lesur fyri børnunum, sum eru komin til mentunarhúsið Luckan í finska høvðustaðnum Helsinki. Undir liðini á íslendinginum, situr rithøvundurin Rakel Helmsdal og blaðar myndirnar fram, so hvørt sum søgan [...] gjørdi skissur, og eisini tær vórðu sendar um teldupost. Kendir rithvundar Skrímslahøvundarnir hava øll drúgvar royndir. Kalle Güettler er kendur barnabókarithøvundur í Svøríki, og Áslaug Jónsdóttir er kend

málið út. Ikki bara viðvíkandi VB men viðvíkjandi føroyskari ítrótt yvirhøvur. At styrkja sær um liðini við útlendskum leikarum hevur í fleiri ár verið siðvenja hjá føroyskum ítróttarfeløgum, og uttan [...] sítt at hugsa um í gerandisdegnum, og tey hava tí hvørki tíð ella møguleika at seta seg neyvt inn í øll viðurskiftini hesum viðvíkjandi. Sjálvur havi eg verið vitni til einstøk mál, har samskiftið um innferðar-

at Todi skuldi royna seg. Fyrst í oktober var tað í Øresunds Cup, sum er kapping millum næstbestu liðini hjá eitt nú Malmø FF og FCK. Tað eydnaðist ikki. So var ætlanin, at Todi skudi spæla við í Super [...] fór at verða førur fyri at spæla fótbólt aftur. Men í fyrradagin var greitt, at maðurin, sum skoraði øll fýra málini, tá FCK sendi jugoslaviska Obilic úr UEFA kappingini, verður førur fyri at spæla ímóti

um teir fáa øll stigini í Runavík. ? Um teir vinna í morgin, so fara teir tvey stig framum okkum. Eg havi alla virðing fyri EB/Streymi, Skála og TB, men HB missir ikki stig til hesi liðini. Og hvat við

høvdu tikið við avbjóðingunum, sum stóðu okkum í boði. Tí fóru vit uppí altjóða fótbólt, og nú munnu øll vera samd í, at avgerðin var tann rætta. Avgerðin búnað í fjúrtan ár Torleif segði eisini, at longu [...] aðalfundurin, sum varpar teg úr nevndini, áðrenn tú sjálvur finnur hurðina. Elsa Maria, konan, stóð undir liðini á Torleifi, og hon tóktist vera á bylgjulongd við mannin, sum var lættur og fegin, tá Ísak Mikladal

botnur, sum hittust, tá Tjaldur um vikuskiftið fór til Vágs at spæla móti besta kvinnuliðnum hjá VB. Liðini hava alt ár verið at finna í hvør sínum enda, og innanhýsis úrslitini higartil høvdu eisini verið [...] dómararnar at taka reyða kortið fram. - Eg má siga, at hetta følist heilt ræðuligt. Eg havi ongantíð í øll tey árini, sum eg havi spælt, fingið leikbann, Nú noyðist eg at sita yvir, og ikki minst er tað keðiligt

veruleiki, at dysturin ikki verður mintur fyri tekniskt spæl á høgum stigi. Tá hugsað verður um, at liðini bæði eru í fremra enda av fyrstu deild, so er tað ov galið, at so nógvar feilavleveringar vera gjørdar [...] sannroynd, at tá Hans Áki Dal-Christiansen fekk triðju útvísingina misti verjan hjá Kyndli nógv. Ikki øll vóru so samd í dómunum frá teimum báðum Pola Hansen og Svend Olsen, men dømt er dømt, og soleiðis verður

fjør hittust ÍF og Fleyr í fýra dystum. Øll vita, at ÍF gjørdist meistari, og tað gjørdust teir m.a. við at vinna allar dystirnar á Fleyr. Sunnudagin hittast liðini aftur, men hesaferð er tað Fleyr, sum

Neistin ? KÍF 28-22 (14-13) Undan dystinum sunnudagin, vóru flest øll á einum máli um, at talan fór bert at vera um ein avgreiðsluspurning fyri neistaliðið. Vandi er tó í hvørjari vælferð, og líkt var [...] og fóru teir tískil við góðum treysti undir uppgávuna. Byrjanin av dystinum var eisini jøvn, og liðini bæði skiftust um at hava leiðsluna. Kollfirðingar stríddust tað teir vóru mentir, meðan neistaliðið

okkum er tikin, veit eg ikki vist, men tað man vera í 2. ella 3. flokki. Sjálvur standi eg undir lið­ini á pápa. Í aftastu røð eru hinir dreingirnir: Hjørleif, Jákup Petur, Idar, Jógv­an Martin, Andrias [...] borð­hald í Gamla seglhúsi. So sjúk Katrin var, vildi hon koma til hesa sam­komu­løt­u­na, og eins og vit øll hugn­aði hon sær væl. Tá ið eg beyð Katrini far­væl, kysti eg hana á enn­ið. Nú er hon farin, og vit