Festival. - Vit vóru noyddir at boðsenda løgregluni, sigur hann. Sum skilst, var Stena Line harðari rakt undir blokaduni í morgun enn Color Line. Tað eru lastbilaførarar í Danmark, sum nú eru farnir í holt [...] mótmæla herdu reglunum um hvíldartíð. - Hetta snýr seg um hvíldartíðina og bøturnar, vit fáa, tá vit ikki yvirhalda hesa. Vit fáa nógvar bøtur fyri ting, sum einki hava við trygdina at gera, sigur talsmaðurin [...] ólógligu blokaduna. - Vit kunnu slett ikki góðtaka, at ólóglig tiltøk blokera okkara havnir og raka okkara ferðandi. Stjórin í Color Line, Jacob Jensen, sigur, at ferðafólk og bilar eru sloppin í land av ferjuni
arbeiði upp, nú mynstringarbannið er galdandi. - Vit eru vanliga 4 dekkarar við skipinum, og vanliga hjálpa 1. og 2. stýrimaður og maskinmaðurin, sum hevur vakt, til, tá ið mest er at gera. Nú eingin dekkari [...] , sum eru raktir av mynstringarbanninum hjá Føroya Fiskimannafelag mótvegis pelagiska skipinum Carlton, gingið heima tað mest av einum mánaða. - Vit kunnu ikki bara ganga heima og mala, men vit fara ikki [...] kokkur vilja. - Vit vóna, at reiðarin sær tað neyðuga í, at sáttmálin verður hildin, og í løtuni hava vit ongan sum helst hug til at slaka. Dekkararnir siga seg onga løtu ivast í, at tað eru menn umborð á
Nú hava vit aftur hoyrt okkurt nýtt frá Jákupi Jacobsen og Edmundi Berg, sum nú eru í beinari kós móti Føroyum í árabáti sínum "Guðrun". Teir eru í løtuni staddir mitt á Atlantshavinum, í ein landsynning [...] avbjóðandi, millum annað tí at nógvur mótvindur hevur verið, men teir eru við gott mót og halda fram við góðum treysti. – Vit eru væl fyri, og lagið er gott, siga teir. Tá man rør soleiðis mitt á Atla [...] fjórðingar, sum svarar til teinin úr Føroyum til Afrika. – Í dag er sætti dagur við mjørka. Vit síggja einki. Vit hoyra tokulúðrarnir frá skipunum um náttina, fortelja teir í stuttum boðum úr bátinum. – Tað
skal fá gleði av. Í grannalondum okkara eru tað pensiónsgrunnarnir, ið fíggja tær stóru íløgurnar á privata arbeiðsmarknaðinum. Her eru eingi grunnar, tí vit valdu teir frá í sjeyti- og áttatiárunum. [...] savnaðar í pensiónsgrunnum í Íslandiog annars í øllum Norðanlondum uttan í Føroyum. Vit valdu Samhaldsfasta, tí vit kundu ikki semjast um sama model, sum grannar okkara nýttu. Grundleggjandi hugmyndin [...] eftir tí almenna. Hetta var ikki klókur politikkur. Vit fingu LÍV og Samhaldsfasta, sum ikki kunnu samanberast við pensiónsgrunnar í okkara grannalondum. Nú má svíða sum svøllur. Tey vælbjargaðu fakfeløgini
tað sum vit í samgonguni samráddu okkum til, og sum nú verður útint í verki. Landstýrið við Løgmanni á odda, er higartil við góðum samráðingaranda og góðum samráðingarvilja, komið hertil sum vit eru í dag [...] sjálvan og Javnaðarflokkin, í framstigunum, sum nú eru gjørd í viðurskiftunum millum Føroyar og Danmark. Fakta er, at ikki eitt komma og ikki eitt punktum eru higartil broytt í lóggávuni millum ríkispartarnar [...] heimurin sær út í dag, bæði politiskt og handilsliga, so fáa vit størri sjálvstýri við heimastýrisskipanini innanfyri ríkisfelagsskapin, enn vit kundu fingið sum sjálvstøðugt fullveldisríki við einans 50
