Sunnudagin høvdu teir vitjan av AaB, sum ikki hevur staðið seg so væl í ár, men sum eftir 1. hálvleik var á odda 1?0. Í seinna umfarinum var eingin ivi, og Esbjerg vann 3?2. AaB minkaði ikki um munin fyrrrenn [...] ungar og rættuliga dugnaligar spælarar. Eitt annað lið, sum rættuliga er farið at gera um seg, er FC Midtjylland. Eftir at teir høvdu keypt fleiri spælarar í summar varð roknað við, at tað skuldi ganga væl [...] eftir 33 umfør fara at vera frammanfyri FCK og Brøndby. Danska pressan skýrdi Esbjerg avrikið ímóti AaB at líkjast Drillo fótbólti. At siga soleiðis í Danmark er sera niðursetandi. Tað verður ikki hildið

MARSTEINSSON 72. Føroyar: 1. Jákup MIKKELSEN, 31/?58, Partick Thistle ? 4. Pól THORSTEINSSON, 29/0, B36 (13. Jóhannis JOENSEN, 17/0, FS Vágar, 79.) 3. Óli JOHANNESEN, 62/1, liðformaður, TB, 5. Jón Rói JACOBSEN [...] OLSEN, 10/0, GÍ ? 8. Julian S. JOHNSSON, 52/3, ÍA Akranes, 2. Jann Ingi PETERSEN, 5/0, B68, 10. John PETERSEN, 48/6, B36 (17. Helgi L. PETERSEN, 5/0, NSÍ, 79.), 7. Rógvi JACOBSEN, 22/3, HB ? 9. Christian Høgni [...] ) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 14. Atli DANIELSEN, 1/0 KÍ, 15. Hans Fróði HANSEN, 25/1, B68, 16. Jens Martin KNUDSEN 58/?146 NSÍ, 18. Tór?Ingar AKSELSEN, 0/0, HB Gult kort: Chrisitan Høgni JACOBSEN

hevur) 28.b4 Ria4 29.Bd2 c4! 30.dxc4 dxe4 31.cxb5 axb5 32.Rih4 Rib6 33.a4 bxa4 34.b5 (Polgar roynir av øllum alvi at fáa mótspæl, men meira skal helst til fyri at rista indaran) 34...Fxb5 35.Rb1 Fc6 36.Rg1 Ric4 [...] 3.Bb5 (Spanska byrjanin, ella Ruy Lopéz sum hon av uppruna eitur) 3...a6 4.Ba4 Rif6 5.0-0 Be7 6.Re1 b5 7.Bb3 0-0 8.h3 Bb7 9.d3 (Tann meira stilli varianturin. Leikt verður vanliga c3, d4) 9...d6 10.a3 Ria5 [...] syftu eftir konginum) 18.g4 (Judit fer hinvegin beina kós eftir konginum...) 18...g6 19.Rih6+ Kh8 20.Fc1 Bg7 (Svarta kongastøðan er trygg) 21.Ba2 Rc8 22.Bg5 Fd7 23.Bd5 Ric6 24.c3 Rib6 25.Bxc6 Fxc6 26.Kh2

hevur havt við sær, at hann spælir so mikið væl, at hann var kosin dagsins maður. Í Ikast hevði FC Midtjylland vijtan av AB, sum hevur mist nógvar spælarar í summar. Heimaliðið vann sannførandi 3?0 sigur [...] ímóti FCK. Sunnudagin komu teir av álvara niður aftur á jørðina. Teir vitjaðu í Farum, har heimaliðið, FC Nordsjælland, vann 2?0. Orðaríkið venjarin, Christian Andersen, segði aftaná, at hetta var besta avrikið [...] men venjarin hjá teimum rósti gestunum fyri gott fótbóltsspæl. Í Ålborg var tað stórt vónbrot, at AaB ikki megnaði at fáa stig burturúr ímóti uppflytarunum úr Frem, sum vunnu 1?0. Dagsins maður hjá teimum

