barni í teimum avbjóðingum familjan hevur – soleiðis at hesi saman kunnu vinna á avbjóðingunum. Tað, sum er avbjóðingin við at varpa ljós á hesi viðurskifti er júst tann kontekstur, at barnaverndarmál [...] hjá teim ymisku barnaverndartænastunum kring landið. Hesi starvsfólk skulu meta um støðuna og taka eina (í tílíkum føri, skjóta) avgerð í málinum. Hesi starvsfólkini, ið taka støðu, eru sum skilst meginparturin [...] undirritaða ”Barnarverndarskipanin – ein valdsskipan, ið ikki kann røkkast”. Hon skrivar, at eg í hesi grein gevi eina misvísandi mynd av barnaverndarskipanini. Í mun til ætlanina við barnaverndarskipanini

til Havnar við handlinum. Tí varð so avgerð tikin um at flyta handilin til Havnar, í hesi hølini við eini gólvvídd upp á 170 fermetrar. Navnið Stikkan er eitt gamalt føroyskt longdarmát, sum t.d. varð brúkt

sum KRIS og Verjið børnini. Sjálvandi, hvørt dømi um siðamisbrot er sera seriøst. Men at brúka hesi dømi, hesi erfáu dømi sum umbering fyri at fáa okkum at vera meiri »pedofil-ansin«, at vera meiri illgrunandi [...] og bestakvinna hjá barna- og samfelagsetsandi »barnaváttanini«, eigur ikki orðini. Men hon eigur hesi: »Og so síggja vit, at tey hava hvønn sín bókstav í hondini. Og teksturin, sum kemur fram, er »TØGNIN [...] »barnsins tænastu«—at føroysk børn fara at njóta gott av barnaváttanini. Men tann veruligi njótarin av hesi bíligu tráan eftir at illgruna alt Føroyar og lýsa seg sjálvan sum forsprákara numero uno vegna føroysk

runn fyri privata arbeiðsmarknaðin kemur í løgtingið eina ferð seinni í ár. Men tað verður ikki í hesi tingsetuni, og soleiðis sum orðini hjá landsstýrismanninum fullu, so tykist tað ivasamt, um uppskotið [...] møguleikan, at grunnurin fer at kosta onkra staðni ímillum tólv og fjøruti milliónir krónur. ? Tað verður upp til nevndina, sum fer til verka, tá formaðurin er settur, at lýsa spurningin, og nevndin skal eisini

London. Hóast hann er breti, tosar hann beinan vegin føroyskt við okkum. ? Vit kunnu fyrst fara ein túr upp á skrivstovu mína, og síðani kunnu vit fara og fáa okkum at eta, sigur hann á góðum føroyskum við einum [...] Barnes tosar avbera væl føroyskt. Nógv betri, enn nógv av fremmandafólkunum, sum hava búð í Føroyum upp í fjøruti ár. Vit trýna innar í skuggan frá bakandi heitu sólini hendan fagra summardagin í juni. Deildin [...] málfrøðingar um føroyska málið, men at hann ikki ger so nógv av hesum longur. Hann arbeiðir nú meira í tí stilla fyri seg sjálvan. Men tá Barnes hevur brúk fyri ráðum um føroyska málið, veit hann, hvønn hann skal

barninum og hitt í mammuni. 1. partur í hesi greinarøð fer at snúgva seg um barnið, meðan kvinnan/mamman verður høvuðsevni í 2. parti. Í 3. parti verður okkurt skoytt upp í afturat við denti á sálina. Fost [...] Hendan meting snýr seg ikki um nær fostrið/barnið er livandi - nær talan er um lív. Okkara definitión upp á lív er greið. Tað er tá ein kyknubýting er farin í gongd; og tann kyknubýtingin fer í gongd aftan [...] Fostur, føtus ella embryo eru medisinsk hugtøk/orð, sum kunnu nýtast í ymiskum førum, men við at nýta hesi hugtøk skapast ein frástøða frá medvitinum um eitt barn í eini lívmóðir inni í eini kvinnu. Tú sært

onnur pør hava Sigrid og Kartin roynt at fáa børn upp á tann vanliga mátan og síðani við hjálp frá heilsuverkinum. Tá hetta ikki eydnaðist, kom ættleiðing upp á tal, sum eitt natúrligt framhald í royndini [...] tá eg fekk hesi boðini. Hjá okkum var ongin fysisk pína, men hendan langa tíðin fram til, vit fingu Sarah, hevur verið langdrigin, sigur Sigrid Sighvatsson. Ímeðan hon situr og greiðir frá hesi tíðini, kemur [...] hjá mær, og tí komu vit skjótt ásamt um, at vit vildu ættleiða, sigur skálakvinnan. Tey skrivaðu seg upp hjá myndugleikunum, fóru á foreldraskeið tvær ferðir, vóru til fleiri samtalur og skrivaðu frágreiðingar

henni løn, hóast hon hevur læknaváttanir og er blivin sjúkrameldað í góðan mánað, taka tær sambandið upp við Almannamálaráðið, ið varðar av Nærverkinum. Almannamálaráðið fer at kanna málið, og svarar soleiðis [...] at »undantøk til meginregluna um lógligt forfall eru sjúka fingin við vilja ella grovum ósketni. Hesi undantøk eru tó trupul at allýsa fullkomiliga. Dømi um ikki lógligt forfall, sum verður mett sum

barnsburðargrunnur skal brúkast. Hesin skal gjalda løn til avloysaran og supplera dagpeningagjaldið upp til lønina hjá henni, sum fer í farloyvi. Allar kvinnur innan starvsmannafelagið og eisini kvinnur [...] sambandi. Kanska eru fleiri av kvinnunum er ikki organiseraðar. So mikið størri er tørvurin at tryggja hesi rættindum við lóg. Hetta kann gerast t.d. við einum ískoyti í javnstøðulógina. Herumframt eru tær [...] ofta onga avtalu um barnsburðarfarloyvi. Tær fara tí úr arbeiðinum tá tær skulu eiga, fáa dagpening í upp til 6 mánaðar og koma so kanska aftur í arbeiðið. Eisini hesar kvinnur gjalda sostatt einsamallar fyri

barnsburðarfarloyvistíðini og tað er full løn, umframt 8 mill. krónur, sum fer í grunn til avloysarar fyri hesi. Á privata arbeiðsmarknaðinum fáa bert starvsfólkini í peningastovnunum og á tryggingarfyritøkunum [...] n. Hetta merkir ein stórur lønarmissur hjá teim allar flestu. Tær, sum arbeiða á flakavirkum, eru upp aftur verri fyri, tí har verður upphæddin 80% av tí, tær hava forvunnið seinastu fimm vikurnar. Og