at duka fólk í høvdið við, tá tey av eini ella aðrari orsøk ikki passa inn í tað samfelag, sum ávísir andaligir bólkar halda seg hava fingið sum gávu frá skap­aranum. Eg haldi, at hesi, sum eru kristin [...] fjølmiðlarnar fyri kortum. Allarhelst er sperðil komin í, tí hesir polittikkarar eru bebbaræddir fyri fólksins dómi til næsta val, eru helst hóttir av andaligum fanat­ikarum, at taka teir ikki ann­að skinn um [...] m, so sita nógvir av okk­ara fólka­valdu og skattasúgvarum og venda høvdið burtur, alt meðan teir eru skorreyðir í fjesinum, ikki av illsinni men av ótta fyri, hvat lagnan hjá teimun verður til næsta val

vit finna sovorðnar loysnir, sum eru bíligari, men okkara stóri trupuleiki er, at tá vit hava verri skipanir á hesum økjum, er vandi fyri at fráflytingin økist, og so eru vit samanlagt verri fyri at mennast [...] verið trupult at koyrt ónevnd øki í hesa skipan. Eftir hesi skipan er møguleiki fyri at rationalisera miðfyrisitingina. Útspælið um hvørji øki eru serføroysk, og hvussu tey skulu skipast, bíða vit spentir [...] Sjálvur kemur hann ikki við nøkrum ítøkiligum. Kjartan Hoydal er ikki hvør sum helst. 10 ár sum sentralur persónur í føroysku miðfyrisitingini, ein av oddamonnunum í loysingarsamtakinum Hesuferð og so

hvørja íðu á leiðini, og tí eru teir førir fyri at føra fólk trygt um Suðuroyarfjørð, eisini í ringum veðri. Og tað ger teir til serfrøðingar, sum tað ikki eru fleiri av, og sum eru ringir at fáa aftur. ? Tað [...] sigur, at verkføllini hesi seinastu árini eru størsta afturstigið, sum útjaðarin hevur verið fyri nakrantíð, tað er líka við at vera verri enn kreppan. ? Tosað verður um at fáa fólk at búsetast í útjaðaranum [...] líkist ongum, at tað eru fleiri av manningini á Smyrli, sum fáa hægri løn enn skiparin, men soleiðis er støðan, tí hann fær onga yvirtíð, sama, hvussu nógv hann siglur. ? Hetta eru menn, sum hava eina servitan

hesin ikki er nóg stórur til at seta fólk í fulltíðar starv. Serliga kann hetta hugsast at vera galdandi við bygningum hjá smærri og miðalstórum virkjum. Skulu hesi í dag hava ábøtur ella broytingar gjørdar [...] virkseminum er tó ætlaður at verða húsavarðartænastan. Báðir eru teir sannførdir um, at við eini slíkari skipan slepst undan, at ov stór útsving eru í virkseminum, og at tað tískil verður munandi lættari at [...] tørvur er á slíkari tænastu eru teir heldur ikki í iva um. Virksemið er sett at byrja 1. mars, men longu nú hava teir verið í sambandi við fleiri virki, og fyrstu sáttmálarnir eru longu komnir undir land.

ur ? Enn eru Føroyar ikki sjálvstøðugur limur í ST. Kortini eiga vit at leggja stóran dent á, at Føroyar fylgja altjóða leiðsreglum STs. Nú ST-fyrimyndarreglurnar eru komnar á føroyskum, eru tey politisku [...] somu skyldur ? Víst verður á, at tá ið brekað fólk fáa somu rættindi sum onnur, skulu tey eisini hava somu skyldur. Tað merkir, at tá ið hesi rættindi eru vunnin, skal samfelagið vænta sær meira av brekaðum [...] hesar reglur ikki eru bindandi, kunnu tær gerast fyrimynd um allan heim, tá ið nógvar tjóðir seta tær í verk við ætlanum um at virða tær sum reglu í altjóða lóg. Tær krevja, at hvør einstøk tjóð bindur

