vinstru, og Jónsvein heilfluktaði sera hegnisliga í handara síðunetið. LÍF-B71 1-2(1-1) 1-0: Petur Sjúrðarberg 1-1: Radzinski 1-2: Jónsvein Thomsen [...] saman við Krzystof Radziemski í høgru og skjóta og bólttrygga Símuni Hansen í høgru. B71 javnaði til 1?1, tá ein stórur hálvur tími var farin. Eftir innkast í høgru til B71 vóru leirkvíkingar døllutir. Krzystof [...] 2. deild Tá leirvíkingar fyrr í summar vóru á Sandi, fóru teir til hús við 3?3 javnleiki. Ta ferðina kendu teir í B71 seg snýttar. Teir hildu ikki, at úrslitið samsvaraði spælbýtið. Leygardagin fóru s

verður greitt, um teir skulu spæla í 1. ella í 2. deild. ? Tað er greitt, at vit skulu leggja tað heilt øðrvísi til rættis, um vit megna at spæla okkum aftur í 1. deild. Tað er stórur munur á deildunum. Vit [...] eg at siga, at Skála verður favorittur. Útsøgnin í fjør var grundað á, at vit spældu í 1. deild og Skála í 2. deild. Sjálvandi eigur eitt lið í bestu deildini at vera favorittur ímóti einum liði úr næstbestu [...] aftastur í verjuni hjá okkum. Av góðum grundum venur hann als ikki. Tað hevði neyvan borið til í 1. deild, sigur Eli Hentze, sum framvegis hevur hug at spæla fótbólt á rímuliga høgum støði. ? Eg havi verið

tølum: VB-KÍ 7-2(3-1) 1-0: Robert Cieslewicz 2-0: Birgir Jørgensen 2-1: Olgar Danielsen 3-1: Birgir Jørgensen 4-1: Birgir Jørgensen 5-1: Robert Cieslewicz 6-1: Birgir Jørgensen 7-1: Sigmund Mikkelsen 7-2: [...] í hálvleikinum var støðan 3-1 til heimaliðið. KÍ var ikki so væl mannað henda dagin sum onkran av teimum seinastu dystunum. Robert Cieslewicz sum ikki hevur verið á 1. deild seinastu dystirnir, og hesaferð [...] triðja mál til 4-1, og so var ongin vegur aftur hjá KÍ. VB fekk trý mál aftrat við stuttum millumbili, og var eitt skifti á odda 7-1. Fyrst var tað Robert Cieslewicz sum skeyt mál til 5-1, Birgir Jørgensen

tá farið varð undir fyrireikingarnar til árið. Dysturin í tølum: EB/Streymur-B681-1 (0-0) 0-1: Kenneth Jacobsen 75 1-1: Eyðfinn Jacobsen 87 Dómari: Oddmar Andreasen EB/S: Gunnar á Steig ? Hallur Jacobsen [...] við sær, at B36 nú fer at standa uttan heiðursmerki, tá árið er liðugt. Fimm stig eru nú upp til NSÍ og KÍ, og tað skal vera løgið, um tey bæði ikki fáa okkurt stigið burtur úr teimum báðum seinastu umførunum

1. deild menn 29.09HB-EB/Streymur 29.09Skála-TB 29.09NSÍ-B68 29.09VB-KÍ 29.09GÍ-B36 2. deild menn 28.09B71-VB 28.09B36-LÍF 28.09Sumba-NSÍ 28.09ÍF-FS Vágar 28.09KÍ-HB 3. deild menn 29.09HB-AB 29.09Royn-TB

Kappingin er fyri liðíni í fyrstu og aðru deild hjá monnum og kvinnum. Fyrstu deild kvinnur spæla í Gundadalshøllini kl. 9.30. 7 lið hava boðað frá luttøku. 2. deild kvinnur spæla eisini í Gundadalshøllini [...] Her verður leikt í 3 bólkum byrjað verður kl. 9.30. 1. deild menn spæla í høllini í Hoyvík. Spælt verður í 2 bólkum og byrjað verður kl. 9.30. 2. deild menn spæla í høllini í Læraraskúlanum 5 lið hava boðað

spælt í 1. deild í Føroyum, og teir flestu teirra høvdu ivaleyst verið evni til besta liðið í barndómsfeløgunum, um teir nú komu aftur til Føroya og vandu eins nógv, sum tað verður gjørt í føroysku 1. deildini [...] Teir eru framvegis væl fyri, men tað er komin meiri spenningur í, eftir at teir sunnudagin taptu 2?1 ímóti KFB. Hetta liðið tykist vera marran hjá føroyingunum í ár. Í vár vunnu føroyingarnir sjey teir [...] regninum og vindinum sunnudagin var aftur galið. Sambært heimasíðuni hjá ÍF Føroyum kom einki mál í 1. hálvleiki, tá føroyingarnir høvdu nógv meiri spæl og fleiri møguleikar. Í 2. hálvleiki kom mótstøðuliðið

heimavølli vunnu 4?2 í steypakappingini ímóti Randers Freja, sum telist millum fremstu liðini í 1. deild. [...] ímóti Næstved. Christian Høgni Jacobsen var ikki millum teir fyrstu ellivu mikukvøldið. Dysturin endaði 1?0 til Vejle. Málið fingu teir, tá eitt korter var farið. Tað var álopsmaðurin Jerry Brown, sum átti [...] spældu liðini landskappingardyst á heimavøllinum hjá HFK í Haderslev. Ta ferðina vann Vejle eisini 1?0. Sunnudagin fer Vejle at spæla í landskappingini á heimavølli ímóti Skjold. Hetta liðið úr Keypmannahavn

Fótbóltur 1. deild menn 29.09HB-EB/SDagfinn Olsen 29.09Skála-TBLassin Isaksen 29.09NSÍ-B68Suni Johansen 29.09VB-KÍOddmar Andreasen 29.09GÍ-B36Petur Skarðenni 2. deild menn 28.09B71-VBJón Kári Frederiksen [...] Líðarenda 28.09KÍ-HBDia Lamhauge 3. deild menn 29.09Royn-TBPoul Erik Jacobsen 29.09FSV-B68Jan E. Glyvradal 29.09ÍF-B71Jan Gardar 29.09GÍ-B36Edvard Højgaard Hondbóltur 1. deild kvinnur 29.0917.00Neistin-Kyndil [...] il 29.0915.00VB-Stjørnan 29.0914.30VÍF-Tjaldur 1. deild menn 28.0916.00H71-KÍF 29.0918.30Neistin-Kyndil

UPPTAKT Verður tað TB, sum skal flyta beinleiðis niður í 2. deild, ella verður tað Skála. Tá seytjanda umfarið verður liðugt spælt í morgin, verður hesin spurningurin næstan endaliga svaraður. Tað er heilt [...] gingið væl, men lagið á spælarunum er gott, og teir hava arbeitt væl í venjingunum. Avrikið ímóti NSÍ síðsta sunnudag vísti, at moralurin er í lagi. Vit fingu trý mál ímóti okkum eftir lítlari løtu. Tí [...] 0, so hildu spælararnir fram at stríðast, og vit fingu tvey mál. Hetta sigur Jón Johannesen. Ímóti NSÍ var hann noyddur at taka seg av vøllinum rættuliga tíðliga. Tað var orsaka av einum vøddaskaða. Nú