leikin higartil. Men sjónleikaratoymið endar ikki enn, tí í næstu viku fara tey út í Løkshøll í Runavík at framføra, har fyrsta sýning komandi mánakvøld longu er útseld. - Í ár hava vit valt ein víðagitnan

Ætlanin er nú at gera sjómansheimið í Runavík til ungdómsíbúðir. Tað upplýsir Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum. Men semja er ikki í samgonguni um hetta. Tað eru tær tríggjar nývaldu ting

ið í Runavík er í sera góðum standi eftir stóru umvælingarnar seinnu árini, men tað nyttar lítið, tá húsið ikki klárar at vinna nóg mikið av pengum. Ov fá ferðafólk brúka Sjómansheimið í Runavík, og tí [...] gera. Sjómansheimið í Runavík hevur einki tilknýti til Sjómansheimið í Havn, hóast stjórin á Sjómansheiminum í Havn seinastu tíðina hevur havt eftirlit við Sjómansheiminum í Runavík eisini. Hetta hevur hann [...] Sunnukvøldið snaraði Sjómansheimið í Runavík lykilin um. Skuldin er vorðin so stór, at nevndin heldur tað vera vónleyst at reka Sjómansheimið víðari. Nevndin fer nú at gera eina roynd at fáa eina loysn

sigur Marita. Opið í Runavík Hóast North Atlantic Fish Fair fer avstað við allari orkuni hjá teimum trimum, sum eiga Sjókaféina, ætla tær tríggjar sær kortini eisini at hava opið í Runavík, meðan stevnan er [...] sigur Marita Danielsen, sum saman við tveimum øðrum kvinnum, Sunnevu og Karhild, rekur Sjókaféina í Runavík. Hon sigur, at Sjókaféin eitt nú fer at hava gott smyrjibreyð, sandwich, salatir við kjøtbollum, [...] er í høvuðsstaðnum. - Vit hava fingið aðrar kvinnur at hava opið í Runavík, meðan vit syrgja fyri matinum á fiskivinnustevnuni. Marita sigur, at tær tríggjar fara sjálvar at taka sær av virkseminum á North

støðum: Føroya Fiskimannafelag, Bryggjubakki í Havn, Klaksvíkar Sjómansheim, Blái Krossur Føroya, Runavík og Leguhúsið, Nesvík.

løgið, so skal sjófrágreiðing gerast í slíkum førum við, og tað varð gjørt á Løgregluskrivstovuni í Runavík hósdagin fyrrapartin. Men har kom ikki so nógv nýtt fram Fýra avhoyrdir Ivan Klein Olsen, sum stóð

einar 120 fjórðingar í ein útnyrðing úr Føroyum - á veg úr Íslandi til Føroya, har tað skuldi koma á Runavík. Sjóbjargingartyrlan hjá Atlantsflogi varð send út á skipið eftir manninum og konu hansara, og hesa

Stutt fyri klokkan 19 í kvøld fekk útróðrarbáturin Sjóberin úr Runavík ein sjógv, tá teir vóru á veg aftur av útróðri. Teir vóru staddir í Álinum, tá sjógvurin rakti Sjógvurin var so mikið ógvusligur,

at lagið hevur verið gott undir venjingunum í hesi vikuni, nú tað sunnudagin eydnaðist at vinna í Runavík. -Tá ið vit spæla ímóti 07 Vestur, er talan altíð um sera tættar uppgerðir. Tað er sjáldan, at tað

sjálvsálit, og tað rokna vit við, at teir fara at gera ímóti NSÍ, sum vit fyrr í ár taptu stórt ímóti í Runavík, sigur Jákup Mikkelsen. Hava tit broytt venjingarnar, síðani tit spæla mest sum við sama liðnum og [...] sæst á liðavrikinum sum heild, at hugburðurin er góður. Í fjórða umfari var 6-1 tapi ímóti NSÍ í Runavík øgiligur sekkur. -Hetta var vánaligasta avrikið higartil. Kortini eru vit ikki so langt frá heið [...] í europeisku plássini. Vit skulu nú spæla ímóti NSÍ, Víkingi og B36, vísir Jákup Mikkelsen á. -Í Runavík gekk tað fyri seg eftir teirra treytum. Í kvøld fara vit at arbeiða fyri at fáa tað at ganga fyri