myndirnar hjá Lisbeth at hanga á Torginum í SMS. Flutti niður Lisbeth Mortensen er ættað úr Havn. Hon flutti niður til Danmarkar í 1992 og byrjaði á Listaskúla árið eftir. Á skúlanum lærdi hon at mála og gera [...] 1994 fekk Lisbeth legat, sum gav henni møguleikar at halga sær listina eitt longri tíðarskeið í Suðurjútlandi, og eftir hetta var hon ikki í iva um, at tað var listini, hon skuldi arbeiða við. Lisbeth ger [...] ymiskum tilfari, og hon málar við vatnlitum (akvarel) og ger oljukritstekningar. Í apríl varð hon bjóðað at luttaka í Nordisk Dag í Aalborg, har fleiri føroysk tiltøk skuldu vera, og í hesum sambandi sýndi hon

Familjan trívist væl í Italia. Tað tekur tíð at koma at kenna málið, fólkið og mentanina, men hetta er neyðugt, um tey skulu arbeiða í landinum. Ætlanin er, at tey skulu virka sum trúboðarar í onkrum øðrum [...] eru við skotska trúboðarafelagsskapinum GLO (Gospel Literature Outreach). Regin sigur, at endamálið hjá teimum er at stovna samkomur av evangeliskt trúgvandi italienarum. Í Italia búgva 58 mill. fólk, har [...] øðrum býi í Italia, tá tey eru komin meiri inn í málið og mentaninna. Italienarar eru opnir og lættir at koma á tal við. Ferðsluna skal man sanniliga venja seg við, tað virkar sum eitt stórt kaos, men tað

einstøk onnur lond. Ein partur av samstarvinum er, at limirnir hava bundið seg til at útbúgvingarnar skulu hava ávíst fakligt støði, soleiðis at einki bein er í at góðkenna útbúgvingarnar hjá hvørjum øðrum. Og [...] Og Símun hevur tikið av møguleikanum at útbúgva seg til ríkisgóðkendan grannskoðara í Noregi, meðan hann hevur arbeitt í Føroyum. Útbúgvingarleiðin hjá Símuni byrjaði í 1976, tá ið hann var í fyrsta flokkinum [...] undir útbúgving. Í 1992 leyk hann HD prógv. Hann var millum fyrstu næmingarnar, sum luku prógv, eftir at Føroya Handilsskúli var farin í samstarv við Handilsháskúlan í Århus um HD útbúgvingina. Í 1998 leyk

. Kappingin er skipa í tveimum bólkum, 16ár og eldri, og 15ár og yngri. Sigast kann at tann eini bretin ið kemur at luttaka hevur bretskt met í 1500 frí svimjing, og luttók hann til OL2004, eisini verður [...] tað má sigast at støði verður høgt. Andrass Thomsen verður verandi í Íslandi eftir kappingina, hann hevur gjørt avtalu við svimjifelagið Ægir í Reykjavík, og kemur hann næstu mánaðirnar at venja hjá Íslendska [...] svimjing Í samband við at Reykjavík tekur nýggja innandura svimjihøll í nýtslu, verður stór international svimjikapping í døgunum 28, 29 og 30 jan. Íslendingar hava bjóða svimjarum ymsastaðni frá til hesa

dystin 3-1, men okkurt av settunum var tungt at fáa til høldar. Til dømis var neyðugt at spæla heilt til 31 í fyrsta settinum, áðrenn tað eydnaðist Fleyr at vinna settið, og í triðja settinum var spælt [...] tykist sum um, at einasta liðið, sum kann koppa Mjølnir av FM-trónuni, er oddaliðið SÍ, sum hevði frí um vikuskiftið. Í løtuni hava sørvingar munin á stigatalvuni, og spennandi verður at síggja, hvussu [...] hvussu tað fer at ganga, tá ið júst Mjølnir og SÍ bresta saman í steypafinaluni tann 12. februar. Fleyr dróg longra stráið Í Gundadalshøllini var sum áðurnevnt lokaluppgerð millum Fleyr og Fram. Fleyr hevur

