amboð av hondum. Tjakið er sera áhugavert, men kemur neyvan at ávirka avgerðina, sum eftir øllum at døma er tikin, og tað merkir so aftur, at talan verður um avmarkaða sølu, og er hetta ivaleyst ein reint [...] sannføring. So er spurningurin um leist ella myndil. Her eru tvey ymisk sjónarmið galdandi. Annað mælir til at fremja einskiljingina uttan avmarkingar, tí hesin leistur vil geva eigaranum, sum í roynd og veru er [...] eini neyðugari liberalisering av føroyska fíggjarmarknaðinum. Hitt sjónarmiðið vísir á vandan við, at ein einstakur strategiskur íleggjari keypir bankan og sostatt fer avstað við t.d. helvtini av føroyska

heldur lagt seg eftir at selja vørur frá minni framleiðarum, sum ikki eru at finna í vanligum supermarknaðum. Handilin er komin til, tí ráki í londunum rundanum okkum gongur tann vegin, at fólkið vil hava aðrar [...] fylgja við í nýggjheitum, og eisini fáa møguleikan sjálvi at koma við hugskotum og inspiratión um hvussu vøruútboðið skal síggja út. Ætlanin er eisini, at handilin hvørja viku hevur onkra smakkiroynd liggjandi [...] Fólk vil hava onnur alternativ enn tær vanligu kommersiellu og industriellu matvørurnar. Mett verður, at føroyingar sjálvsagt eisini fylgja hesum ráki í ein vissan mun, vit fáa í øllum førum møguleikan fyri

Nú trý umfør resta av FM í talvi bendir alt á, at tað skal eydnast favorittinum, IM Helga Dam Ziska, at vinna FM. Eftir sigur við svørtum á veteraninum, Torkili Nielsen, er Helgi eitt stig frammanfyri [...] Finnbirni Vang, ið gavst, tá ið hvíti rókurin var farin at eta finnur. Torkil Nielsen leyp á, men Helgi Dam Ziska vardi meistarliga, og mótálopið bar við sær, at Torkil gavst. Olaf Berg vann á Rana Nolsøe, sum [...] róki og tveimum finnum í part endaði við, at bara kongarnir vóru eftir á borðinum! Herluf Hansen vann á Ólavi Simonsen, sum legði kongin, tá ið Herluf var við at fáa nýggja frúgv. 6. umfar Torkil Nielsen

kirkjuráðið í Hoyvík fleiri ferðir hevur eftirlýst, at kommunan tekur støðu til og fer undir at gera nýggjan kirkjugarð í Hoyvík. - Tað er løgið at byggja ein nýggjan bý og hugsa um alt møguligt, kirkjur [...] var niðanfyri Sandvíkar Hjalla, har eitt stórt frítt øki er tøkt. Fleiri høvdu á orði, at tað var týdningarmikið, at kirkjugarðurin kundi vera hugnaligur og fjálgur og ikki liggja ov tætt við tunga ferðslu [...] óendaligt. Býargartnarin hevði kannað onnur møgulig støð í ella nærhendis Hoyvík, og niðurstøðan var, at tað vóru fleiri øki, sum vóru brúkilig til kirkjugarð. Listin hjá Tóra í Hoyvík, býargartnara, var

kortini so smátt byrja tá og Charles kom at taka sær meira og meira av søluni av møblum. Tá felagið í 1987 heilt gavst við matvøruheilsøluni, kom Charles burturav at taka sær av møblasøluni. Tað ger hann [...] vit staðfesta, at hann framvegis ongan sjúkradag hevur haft. Tað munnu vera fá, um nakað, líknandi fordømi. Uppskriftina uppá so vælsignaða heilsu vil Charles tó ikki út við. Men vit vita at hansara frítíðarítriv [...] hugburði hevur Charles vunnið felagnum nógvar trúfastar kundar, sum hann hegnisliga hjálpir og vegleiðir at innrætta skrivstovur, fundarrúm, móttøkur o.s.fr. Nú Farodane flutti møbladeildina í nýggj høli á