ikki fólk úr Fuglafirði og úr Oyndarfirði eygleiða hesi fólk og standa spyrjandi: Fara tey nú at koma undan, fara tey at klára tað? Grannabygdirnar hava fylgt við og undrast yvir hesi treisku fólk, sum [...] at gomul hús eru avdankað, og tað er stórt spell. Eini hús hava sál. Eins og ein bygd er ein sál. Hús, fólk, fæ og fenaður hoyra saman. Men tað er kanska býtt at taka so til orðanna, tí fólk siga, at tað [...] síggja, hvussu fólk gingu upp í hetta. Kvøldið fyri sótu allar kvinnurnar, sum vóru barnvaksnar á Hellunum og smurdu breyð á Bønhúsloftinum. Eg hugsi, at her var mikil skaldskapur í hesi løtu. Her sótu

alla tíðina er so dominerandi. Eg kann ikki sum prædikantur krevja, at onnur fólk eru sum eg. Tíbetri. Men vit vita, at fólk eru ósamd um handa spurningin. Nógvir teologar hava sagt, og tað hava teir sjálvandi [...] lívinum. Onkursvegna vórðu fólk sáttað við tað, at vit eru ómetaliga smá í mun til náttúruna og skapanarverkið. Tað er júst sum tá tú plantar ein urtagarð. Hann skal røkjast væl. -Hvør er tað tá, sum prædikar [...] Paulus, so eru allar formaningarnar hjá honum til kristið fólk góð ráð og ikki ein nýggj lóg. Ólavur: -Tað er púra burtur við at hava flokkar, sum kalla seg kristnar. Men tað er kanska tí, at vit eru so ósamd

Tó er nakað hent øll hesi árini, síðan eg kom hagar. Ymisk mál hvør sína megin garðin Konso er eitt rættuliga stórt øki, har tað búgva um 100.000 fólk. Í Bakaule búði tá um 1.500 fólk. Í landspartinum liva [...] verja seg ímóti villdjórum og fíggindum. Báðumegin gøturnar inni í bygdini eru eisini grótgarðar. Gøturnar eru so smalar, at fólk mugu ganga gásagongd. Hvørt húski hevur fleiri smáttur, alt eftir sum tey [...] Dyrnar frá gøtuni inn í túnið eru so lágar, at ein má bukkan seg fyri at sleppa inn. Á sama hátt eru dyrnar lágar inn í hvørja smáttu. Í túninum millum smátt­urnar sita fólk og arbeiða, reinsa bummull, spinna

eisini hoyrt her heima ! Nú eru bara tær báðar eftir, hini donsku børnini eru rýmd. Tað sama ger seg galdandi fyri tey vaksnu. Ongi normal fólk hóva at búgva ímillum slík fólk og rýma. Sostatt gerst eitt [...] vit t.d. bara 5 muslimskar familjur, sum hvør vanligvís fær umleið 8 til 10 børn, hava hesi eftir bert 60 árum ( ? ikki ein mansaldur) nørt seg til umleið 5.000 fólk. Hetta er ein heilur býur í Føroyum. Tað [...] hvussu rætt tað er av okkum her í lítlu og sárbaru Føroyum at taka ímóti flóttafólki. Hvat eru hetta fyri fólk? Og hvat skal hetta til? Bara fyri at vera sum hini? Við ringu royndunum í huga, sum Danmark

siga eingi ljóð eru lænt; ná, nøkur fá, sum ‘a’ í ‘statur’, ‘y’ í ‘typa’ og ‘au’ í ‘aula’. Orðini leggja fólk merki til, og málrøktin roynir at finna avloysaraorð. Syntaksina leggja fólk ikki so oftani [...] grundað millum fólk. Danir eru heldur lakari at smíða orð, men knáir at læna, og tað mugu teir so um. Føroyingar liggja mitt ímillum. Málrøktin hevur ikki so stóra undirtøku millum fólk sum í Danmark, [...] hann situr ‘her’ og skrivar, so merkir tað, at hann er í Føroyum. Hesi orðini eru annarleiðis enn ‘telda’ og tey flestu orðini, sum eru í málinum, har ‘telda’ stendur fyri øllum heimsins teldum, og øllum