sum noyddist at leggja rygg til eitt 17-21 tap fyri føroyingum. Hóast bert tann eina sigurin, so eydnaðist tað føroyingunum at gerast nummar trý av teimum fimm liðunum í bólkinum, tí at bólkurin var so [...] tiltiknu CHM-kappingina í hondbólti, sum var í Føroyum á vetri í 1980. Í dag eru júst 25 ár síðani, at kappingin var sett. Stinnir føroyingar Føroyska liðið stóð seg væl í kappingini. Teir vóru í bólki [...] endaði føroyska liðið sum nummar seks av teimum tíggju luttakandi tjóðunum, og tað kann ikki sigast at verða annað enn stak gott. Sterkar tjóðir Millum tær tjóðir, ið tóku lut í CHM í 1980 í Føroyum, vóru

góðar gávur til at yrkja. Undir dulnevninum "NePtuN" hevur hann gjørt nógvar tættir og yrkingar til ymisk høvi, sum t.d. V-4 sendingarnar hjá Útvarpi Føroya og ymsar merkisdagar. Áhugin fyri at yrkja byrjaði [...] Sangir sum "Heimbygdin", "Ryskjudalur" og "VB-sangurin" hava verið nógv at hoyrt í útvarpinum. Niels Petur er eisini kendur fyri at undirhalda til veitslur og tílíkt. Í eini 35 ár hevur hann saman við Robert [...] fyri ítrótti, og serliga kappróðurin hevur fylt nógv. Sjálvur hevur hann róð kapp í fleiri ár, umframt at hann eisini hevur verið formaður í Vágs Kappróðrarfelag. Eisini hevur hann altíð havt stóran áhuga

undir navninum Fagradal og Sørensen. Janus fór síðani at arbeiða á Snikkaraverkstaðnum í Grønlandi, og arbeiddi hann har til tey flutti til Húsavíkar at búgva. Í Sandoynni arbeiddi Janus fyrst saman við Ólavi [...] Húsavík, sum ungir Húsavíkingar í Havn høvdu lænt norður at rógva við, seinni róði hann við 10-mannafarinum "Studenturin". Lilljan og Janus dáma væl at dansa, bæði føroyskan og útlendskan dans, og dansaðu [...] tingmaður fyri Fólkaflokkin í Sandoyar valdømi frá 1940 til 1954. Janus fór 14 ára gamal til Havnar at læra til snikkara hjá Hartvig Hansen, snikkarameistara. Útlærdur arbeiddi Janus á verkstaðnum hjá Jóhan

vóru í Høvdanum í Skúvoy í 1973, tá 9674 fuglar sótu í bjørgunum. Størsta grundin til, at lomvigastovnurin minkar er, at føðigrundarlagið er ov vánaligt og ov óstøðugt. Lomvigi livir av nebbasild og hvítingsbróðri [...] Lomvigin er taldur tríggjar ferðir í Føroyum, og hesar teljingar vísa, at stovnurin er minkaður nógv, síðan hann fyrstu ferð var taldur í 1972. Tá var samlaða talið av lomviga, sum sat í bjørgunum 587 [...] 252.000. Komandi ár verður ein nýggj teljing gjørd av øllum lomvigunum í Føroyum. Tá verður møguligt at síggja, um tað framvegis gongur niðureftir við lomvigastovninum. Í Skúvoy verður lomvigin taldur á

ólavsøku. Alsamt fleiri ólavsøkugestir hava seinnu árini valt at lagt leiðina fram við Müllers Pakkhúsi á ólavsøku, og tað vóna fyrireikararnir eisini, at mong gera hesa ferð. Lions Club Tórshavn takkar fyri góðan [...] Tórshavn skipar fyri í Müllers Pakkhúsi. Talan er sum vanligt um eina søluframsýning, hvørs endamál er at útvega pening til vælgerandi endamál, og allur ágóðin av bæði listaverks- og atgongumerkjasølu fer [...] kend og minni kend listafólk, ið sýna fram verk síni. Hesa ferð hevur Lions Club Tórshavn gjørt av, at ágóðin skal fara til kaféborð, -stólar, videokanón og lørifti til Havnar Sjónleikarfelag. Í dagtímunum