Hirtshals, haðani hon fór leygardagin. Fram til 20. mars verður bara siglt millum Danmark og Føroyar – og eftir 20. mars verður eisini siglt til Íslands. Hon fer aftur til Hirtshals hóskvøldið. Við Sosialin um [...] vikuskiftið sigur Jens Meinhard Rasmussen, stjóri á Smyril Line, at meðan skipið hevur verið í dokk hava tey bøtt um trygdina við eitt nú sløkkiútgerð til elbilar. Hann sigur, at tað hann veit, er tað einki [...] – Tað er ein skipan, vit hava roynt í verki, og úrslitið av teimum royndunum er, at tað er nokk til at sløkkja eldin í einum elbili, sigur Jens Meinhard Rasmussen í eini longri samrøðu við Sosialin

haldi, at Smyril skal sigla minst tríggjar túrar um dagin, sigur nýggi Landsstýrismaðurin. Kortini ásannar hann, at tað verður neyvan beint nú, at túratalið verður økt, tí fíggjarlógin er til viðgerðar [...] Landsstýrismansskifti Hetta verður ein avbjóðing. Men hetta er ein avbjóðing, sum eg føli meg brynjaðan til at taka á meg. Jacob Vestergaard, nýggjur landsstýrismaður í innlendinsmálum, sigur, at tað er nokk [...] hann væl kunnigur við kommunupolitikk. Samstundis er hann løgreglumaður og haðani frá kennir hann til teir trupulleikar, ið umsitingin av útlendingamálum kann føra við sær. So alt í alt er hetta ikki ein

samband við arbeiðssteðg, binda partarnir seg til at lata skipini á øllum farleiðum sigla minst einaferð um samdøgrið. Sigling í Kalsoynna, í Sandoynna og til Nólsoyar skal tó verða minst 2 ferðir um dagin [...] at er arbeiðssteðgur, skal Smyril kortini sigla minst ein túr aftur og fram ímillum Suðuroy og Havnina um dagin Hinvegin skal sigling verða í Kallsoynna, í Sandoynna og til Nólsoyar minst tvær ferðir um [...] um dagin. Harafturat skal siglingin til útoyggjarnar ganga sum vanligt. Hendan avtalan er galdandi í 21 dagar, eftir at arbeiðssteðgur er lýstur. Eftir tað skulu partarnir samráðast um, hvussu siglingin

Navn: Nýtt navn: Sp/f VITorka Partapeningur: Lækking við kr. 90.000,00 til kr. 0,00 til rindan av halli Hækking við kr. 90.000,00 til kr. 90.000,00 Stjórn: Innkomin sum stjóri: Magni Laksáfoss, Handan Á [...] P/F Smyril-Line , J. Broncksgøta 37, 110 Tórshavn Stjórn: Rúni Ove Vang Poulsen, Hvítanesvegur 17, 188 Hoyvík, (stjóri) Partapeningur: kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs

og Miklagarði Allir vegir føra til Kongabrúnna hjá Tryggingarfelagnum Føroyar og Sólarbjór hjá Føroya Bjór. Tey tilnevndu í Ársins sosiala lýsing eru: Mannfólkatúrur til Barcelona hjá Atlantic Airways [...] Felagið Føroysk Marknaðarfólk kunngera í seinastu útgávu av fakblaðnum M tilnevningarnar til ársins bestu marknaðarføring. Vinnararnir verða kunngjørdir á árligu jólaveitsluni hjá felagnum í januar. Tey [...] koma ov tíðliga hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd og Tryggingarfelagnum Føroyar og Hví skal eg spara upp til egna eftirløn hjá Eik Banka Tey tilnevndu í Ársins dynamiska lýsing eru: Tað sjúkrasta nakrantíð hjá

