av Hornabø, snaraði lyklinum fyri seinastu. Men nú nýtist teimum í Hornabø ikki at fara so langan veg kortini, tá farast skal til handils. Leygardagin kl. 14.00 letur nevnliga ein nýggjur handil upp úti [...] eitur. Skjótt og lætt Hans Michael, sum annars eisini hevur umboð fyri Kvik-køkarnar, sigur, at navnið á nýggja handilinum einki hevur við hesar køkar at gera. - Nei. Handilin eitur Kvik-keyp, tí hetta er [...] er eitt stað, har tú skjótt og lætt kann fáa tað mesta av tí, sum eitt vanligt húsarhald hevur tørv á. Víðari sigur hann, at hetta verður ein sonevnd handilskios ella tað, sum danir nevna nærbutik. - Vit

teir vóru á veg til Bergen at verja Noreg ímóti onglendingum. Men norsku leiðararnir skiltu ikki álvaran, og dagin eftir var sum kunnugt ov seint. ? Vit sóu ikki eitt einasta menniskja á dekkinum á skipinum [...] gamal og ein av manningini á polska kavbátinum "Ozel", og í mong ár hevur hann verið tann einasti, sum kann greiða frá tilburðinum uttan fyri Lillesand. Tríggjar vikur aftan á tilburðin við Lillesand vórðu [...] vórðu Oldakowski og ein av feløgum hansara umborð á "Ozel" settir á land í Skotlandi, so teir kundu fáa sær herflotaútbúgving har. Hetta bjargaði lívi teirra, tí ein lítlan mánað seinni hvarv "Ozel" við

tað stórtalentið, Rókur á Fløtum Jespersen, sum var á rætta staðnum, og í seinna hálvleiki var kviki Ransin N. Djurhuus eirindaleysur, tá hann avgjørdi fyri gestirnar. Trýst á VB Tapið fyri einum av k [...] strikuna við einum stigi meira. Leikliga var talan á ongan hátt um nakað stórt fótbóltsupplivilsi leygardagin. Hjá báðum pørtum var talan um fráveru á besta liðnum, og sum vera man, so viðførdi hetta, at [...] mett at hava alstóran týdning fyri tilveruna hjá besta liðnum, sum soleiðis hevur stytst møguligan veg niður til eykamenninar, eins og yngru leikararnir hjá feløgunum fáa eina glíðandi tilvenjing til fótbólt

so alt í alt mundu tað vera teir á heimaliðnum, sum høvdu favoritt-heitið á sær, tá farið varð á vøllin. Umskipanir Fyrstu løtuna av dystinum leikaði so hampuliga javnt á. B36, sum hevði ein fullkomuliga [...] temjingina var Helgi L. Petersen sum eitt fok á honum og fekk prikað bóltin til lítla-beiggjan í álopinum. Sonni streyk frá B36-verjuni, sum var á veg niðan á vøllin og tí ikki var serliga skipað, og Óli [...] Seinasta triðingin av hálvleikinum fóru teir á heimaliðnum tó spakuliga at ota seg longur niðan á mótstøðunálvuna. Eina langa løtu gekk spælið í ovurstóran mun fyri seg á NSÍ hálvuni, men hóast nakrar vandamiklar

fjør spældi Jan við B68. Tá hann í fjør takkaði fyri seg á Toftum, segði hann, at ætlanin var at trappa niður við fótbóltinum. Og nú ert tú á veg aftur ímóti landsliðnum? ? Nei, tað eri eg ikki, men eg [...] hugna tær í 2. deild hjá HB? ? Púra rætt. Men áðrenn Ion Geolgau fór til hús í vetrarfrí, heitti hann á meg um at venja saman við 1. deildarhópinum. Hann segði seg hava brúk fyri mær. Eg byrjaði so at venja [...] Nógv fólk var í brotsteiginum, tá Arnold sendi frísparkið innfyri, og bólturin kom í skinnabeinið á mær, so hann fekk kós uppeftir og í handara síðunetið. Harvið kunnu vit staðfesta, at Jan C. Dam gav

