Sangbrøðrum, ið góvu sína fyrstu plátu út í 1966. Teir góvu 3 plátur út í 60'unum og eina endurútgávu til jólar í 2002. Hann hevur eisini verið organistur í Ebenezer í umleið 40 ár. Finnleif er giftur við Jóhannu [...] síðani Finnleif Durhuus kom í starv hjá Landsverkfrøðinginum. Finnleif er føddur og uppvaksin á Sandi. Hann kom til Havnar í 1959 og fór í læru sum timburmaður hjá Peturi í Gong. Frá 1964?66 arbeiddi hann [...] varð leiðari av. Hann hevur verið í leiðslubólkinum fyri stovnin yvir 20 ár. Finnleif hevur eisini luttikið í norðurlendskum samstarvi. M.a. gjørdist hann í 1984 limur í NVF (Nordisk Vejteknisk Forbund)

inni hjá ommu Petsi, Óluvu Tvørfoss, í Norðragøtu, og tað er eisini inni hjá ommuni at tær hittast aftur í dag fyri fyrstu ferð í 12 ár. Omma Petsi gongur og stákast í køkinum, hon borðreiður við vaflum [...] so kom heim aftaná græt eg í fleiri tímar.« Eivør og Petsi vóru eina tíð so tætt knýttar at hvørji aðrari, at tær ikki vildu í skúla, um tær ikki vóru eins ílatnar. Sungu í kjólum hjá foreldrunum Eivør [...] nýliga fram í samband við danska Grand Prixið, har hon bleiv nummar 5, og nú er hon heima og skal syngja á føroyskum palli fyri fyrstu ferð. Hon hevur tvær framførslur í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í dag, kl

fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] fundir í DK Fríggjakvøldið 16. apríl kl. 19.30 verður evangel. fundur í Sædding Center, Sædding, Esbjerg. Leygarkvøldið kl. 19 í Skolehjemmet, Sønderlandevej 28, Sønderborg. Sunnukvøldið kl. 17 í Staldgårdsgade

Leygardagin settu tónleikalærarar í Suðuroynni tónleikin á breddan við stórum evnisdegi í skúlanum í Hvalba. Ætlanin var at taka upp farna tíð, dagin í dag og ikki minst framtíðarútlitini innan tónleik [...] og Nita Næs skúla. Øll høvdu í felag eina vælvild fyri tónleikinum og greiddu fleiri eisini skemtiliga frá sínum fyrstu royndum við tónleiki, hvørt tað so var sum virkin tónleikari ella í undirvísingarstøðu [...] lívinum, bæði í gleði og sorg. Og ofta undrast útlendingar á stóra sangskattin, sum nærum øll tjóðin dugir uttan at hyggja í tekstblað. Og løgmaður viðgekk, at tónleikurin fyllir nógv í hansara lívið og

suðuri í Irak, sjálvt um tað hevur verið friðarligt har. Mánadagin brustu tríggjar granatir tætt við høvuðsstøðina hjá bretsku hermonnunum í Basra. Við álopinum í Basra í gjár eru minst 80 fólk deyð í Irak [...] ófrið. Men gjáramorgunin var friðurin í Basra úti. Klokkan hálvgum sjey lokala tíð brustu tríggjar sterkar bumbur uttan fyri tríggjar løgreglustøðir. Á middegi í gjár var talið á deyðum komið upp á 58 [...] 58, og minst 200 høvdu fingið skaða. Millum tey deyðu vóru fleiri børn. Tey vóru á veg í skúla, tá ein av bumbunum rakti skúlabussin. Bretsku hermenninir, sum royndu at koma teimum særdu til hjálpar, fingu

barnadans hjá ymsu dansifeløgunum, sum hava skipað fyri barnadansi í vetur. Serliga nevnir hann áhugan í Hvalba. Eini 60 børn úr Hvalbiar skúla koma til Havnar at dansa. Tað er nógv tann størsti einstaki bókurin [...] formaðurin í landsfelagum. Tiltakið byrjar á Háskúlanum leygarmorgunin klokkan 10.00, tá børnini hittast og byrja at dansa beinanveg. Tað er tó ikki so, at øll dansa í senn. Tey verða býtt í bólkar, soleiðis [...] hildin á Háskúlanum leygardagin 24 apríl. Talan er í stóran mun um skúlabørn kring landið, sum koma til Havnar at dansa, sigur Rasmus Joensen, formaður í Landsfelagnum hjá dansifeløgunum, Sláið Ring. Men

Amnesty International Amnesty fordømir í dag ógvuliga hvassliga álopið í Basra í gjáramorgunin, sum kravdi minst 58 mannalív, flestu teirra børn sum vóru á veg í skúla. Vitleys álop sum hetta avdúka fullkomiliga [...] mannarættindunum ? rættinum til lív. Í ringastu meldurtíðini mikumorgunin brustu fleiri bumbur samstundis tætt við tríggjar politistøðir í Basra og nærindis politiskúlanum í Zubair. Tveir skúlabussar, sum koyrdu [...] ein granat brast í Abu Graib fongslinum vestan fyri Bagdad. Meira enn 600 fólk, teirra millum fleiri kvinnur og børn, vórðu dripin í tí hersetta býnum Falluja. Støðan hjá teimum sivilu í Falluja er ógvuliga

hon gekk í barnaskúla í Santa Frants Skúla, síðan tók hon real- og preliminerprógv, áðrenn hon fór í læru sum defektrisa, ella farmakonom, sum tað eitur í dag, á Tjaldurs Apoteki við Áarvegin í september [...] úr Havn. Hon giftist í 1965 við Frode Tvermoes Jensen, úr Keypmannahavn, sum tá arbeiddi í Mjørkadali. Tey eiga trý børn: Niels, sum býr í Danmark, og Bjørg og Kristin, sum búgva í Havn. 3. mai flytur familjan [...] familjan til Danmarkar at búgva, húsini í Fjalsgøtu eru seld, og tey hava keypt onnur hús í Bording, tætt við Ikast, nærhendis Silkeborg.

d verður í fimleikarhøllini í Sørvágs skúla sunnudagin 25. apríl kl. 14.00 og á Giljanesi kl. 15.30. Vága Ríðingarfelag saman við skúlabørnum skipa fyri skrúðgongu. Farið verður úr skúlanum í Sørvági kl [...] kl. 13.45 og úr skúlunum í Sandavági og Miðvági kl. 15.00. Sørvágs Tónleikarfelag undir leiðslu av Steven Foggin spælir undir flaggdagshaldinum. Finnur Helmsdal løgtingsmaður, heldur flaggrøðuna.

stille før stormen. Sangarin í bólkinum, Birgir Sigurðsson, er á skúla í Danmark, og tað avmarkar eitt sindur, hvussu nógv bólkurin kann spæla. Men í summar fer I AM aftur í gongd við konsertframførslur [...] r. Bólkurin ætlar sær at spæla í Føroyum, men møguliga verður eisini onkur uppgáva uttanlands. Bólkurin hevur áður sagt alment, at teir royna at sleppa fram at til tiltøk uttan fyri landoddarnar, og okkurt