liggja í løtuni tríggjar gentur og svimja. Talan er um Mariu Olsen úr Kollafirði, Tórunn V. Holm av Tvøroyri og Ester Johannesen úr Vági. Tær eru systkinabørn. Báturin tær loypa útfrá eitur Ester, og tað eru

eina peningagávu, konta í peningastovnunum. Gunnar Vestergaard, vanliga nevndur Gunnar í bankanum á Tvøroyri, andaðist týsdagin, 84 ára gamal. Kistan við Bjarna Skaalum í Vági fer úr kapellinum á Suðuroyar

Í kvøld undirheldur Trygvi Strøm á Pubbini á Tvøroyri við guitara, munnhørpu og sangi, og við sær hevur hann Dagfinn Olsen á bass og kórrødd Báðir eru teir, Trygvi og Dagfinn, royndir tónleikarar, og til

eru Sunbeam og Beinisvørð í Vági, Niels Pauli í Hvalba og Rankin, Phoenix og Rasmus Effersøe á Tvøroyri. Suðringur, Steintór og Sjaðaklettur eru úti.

Álopsspælarin Marc Nygaard, sum hevur ættarbond á Tvøroyri, ætlar sær at verða toppskjútti í donsku superliguni. Marc Nygaard kom í ár heim til Danmarkar at spæla, eftir at hann hevði spælt kring Europa

Í góðveðrinum á Tvøroyri fríggjadagin var móttøka í sambandi við, at Dánjal Andreasen tekur við sum stjóri hjá Strandferðsluni eftir Jákup Danielsen Móttøkan var í nýumvælda og stásiliga bygninginum, sum

summarsteðgin, og næstbesta liðið er rættuliga við at lyfta seg burtur frá hóttanini av niðurflyting. Á Tvøroyri gongur tað ikki so væl við ætlanini at vinna uppflyting. TB er á fjórða plássi, og í dag fingu teir

upp dyrnar til ein týðandi part av mentanararvi okkara: bygningarnar hjá Kongaliga einahandlinum á Tvøroyri. Um hesar karmar er sprottin ein søguligur og nútímans mentanarpallur og eitt livandi ungdómshús

gjald fyri vatnið, sum Smyril bunkrar Ein ósemja um gjald fyri vatn, sum Smyril hevur bunkrað á Tvøroyri endaði við, at Tvøroyra Kommuna dró Strandfarskip Landsins í rættin. Og dómur fall so á miðdegi

kl. 18. Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni fríggjadagin kl. 13. Jógvan Hendrik Samulsen, Tvøroyri, andaðist 5. januar, 66 ára gamal. Hans Hammer Krossá, ættaður av Eiði, búsitandi í Danmark, andaðist