kappingarárið ikki fylgjast. Verður roknað eftir kalendaraárinum, so hevur Karsten From havt sáttmála FC Midtjylland, HB og NSÍ í einum ári. Hetta sjálvandi treytað av, at tað verður loysnin, sum verður nýtt. Hinvegin

g. Áðrenn hann kom til Føroya, var Karsten From fulltíðarspælari í danska superligufelagnum, FC Midtjylland, har hann var í tvey ár og spældi tíggju dystir á besta liðnum. NSÍ fegnast um avtaluna við Karsten

liðformaðurin, Leon Andreasen, hevndi seg sunnudagin ímóti FC Nordsjælland, og so sá hann reytt. Talan var um sannan dramatikk. Eisini ein FC Nordsjælland spælari varð rikin av vøllinum í Århus. Brian [...] tapið í fyrsta umfarinum í Brøndby, møguleika at reisa seg á heimavølli, men teir tóku ikki av. FC Midtjylland legði seg á odda beinanvegin. So mistu teir ein mann, men hóast Herfølge hevði yvirvág alla tíðina [...] sigursmálið fyri AGF. Men ta ferðina sendi hann bóltin skeivu megin stólpan, og í næsta álopinum skoraði FC Nordsjælland, og so tóktist alt at liggja í knúsi fyri annars illa sperda AGF. Men tá ið 93 minuttir

Tað verður ein av royndastu dómarunum, sum skal halda skil á, tá ið B36 og GÍ Ólavsøkudag fara at takast um Løgmanssteypið. FSF hevur gjørt av, at Lassin Isaksen, sum er einasti føroyski altjóða dómarin [...] ferðin, Lassin dømdi finaluna, var í 1993. Tá spældu B71 og HB. Í fyrru finaluni, sum var spæld 4. august, var úrslitið eftir longda leiktíð 1?1. So vóru B71, HB og Lassin aftur á ovara vølli í Gundadali 22 [...] trimum vikum síðani. Tá var hann á Gamla Ullevi stadion í Göteborg, har Örgryte hevði heimavøll ímóti FC Vilnius. Heimaliðið vann 3?0. Saman við Lassanum vóru Tummas Pauli Olsen og Jens Albert Simonsen, sum

30. Kh2 Fd1 31. Fe5 Fh1+ 32. Kg3 Rg1 33. Bxf8 Fxg2+ 34. Kh4 Fg6 35. Bxg7+ Kg8 36. Rf6 Fe8 37. Rxe6 Ff7 38. Rf6 Fd7 39. Fc5 Fa7 40. Bh6 Ra8 41. Fe6+ Kh8 42. Rf7 1-0 [...] Be2 e6 9. O-O Be7 10. Rc1 O-O 11. h3 Bh5 12. Rie5 Bxe2 13. Rixc6 bxc6 14. Qxe2 Rid7 15. Ria4 Fa5 16. b3 Fb5 17. Fg4 Rfc8 18. Rc2 c5 19. dxc5 Rc6 20. Rfc1 Rac8 21. Bg5 Bf8 22. e4 d4 23. Rc4 Rie5 24. Fg3 Rixc4

ON 28/0 B36 ? 9. Jákup Á BORG 28/1 B36 (14. Hjalgrím ELTTØR, 8/0 KÍ, 62.), 8. Julian S. JOHNSSON 51/3 B36, 7. Fróði BENJAMINSEN 22/1 B68, 6. Rógvi JACOBSEN 21/2 HB ? 10. John PETERSEN 47/6 B36, 11. Christian [...] Christian Høgni JACOBSEN 17/2 NSÍ (18. Jann Ingi PETERSEN 4/0 B68, 74.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Heðin Á LAKJUNI 10/1 B36, 13. Johan B. HANSEN 8/0 AC Horsens, 15. Atli DANIELSEN, 1/0 KÍ, 16 [...] Hertha BSC Berlin, 72.) ? 6. Paul FREIER 9/- VfL Bochum, 16. Jens JEREMIES 47/1 FC Bayern München (11. Miroslav KLOSE 28/15 1. FC Kaiserlautern 67.), 10. Bernd SCHNEIDER 24/1 Bayer 04 Leverkusen, 8. Sebastian