at finna eina semju, so verður verkfall 23. juni. Tað eru kortini ikki allir spælararnir, sum eru á veg í verkfall. 251 av spælarunum í bestu og næstbestu deildunum eru skrásettir hjá spælarafelagnum. Tað [...] toppinum Sunnudagin var Molde á útivølli ímóti Bodø/Glimt, og tað gekk sum eftir ánni. Eddie Gustafsson helt tætt, og síðstu minuttirnar skoraðu liðfelagarnir tvey mál. Molde kom á odda, tá tað restaðu ellivu [...] við Molde verið roknað sum bestu boðini upp á NM. Men tað hevur ikki gingið so væl hjá avbjóðarunum, sum tað hevur gjørt hjá Molde. Leygarkvøldið var Lillestrøm á útivølli ímóti Sogndal, og tað gekk sera

loysa Vejle og Lyngby av í superliguni. Fyrsta umfarið verður á skránni á ólavsøku. Tað er eisini greitt, at Hvidovre, sum hevur Óla Johannesen á liðnum, fer at halda fram í næstbestu deildini. Størsta partin [...] í Århus ? er kortini ein annar spurningur. Sunnudagin hevði FC Aarhus vitjan av Kolding, sum er á veg úr næstbestu deildini. Úrslitið var 2?0 til heimaliðið. [...] sunnudagin taptu 3?1 ímóti Brønshøj, sum hevur kent niðurflytingar eldin brenna undir sær. Úrslitið á Tingbjerg stadion, sum er heimavøllurin hjá Brønshøj, var sera óvæntað. Men ofta vísir tað seg soleiðis

Mikkelsen at byggja íbúðir á á Berjabrekku. Grannarnir omanfyri hava gjørt vart við, at byggiætlanin fevnir eisini um jørð, sum er avløgd til onnur endamál enn íbúða-bygging. Á nevndarfundinum mánadagin [...] manna. Á hesum sinni fekk eg onki at vita um spurningin um møguligt samanfall millum tað stóra stykkið, sum er selt Sjálvsognarstovninum hjá kommununi og Húsalánsgrunninum, og parkeringspláss og veg á núverandi [...] mánadagin varð mær greitt frá, at tey fólk, sum bygdu tey niðastu húsini undir Brúnni, á sinni fingu at vita, at fríøki var niðanfyri hjá teimum, og sambært hesum upplýsingum høvdu tey lagt sína bygging til rættis

australskur álopsmaður, sum hevur spælt við Lille í bestu fronsku deildini, var á veg til FCK. Donsku fjølmiðlarnir løgdust ikki á boðini, men leiðslan í FCK hevur einki sagt. Teir plaga ikki at siga nakað [...] summarfrí, og áskoðararnir hava eyguni vend ímóti danska landsliðnum, sum er í Suðurkorea, har teir á middegi leygardagin skulu spæla áttandapartsfinalu. Men í leiðslunum í feløgunum er ikki so lítið virksemi [...] teir koma ikki aftur til Danmarkar í hesi vikuni. Men í Brøndby varð fyrsta stigið tikið mánadagin á útskiftingarleiðini. Tá varð kunngjørt, at 34 ára gamli miðvallarin Krister Nordin er seldur til AIK

aftaná góða úrslitið hjá BP. Og umboð fyri føroyskt vinnulív sita eitt sindur troyttir í flogfarinum á veg heim til Føroyar, eftir at eitt ferðalag herfyri var niðri í Aberdeen , fyri at fáa samband við bretskar [...] ón, og vónirnar eru dempaðar eitt sindur, sigur Lassi Borðoy, sum er stjóri á Atlantic Suppley Base. Hann hevur verið við á ferðini, ikki tí Atlantic Supply Base enn hevur nakrar ætlanir um at fara í bretsku [...] finna samstarvsfelagar. -Vit eru í eini bíðipositión og tað eru nógv í dag, sum ikki tora at trúgva upp á hetta. Kemur nakað so er tað gott, kemur einki, so er tað tað, sigur Lassi og ressar seg í tronga f