og nú letur hann allar vinningarnar til ein persón. Ein persónur fer avstað við øllum, sigur hann. Tað einasta, sum krevst, er at senda eitt sms við tekstinum BARN til 1940, og á tann hátt stuðla tiltakinum [...] Vatnhamar, og so er ein við í lutakastinum. Talan er um summarcruise frá Smyril Line, nátt á Hotel Føroyum fyri tvey, atgongumerki til Voxbotn og G! og mangt annað. Og ein heldur serligur vinningur - rosinan [...] Ein av teimum sjey kendu, sum samla pening inn til tiltakið Í menniskjum góður tokki, er fyrrverandi málmaðurin, nú útvarpsstjørnan, Tróndur Vatnhamar. Meðan onnur hava skipað fyri tiltøkum, so sum konsertum

20. mars. Hjá Smyril Line verður upplýst, at um veðrið verður til vildar, so fer Norrøna at leggja seg eystan fyri Nólsoynna, tá ið sólarmyrkingin verður. Norrøna kemur úr Hirtshals til Føroya mánamorgunin [...] sum øll vilja sleppa at uppliva sólarmyrkingina. Júst hvussu nógv ferðafólkini vera í tali, ber ikki til at siga í løtuni, tí havnarskrivstovurnar fáa ikki nágreiniligu ferðafólkatølini fyrr enn stutt undan [...] fríggjamorgunin 20. mars, tá ið stóra hendingin verður. Av teimum 11 ferðamannaskipunum, sum koma til Føroya í næstum, fara tey átta at leggja leiðina inn á Havnina, meðan hini trý øll fara at leggja at

á heimasíðu felagsins. Eins og til steypafinaluna í Havn, verður serliga Taraflex gólvið tikið í nýtslu á Tvøroyri, og komu menn suður mikudagin at leggja arbeiðið til rættis, saman við altíð røsku h [...] fara uttan iva at vera vitni til ein megnar flogbóltsdag á Tvøroyri í morgin. Dentur verður lagdur á at dagurin í morgin verður avgreiddur so professionelt og hátíðarligt, ið til ber, og ynski er frá fyri [...] stúgvandi full av áskoðarum, soleiðis at prógvast kann, at slík tiltøk kunnu leggjast uttanfyri Havnina. Smyril siglir av Havnini leygarmorgunin kl.9.30 og norðuraftur seinnapartin kl.17.30

Í blaðnum mikudagin greiddu vit frá ferðamanni, sum ikki slapp aftur til Noregs, tí Norröna avlýsti túrin til Bergens. Hesin ferðamaðurin skilti ikki, at Norröna yvirhøvur gavst at sigla upp á Bergen, [...] og marknaðarleiðari á Smyril Line, aftur. Vit hava sjálvandi nágreinilig hagtøl yvir ferðatólkatalið á Bergensrutuni, og hesi vísa, at vit liggja niðanfyri 600 ferðafólk í meðal til ein belegning upp á 1482 [...] vit at bíða eftir Fjord Line, sum var seinkað, tí við vóru fýra føroyskar familjur, sum skuldu heim til Føroya við Norrönu. So vit royna sanniliga at taka fyrilit har vit kunnu, sigur Jákup Sverri Kass í

sum hevur gjørt hetta fyrsta uppskotið um nýggja Ritu til nólsoyarleiðina. Hendan sama fyritøkan hevur eisini verið við til at tekna nýggja Smyril og Teistan, so Strandferðslan hevur drúgvar og góðar royndir [...] spíssarnir innan samferðslu í Føroyum vóru í Nólsoy í gjárkvøldið og kunnaðu um nýtt strandfaraskip til leiðina Síðani tosið um nýggjan flogvøll - og seliga møguleikin við at leggja ein slíkan úti á Borðuni [...] annars um eitt slíkt skip setur. Í stuttum kann nevnast, at ynski um nýggja nólsoyarferju leggur upp til, at hendan skal kunna taka eini 200 ferðafólk, skal kunna føra tveir lansbilar og vandamikil evni,