høvuðspínu og eymar liðir og vøddar. Sjúkan rakar flest í vetrarhálvuni – frá desember til mars. Í Danmark kanst tú lata teg koppseta á fleiri apotekum kring landið, og tær nýtist ikki at biðja um tíð til [...] eru komnar ávegis við barnsburði og fólk annars, sum hava niðursetta immunverju. Øll hesi kunnu í Danmark fáa ókeypis koppseting móti virussjúku. Fólk, sum ikki eru í hesum vandabólkum, kunnu eisini fáa [...] vandabóki, verða koppsett. Í fjør heyst vórðu umleið 50 prosent í nevndu vandabólkum koppsett í Danmark, og bæði Heilsumálaráðið og Apotekarafelagið arbeiða fyri, at enn fleiri fara at lata seg koppseta

Tað vita vit, tí Danmark er dýrasta landið samanborið við øll onnur lond. Og so er lagamanni at samanbera, Føroyar eru dýrari og dýrast. Í Føroyum samanbera vit okkum altíð við Danmark. Tað er so lætt og [...] íbúð. Arvaavgjaldið er nógv minni her enn í Danmark. Eisini sera hent, tá pensjonistar ikki hava ráð at liva, tí børnini skula arva alt, sum tey eiga. Men í Danmark siga tey (sum annars bara hugsa um pengar): [...] Føroyum. Arbeiðsmegin er nógv bíligari enn í Danmark. Men tað telur ikki við, tí tað loysir seg ikki at arbeiða kortini. Bilar kosta minni í Føroyum enn í Danmark. Og tað forðar so fyri, at fleiri rýma hiðani

av vanligu leiktíðini gjørdi Danmark veruliga ein vørr. Í longdu leiktíðini var Frakland á odda 34-33 aftaná teir fyrru fimm minuttirnar. Stutt frammanundan hevði Danmark verið á odda – fyri fyrstu ferð [...] Danmark og Frakland spældu eina minniliga HM-finalu, sum var ein framúrskarandi reklama fyri altjóða hondbóltin. Aftaná vanliga leiktíð stóð á jøvnum 31-31. Frakland var væl betri í fyrra hálvleiki. Frakland [...] so at siga allan dystin. Ikki fyrr enn í næstseinasta sekundi javnaði Bo Spellerberg til 31-31. Danmark var ongantíð á odda í tí vanligu leiktíðini. Frakland var á odda 15-12 í steðginum, og tað tyktist

har Noreg og Svøríki vunnu í bólki 2, og Danmark vann á einum skerdum íslendskum liði í bólki 1. Íslendingar kunnu kortini vera ernar av, at teir góvu Danmark ein skarpan gang. Í dag hendi tað eisini fyri [...] fyrstu ferð, at Montenegro vann á Kroatia í einum EM-endaspæli. Úrslitini í bólki 1: Danmark – Ísland 28-24 (17-14) Danmark : Mathias Gidsel 9, Lasse Svan 5, Mikkel Hansen 5, Emil Jakobsen 4, Magnus Saugstrup [...] Frakland 2 61:46 4 Danmark 2 58:45 4 Montenegro 2 53:56 2 Ísland 2 53:56 2 Niðurlond 2 52:63 0 Kroatia 2 48:59 0 22.01 14:30 Montenegro : Niðurlond 22.01 17:00 Frakland : Ísland 22.01 19:30 Danmark : Kroatia Úrslitini

neyðugt hjá Danmark at hava fullveldi? oEr tað rætt og rímiligt, at Danmark hevur havt evsta vald í Føroyum í 600 ár, og nú skulu vit hava 3-4 ár at umstilla okkum? oEr tað rætt og rímiligt, at Danmark fær minst [...] skiftistíð til ein sjálvberandi føroyskan búskap, ið hevði spart Danmark 19-20 milliardir næstu 20 árini? oHví er tað so týdningarmikið fyri Danmark at hava fullveldi hjá sær sjálvum og í Føroyum? Er tað bara [...] gingið somu leið í nýggjari tíð? oHví skulu Føroyar og Danmark ikki samstarva munandi betri sum tvey javntsett og sjálvstøðug lond? oVil Danmark bert samstarva við føroyingar, um donsku ríkismyndugleikar

