uttanfyri. Tað er skjótt, at vit skulu skifta buksurnar út við kjólan, og tá nyttar ikki serliga nógv at hava dellurnar svingandi innanfyri. - Tað eru fleiri orsøkir til, at feittið setur seg á búkin. [...] r, greiðir hon frá. Ein sleppur væl at eta skinkusalat, búff og brúna sós. Ein skal bara eta færri eplir og meira grøntmeti. Tað er hóast alt ikki nóg mikið bara at eta rætt. Upp av sofuni, sigur Arne

norðmenn halda nógv av. Tað sæst millum annað aftur í, at bólkurin hevur selt omanfyri 600.000 fløgur, vunnið eina rúgvu av heiðurslønum, umframt at hava havt nógv hitt gjøgnum árini. Tí hevur Norska blaðið [...] samrøðu við blaðið leygardagin í farnu viku sigur oddamaðurin í bólkinum Øyvind Staveland, at hann er meira enn fegin um at hava Eivør aftrat sær. - Hon burdi verið uppvaksin saman við okkum og verið við frá [...] útgávukonsertum, upphiting fyri Nephew og gestasangari hjá teimum. Kortini hevur songkvinnan tíð til at fara undir enn eina verkætlan, har hon er gestasangari á næstu útgávuni hjá norska bólkinum Vamp, skrivar

Kópavogi, og hann byrjar sunnudagin á miðdegi. Har fæst so at síggja, um tað ber til at endurtaka góða úrslitið frá í fjør, men lítið man vera at ivast í, at bæði spælarar og onnur munnu bera bragdið í bakhøvdinum [...] allar mátar var hetta eitt kærkomið úrslit. U21-landsliðsvenjarin, Heðin Askham, sum átók sær uppgávuna at stjórna føroyska liðnum henda eina dystin, megnaði tað, ið eingin av øllum undanmonnunum hevði megnað

við flogbóltsfinalurnar verður helst eitt sindur av gangi og vási, so við at útseta telvingina eitt sindur, ber helst betur til at fáa frið, tá telvararnir fara í gongd, sigur Jógvan Joensen, formaður í [...] einstaklingar í talvi, og hon verður í fimleikarhøllini á Giljanesi til páskaaftan, 3. apríl. Men av tí at triðja og avgerandi FM-finalan millum menninar hjá SÍ og Mjølnir er í ítróttarhøllini á Giljanesi [...] við borðini. Og kanska gongur ein løta aftrat, áðrenn teir ordiliga koma í gongd, um tað vísir seg, at flogbólturin framvegis kann órógva tá. Tað er Sandavágs Talvfelag, sum er vertur fyri kappingini, ið

hann í B36, umframt at hann í síni tíð royndi seg sum hálvprofessionellur spælari í Norra. Á myndini omanfyri sæst Kári Reynheim saman við forkvinnuni í NSÍ, Ragnhild Knudsen, eftir at sáttmálin var und [...] komandi kappingarár skal venja Vodafone-liðið hjá NSÍ. Kári hevur venjaraútbúgving úr Norra, umframt at hann eisini hevur A-prógvið frá Fótbóltssambandinum. Síðsta stóra venjarauppgávan hjá Kára liggur annars [...] annars 10 ár afturi í tíðini, tí í 2001 var hann venjari hjá B71. Men seinnu árini hevur ikki nógv verið at hoyrt og sæð til hansara, hóast hann hevur havt fleiri smærri venjarauppgávur í eitt nú MB, Fram og

hevur verið ávegis, at samansetta liðið næsta ár skal spæla í bestu deildini. Tað er eingin innanhýsis uppgerð eftir millum AB og TB, og tí hevur tað sera stóran týdning fyri TB at vinna í hvussu so er [...] næstbestu fótbóltsdeildini á skránni. Leygardagin verður 24. umfar, og tað er mangt, sum bendir á, at spurningurin um, hvørji tvey skulu spæla í bestu deildini næsta ár, verður svaraður í hesi vikuni. [...] AB. Í kvøld fær AB vitjan av teimum næstbestu hjá NSÍ, og leygardagin fer FC Suðuroy til Leirvíkar at spæla ímóti Víkingi. Leygarkvøldið vera trý umfør eftir av kappingini, og um FC Suðuroy fær fulla úrtøku

virkið 11.200 tons av gulllaksi. Orsøkin til, at nøgdirnar í ár eru størri enn nakrantíð, er, at fiskiskapurin hevur verið góður, og haraftrat hevur virkið at kalla burtur av keypt fiskin hjá fýra ísfis [...] virkið í heyst vóru hin 3. oktober. Vertíðin hevur soleiðis vart í eitt hálvt ár. - Tað hevur verið nógv at gera á virkinum í vertíðini. Vit hava arbeitt við tveimum vaktum á 10 tímar hvør vaktin. Á hvørji vakt [...] onkustaðni millum 60 og 70, tá umsitingin er tald við, sigur Jóan Magnus Rasmussen, stjóri. Nú fer Tavan at leggja um til upsaframleiðslu, og síðan verður upsi virkaður á virkinum, til gulllaksavertíðin byrjar

Landsbókasavninum, bjóðar vælkomin, Malan Marnersdóttir fer at siga frá um skaldskapin hjá Oddvør, Anna á Váli Smith á sello og Jona Jacobsen áviolin fara at spæla klassisk løg, Hanus Kamban ber fram lukkuynski [...] Mikukvøldið 2. novembur klokkan 19 fer Landsbókasavnið at heiðra rithøvundin og organistin Oddvør Johansen, sum verður 70 ár sunnudagin. Á skránni hetta kvøldið verða fyrilestrar, upplestur og tónleikur [...] stuttsøgu sum Oddvør hevur skrivað. Eisini fer Niels Jákup Thomsen frá Bókadeild Føroya Lærarafelags at leggja fram nýggja útgávu av barnabók eftir Oddvør Johansen. Aftan á kvøldsetuna bjóðar Landsbókasavnið

til, at so at siga allar sýningarnar higartil hava verið útseldar. Bæði høvuðsleiklutir og annars størri og smærri leiklutir eru sera væl spældir, og leikararnir eru komnir so væl frá uppgávuni, at fleiri [...] fyri at fáa nógv burturúr, tí tey flestu kenna annaðhvørt seg sjálvan ella onnur aftur í teimum sera beinraknu leiklutunum. Leikurin hevur fingið stak góð ummæli og er dúgliga róstur, so einki er at siga

Tað eru bara nakrir mánaðir síðani, at Føroyar vunnu á Estlandi á Svangaskarði. Hvør skuldi tá trú, at estlendingar eftir seinasta umfarið í undankappingini fór at standa eftir við næstfremsta plássinum [...] og tí kom tað illa við, tá Dare Vrsic legði Slovenia á odda stutt fyri hálvleik. Serbia megnaði ikki at svara aftur, og sostatt er ein tann størsti EM skelkurin hesa ferð veruleiki. Italia, sum longu undan [...] 4. Slovenia 14 5. Norðurírland 9 6. Føroyar 4 Italia beinleiðis víðari, meðan Estland skal spæla um at koma víðari.