til Fornminnisfelagið. Árligi túrurin, sum Kunningarstovan skipar fyri niðan á Skarð verður fyrst í august.

Bech Jensen hevði sagt seg úr starvi, og hann hevur sitið í starvinum í sløk trý ár. Hann tekur í august við sum stjóri á privatkundadeildini hjá BankNordik. Una Joensen tekur við sum virkandi rektari frá

odda 18-8. Pauli og liðfelagarnir spældu annars tríggjar tættar venjingardystir í seinnu helvt í august. Cherbourg spælir fyrsta dystin í næstbestu fronsku deildini komandi fríggjakvøld klokkan 19.30.

kortini væl at koma til málmøguleikar. FH er fjórðaftast í bestu íslendsku deildini við 11 stigum. 3. august spælir FH móti Vali á útivølli.

innleiðandi kappingini um at sleppa við á altjóða olympisku leikirnar í landafrøði, sum verða í Dublin í august mánaði í ár. – Hjartaliga til lukku til Erlendur fyri flott avríkið higartil, skrivar Glasir.

Chrobry Glogow. Wisla Plock er aftaná trý umfør fremst í deildini við sjey stigum. Sunnudagin 11. august klokkan 13.30 spælir Wisla Plock á útivølli móti Odra Opole. So er at vóna, at leiktíð aftur verður

Mikudagin tann 16. august verður spælt á Svangaskarði, tá Georgia kemur á vitjan, og byrjar tann dysturin klokkan 19. Leygardagin , 7. oktober, kemur Litava á vitjan, og verður tann dysturin spældir á

tað áhugaverdafyri Suðuroyingar er, at myndevnini eru øll úr Suðuroy. Frmasýningin er opin til 4. august. Opið er hvønndag frá klokkan 16-18, uttan mánadag, tá er stongt

avgjørt at seta Leivur Mikkelsen, fíggjarstjóra sum undirstjóra á Føroya Realkreditstovni frá 1. august 2005. Leivur Mikkelsen starvast í dag sum fíggjarstjóri á Faroe Seafood, og hevur sambært sáttmála

Mánadagin 1. august andaðist Johan Christiansen í Pokeri, vanliga nevndur Hanniba hjá Kristiani, 93 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður leygardagin klokkan