Kravið um eina fíggjarliga uppgerð millum Føroyar og Danmark er aftur um at reisast. Tað kemst av, at ljós er varpað á, at Anders Fogh Rasmussen forsætisráðharri er komin at standa í andsøgn við tað, sum [...] við innliti í donsk verjumál. Teir hava eisini tað til felags, at teir hvør sær hava framborið, at Danmark slapp lættari í limagjaldi til NATO, tí teir góvu verjusamgonguni landaøki í Grønlandi og Føroyum [...] Føroyum at ráða yvir. Hesum hevur forsætisráðharrin anno 2003 kortini víst aftur við orðunum, at »Danmark har på intet tidspunkt unddraget sig udgifter i NATO som følge af Færøernes status og placering,« tá

til at vera fongsulsrevsing. Í Føroyum er hægst møguliga revsing 6 ár, meðan hon í Danmark er sett upp til 8 ár. Í Danmark varð revsingin herd í 2002, eftir eitt alment orðaskifti um evnið. Tá kom fram, at [...] ein tílík lóg kemur í gildi í Danmark, er tað ein avgerð hjá føroysku politikarunum, um lógin eisini skal broytast í Føroyum. Enn er henda lóg ikki komin í gildi her. Í Danmark eru eisini ávísar lógarreglur [...] Hesselberg, sum er almennur ákæri frá. Revsingin herd Fyri fýra árum síðan, áðrenn lógin bleiv broytt í Danmark, var revsingin fyri neyðtøkur, neyðtøkuroyndir og kynsliga misnýtslu av børnum á sama støði, sum

er ein kend songkvinna í Danmark. Hon hevur sungið saman við teimum flestu tónleikarum í Danmark, og hevur saman við systur síni, verið millum tær mest umbidnu sangarum í Danmark. Og danir hava tikið tónleikin [...] konsert, enn vit eru von við her heima. Hóast bara 20 ára gamal, er Joey longu eitt stórt navn í Danmark. Hann hevur arbeitt miðvíst við dreyminum um at liva av at syngja popp í 10 ár. Tá ið Joey var 10 [...] verður av Joey sjálvum lýst sum heitur (hot) R´n´B tónleikur. At Joey telist millum tey stóru í Danmark er ongin loyna. Joey Moe hevur m.a. hita upp fyri Johnny Deluxe á konsertferð teirra í fjør, og tað

Bárður Eklund, ið er undir útbúgving sum fotografur á Danmarks Journalisthøjskole í Århus, heiðurin at gerast ársins portrettfotografur í Danmark. Heiðurin fekk hann fyri eina mynd av donsku sjónleika [...] ikkur". Framsýningin við bestu myndunum í Danmark seinasta árið verður nú sýnd fram í fleiri donskum býum. Síðan fara myndirnar at prýða veggirnar á Danmarks Journalisthøjskole. Umframt heiðurin fær Bárður [...] tíð. Bredal var favorittur Væl yvir 2000 myndir komu inn til kappingina um at gerast ársins mynd í Danmark. Sjálvur sendi Bárður Eklund tilsamans 11 portrettmyndir inn til kappingina. - Myndin, ið eg hevði

og hvat tekur fram um, sigur Bergur. Í Danmark stendur tað hvørjum presti frítt sjálvur at gera av, um hann vil vælsigna eitt samkynd par í kirkjuni. Í Danmark eru tað eisini prestar, sum livað í samkyndum [...] hetta. Tað vísir seg harumframt í Danmark, at tey samkyndu eru farin at halda til í kirkjum við samkyndum prestum ella prestum við somu hugburðum sum tey. ?Í Danmark kunnu fólk velja frítt, og tað haldi [...] fyri at halda eld í felagsskapinu, og hetta heldur hann vera synd fyri tey samkyndu. Í Føroyum. ?Í Danmark merkir tú, at tað er øgiliga stórur munur á lívsháttinum hjá teimum, sum ganga í kirkju, í mun til