ikki tað, sum gevur HB-venjaranum størsta høvuðbrýggið. GÍ-venjarin Johan Nielsen

leikarar hjá HB mundu vita, um tey skuldu flenna ella gráta, meðan risamøguleikarnir vórðu burturspiltir. NSÍ viðhaldsfólkini mundu hinvegin vera í góðum lag, og hóast alt eiga leikararnir hja NSÍ eisini rós [...] liðfelagar hansara mugu taka í egnan barm, um teir framhaldandi ætla sær at vera partur av FM-stríðnum. HB-NSÍ 2-5 (1-2) 1-0: Pætur Dahl 5. 1-1: Dánjal Hansen 30. 1-2: Sjúrður Jacobsen 44. 2-2: Bárður Mortansson [...] Høgni Jacobsen 90. HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis Joensen, Florin Miháescu, Hans á Lag, Janus Joensen ? Gigi, Rúni Nolsøe, Símun Eliasen, Pætur Dahl ? Jón Rói Jacobsen, Andrew av Fløtum NSÍ: Rúni Joensen

Gundadali í gjárkvøldið, og tann í Gøtu sunnudagin. Í hesum dystinum varð NSÍ smurt av, og um tríggjar vikur verður greitt, um NSÍ fer at hava møguleika at røkka heiðursmerkjum í ár ella ikki. Teir eru [...] fyrrenn í gjárkvøldið. KÍ vann á heimavølli ímóti ÍF, og harvið otaðu teir seg trý stig inn á oddaliðið HB, sum við sigri á grannunum í gjárkvøldið aftur kundi økja um frástøðuna at vera fimm stig til næsta [...] favorittar á heimavølli ímóti VB sunnudagin, og so koma tvær avgerðandi uppgerðir ? ímóti HB í Gundadali og ímóti KÍ í Runavík. Vilja út aftur í Europa Gøtumenn vóru sera sannførandi í Sarpisgerði. Teir