tað sum vit í samgonguni samráddu okkum til, og sum nú verður útint í verki. Landstýrið við Løgmanni á odda, er higartil við góðum samráðingaranda og góðum samráðingarvilja, komið hertil sum vit eru í dag [...] sjálvan og Javnaðarflokkin, í framstigunum, sum nú eru gjørd í viðurskiftunum millum Føroyar og Danmark. Fakta er, at ikki eitt komma og ikki eitt punktum eru higartil broytt í lóggávuni millum ríkispartarnar [...] heimurin sær út í dag, bæði politiskt og handilsliga, so fáa vit størri sjálvstýri við heimastýrisskipanini innanfyri ríkisfelagsskapin, enn vit kundu fingið sum sjálvstøðugt fullveldisríki við einans 50
bátar norðanfyri, og enn eru ikki allir avbygdamenninir farnir heimaftur. - Nakrir útróðrarbátar eru heimahoyrandi í Haldórsvík, og teir royna enn eftir várfiski. Aftrat teimum eru vit úr Nólsoy og onkur bátur [...] við Juul í gjáramorgunin. Vit væntaðu, at hann hevði leitað sær suðuraftur til Nólsoyar, nú so nógv er útliðið, men so var ikki. - Eg var á fiskileið klokkan gott 7 í morgun og nú, eg havi roynt í tveir tímar [...] útróðrarlíkindini verið betur. - Vit hava fingið á leið tað sama í ár sum í fjør, men útróðrardagarnir eru nógv fleiri. Minni hevur verið at fingið í vár, men fáa vit nakrar dagar aftrat, verður várið
hava sama livistøði. Antin mugu vit spara eina og eina hálva milliard, ella skulu vit forvinna eina og eina hálva milliard. Vit siga at vit skulu hava eina skiftistíð, sum hóskandi kundi verið uppá tildømis [...] persónliga ikki, at tað sum vit fáa úr Danmark er ein gáva til okkara. Tað er ein forrætning, har báðir partar njóta. Eg haldi nemliga ikki at vit eru í Danska kongaríkinum, tí danir eru so fittir ella hava blá [...] haldi heldur ikki at Danmark eru í ríkisfelagskapi við okkum, tí vit eru so fitt. Eg meini at Samstarv ella Samband tænir okkum best, í menningini av okkara fólki bæði nú og framyvir. Føroyingar koyrdu
hava vit verið vitni til, at onnur feløg, ið vit kappast við, hava megnað at fáa leikarar til landið við øllum í lagi upp á onga tíð, 5 dagar, ella eru øll loyvini í lagi? Ella eru tað vit, ið eru skeivt [...] bygdini. Tá ið vit á fyrsta sinni fóru undir at arbeiða við at hesi fólk til landið, ráðførdu vit okkum hjá fólki, ið arbeiða hjá omanfyri nevnda stovni. Vit eru sera væl nøgd við ta ráðgeving, vit hava fingið [...] sum vit nú standa spyrjandi yvirfyri er, eru ikki øll líka fyri lógini? Okkara royndir vísa, at tað tekur tíð at fáa allar formalitetir í lagi, millum 3 og 6 mánaðir, og tað er so nakað, ið vit hava valt
var eisini øðrvísi enn, hvat vit eru von við í Føroyum. Brúdleypið varð hildið í einari stórari høll, ið var pyntað við blómum og ballónum. Tað, sum undraði meg, tá ið vit komu inn, var mátin, ið stólarnir [...] ymist at síggja. Í mínum steðgi reistu vit nógv runt og vitjaðu ymisk støð. Vestanfyri á oynni er ein stór park, ið eitur Casela. Har vóru vit ein dag. Í parkini eru nógv ymisk sløg av fuglum frá øllum heiminum [...] Ein annan dagin gjørdu vit av at fara suðureftir á oynni og har vitjaðu vit ta væl umtóktu krokodilluparkina. Innkomin verður ein móttikin av seks stórum krokodillum. Í parkini eru nógvar krokodillur at