Isholm, dylur ikki yvir, at hetta kemst av, at kappingin við hetta slagið av útgávu er harðnað seinnu árini. Hinvegin sær Erling tað framvegis sum sína týdningarmiklu uppgávu at varveita tann siðbundna [...] torfør at finna aðrastaðni. Aftur til Føroyar Álmanakkin kom út fyrstu ferð í 1928, og var hann fyrsta prentuppgávan hjá prentstovuni í HNJ Bókahandli. Vaksandi krøvini til prentið gjørdu tó, at prentingin [...] fyrsta parti er m.a. sjálvur álmanakkin, yvirlit yvir sól- og mánastøður í árinum og tað, sum vert er at vita um gongustjørnur og annað á himmalhválvinum í 2006. Síðani koma nógv nýttu streymkurvarnar, talvan

bilóhapp var hent í sjálvari rundkoyringini. Eftir øllum at døma var ein bilur komin við ov nógvum farti inn í rundkoyringina og hevur ikki klárað at vent. Í staðin hevur hann rent inn í grótvegginum á ovaru [...] var eingin í bilinum, og líkt er til, at persónurin, sum hevur rent á, er rýmdur av staðnum og hevur tikið lyklarnar við sær. Seinni hevur løgreglan so funnið útav, at bilurin er stolin innan av Glyvrum, [...] n. Her er talan um ein hvítan Nissan Sunny við nummarplátuni GT. 195. Løgreglan hevur mistanka um, at sami maður, sum rendi á uppi í rundkoyringini, hevur gingið oman á Norðskála, har hann hevur stolið

fyrstu ár í Sandvík, men fór úr bygdini sum 20 ára gomul. Tá fór hon til Sands at tæna. Eftir hetta fór hon til Havnar at halda hús fyri ungu menninar, sum arbeiddu á Skipasmiðjuni. Har møtti hon manni [...] hevur teimum dámt væl at vitja aftur til Suðuroyar. Tey eiga hús í Famjin og nýta stóran part av summarinum har suðuri – har trívast tey sera væl. Størsta ítrivið hjá Sannu er at binda. Hon hevur altíð [...] Famjin. Sanna búði fyrsta árið í Famjin, meðan Henning arbeiddi á Skipasmiðjuni í Havn, tí trupult var at fáa íbúð i Havn. Men tá hann fekk íbúð úti í Grønlandi, flutti Sanna norðurum. Sanna og Henning bygdu

Runavík. Tiltakið byrjaði kl. 15:00, men longu ein tíma áðrenn stóðu fólk í kø og bíðaðu eftir at sleppa at keypa atgongumerki, og tá ið avtornaði, vóru umleið 700 fólk og hugdu. -Har vóru líka nógv vaksin [...] niðri á gólvinum millum øll børnini, sum dúgliga eggjaðu teimum at renna enn skjótari, so tey ikki vórðu fangað. Endin á øllum var, at leikamafian varð fangað, Kári handilsmaður fekk pengarnar hjá sær [...] gólvinum og fylgdu við í tí, sum fór fram á tí vakra pallinum, sum var settur upp. Summi sluppu eisini at klappa politihundinum, sum var sera fittur og blíður við børnini. Lagið var gott á bæði vaksnum og

tíðindafundinum, var skjótur at stafðesta, at bæði tey og landsstýri hildu seg vera sera væl nøgd um nýggju røðina, sum nú er givin út. Ikki minst tóktist hann sjálvur at halda nógv av akvarellunum hjá [...] myndini. Kontrastir, sum tó eisini eru við til at økja um trygdina á seðlunum, segði hann. Hetta tí ein mynd við nógvum detaljum og mótsetningum er trupul at eftirgera, so eisini á tann hátt tænir myndin [...] hjá Zacharias Heinesen, sum prýða seðlarnar, umframt at seðlarnir við serstøku náttúrumotivum sínum eru nakað øðrvísi - og kanska vakrari - enn pengaseðlar ofta eru. Á størsta seðilinum í røðini, er tað