fólk gerast offur fyri yvirgangi. - Yvirgangsatsóknirnar í Evropa seinastu árini eiga at styrkja okkara tilvitan um, at í okkara parti av heiminum skulu vit áhaldandi berjast fyri einum opnum og demokratiskum [...] á belgiska høvuðsstaðin Brússel. Talið av deyðum liggur í løtuni um tretivu fólk og heldur fram við at hækka, meðan talið av fólkum við løstum er farið upp um hundrað. Kring allan heim vísa stjórnarleiðarar [...] Okkara tankar eru við belgiska fólkinum í hesari myrku og sorgarbundnu løtu. - Eg fari vegna Føroya fólk at senda Charles Michel, forsætismálaráðharra í Belgia, samkensluskriv.

vil gera viðmerkingar til partabrævavirðið. - Ein frágreiðing kann vera, at oljuprísurin er hækkaður eitt vet aftur, og eg síggi, at ymisk oljufeløg eisini ganga fram, til dømis Seadrill í Noregi, sigur Ben [...] Felagið hevur siglt í tungum sjógvi seinastu tíðina, men í dag eru góð tíðindi at bera partaeigarunum í Atlantic Petroleum. Síðani keypsskálin í Keypmannahavn lat upp í morgun, er virðið á partabrøvunum [...] krónur, meðan hann var 6,95, tá keypsskálin byrjaði í morgun. Tað var serliga heilt tíðliga í morgun, at virðið á partabrøvunum hækkaði nógv, men síðani klokkan 10 hevur virðið ligið á umleið 11 krónum. Ben

Róðrarfelag við sær. Luttakararnir vóru nógvir, men tað var eingin ivi um, at Havfrúgvin var fremst, at Títtlingur var næstfremst og at Jallurin og Royndin Fríða vóru á triðja og fjórða plássi. 1 Havfrúgvin [...] dag vann Havfrúgvin úr Vestmanna. Jallurin hjá Róðarfelagnum Knørri legði bragdliga fyri og tóktist at vera fremstur eina løtu. Men so spentu vestmannadreingir av álvara í, Havfrúgvin svam framum allar

vesku til at klára at spæla víðari. Levadia Tallinn fær ikki tann trupuleikan á ovara vølli í Gundadali komandi hóskvøld klokkan 18, tá HB skal royna at vinna seg víðari. Um tað eydnast HB at vinna seg

einaferð kjansin. - Fólk siga, at eg eri svakur, men hetta er ikki satt. Tað eru venjararnir, ið missa takið og lúgva síðani. Tað er eg, sum er offrið í hesum málinum. Gloym ikki, at tríggir venjarar sjálvir [...] liggur til niðurflyting í Serie A, eitur Maurizio Zamparini. Gjøgnum árini er hann vorðin kendur fyri at skifta venjararnar hjá Palermo út sum onnur skifta hosur. Onki undantak hevur verið í hesum kappingarárinum [...] sigur Maurizio Zamparini sambært italska Radio 24. So er spurningurin, um áttandi venjarin megnar at bjarga Palermo frá niðurflytingini, ella um enn fleiri venjaraskiftingar skulu til.

fara at spæla við í kappingini. Nógv verður gjørt burturúr, tí finalan leygarkvøldið verður stroymað beinleiðis á esport.fo, og enntá við føroyskum frásøgufólkum. Um spælið kann stutt sigast, at hetta [...] best umtókta spæl á internetinum við 67 milliónum spælarum um mánaðin. Eisini føroyingar eru ídnir at spæla hetta spælið, og um vikuskiftið verður skipað fyri kapping ímillum føroyingar í hesum spælinum [...] hetta er eitt sokallað MOBA-telduspæl, sum verður lýst at vera ein torgreidd útgáva av talvi. Fimm spælarar eru á hvørjum liði, sum berjast ímóti hvørjum øðrum í einari Arena. Ein dystur er í umleið 30-45 minuttir

og málmøguleikarnar til at knógva bæði Montenegro ígjár, og Makedonia í dag, og nú standa hondbólts-Føroyar og ergra seg við bert einum stigi. Í morgin væntar Pole J. Hansen, at teir, sum ikki hava fingið [...] steðginum. Sambært Pola J. Hansen, sum annars er venjari hjá mansliðnum hjá StÍF, so er tað ergiligt, at Føroyar ikki standa við tveimum sigrum og fýra stigum í EM-undankappingini, sum er í Sveis í hesum [...] fingið møguleikan tveir teir fyrstu dystirnar fara at fáa møguleikan, tí koyrt hevur verið nógv við teimum somu spælarunum tveir teir fyrstu dystirnar. Í morgin klokkan 12 spæla Føroyar ímóti Sveis. Hilmar

tiltaki. Og eitt av tiltøkunum, amerikanski sendiharrin fer at vera við í á ólavsøku, er Faroe Pride skrúðgongan, og tað verður eisini hann, sum fer at seta skrúðgonguna í ár. [...] sær á hevur Rufus Gifford eisini maka, ella mann sín, Stephen DeVincent. Á vitjanini fer sendiharrin at hava fundir við landsstýrismannin í uttanríkis- og vinnumálum, umframt við landsstýrismannin í fis [...] áhuga millum Føroyar og amerikanska samveldið, herundir handils- og vinnusamstarv. Sendiharrin fer at luttaka á ymsum tiltøkum í sambandi við ólavsøkuna. Eitt tiltak, sum hevur verið afturvenandi á ólavsøku

Listafelagnum, at hjúklað verður um listaupplivingina, sansirnir og forvitnið. Framsýningin hesaferð fyri innbondum listafólkum, og hevur Listafelagið heitt á Solveig Hanusardóttir Olsen, listfrøðing, at standa [...] ein ella annan hátt er í samljóði. Bæði viðurkend og spírandi listafólk eru við, og nógv áhugavert er at koma eftir. Listafólkini eru Anker Mortensen, Bárður Oskarsson, Edward Fuglø, Hansina Iversen, Jóhan [...] Tóroddur Poulsen, Tummas Jákup Thomsen og Turið Nolsøe. Ferniseringin verður ólavsøkuaftan, beint eftir at ólavsøkan er sett, og annars verður framsýningin opin líka til 7. august.

skipum, sum luku treytirnar hjá Havstovuni. Tað veit heimasíðan hjá Varðanum í Gøtu at siga. Lagt verður aftrat, at manningin umborð á Tróndi í Gøtu, nú teir gera hesar royndir, telur 14, og haraftrat [...] eru við í kanningunum, brúka sama slag og stødd av troli og útgerð annars. Varðin í Gøtu veit at siga, at skipini fyrst sigldu sunnanfyri Føroyar, og tey fara annars inn í bæði norskan og íslendskan sjógv