eg kundi koyrt beinleiðis til Havnar. Sært tú nakrar vansar við fasta sambandinum, sum nú verður? - Nei, tað haldi eg ikki... kanska prísurin at koyra ígjøgnum tunnilin, sigur hon. Fert tú at sakna gomlu

skúlaverkið ikki hevur ráð at bjóða næmingum eina stuðulsskipan, sum veruliga munar. Skúlin fyri øll? Nei, í míni 28 ár sum lærari var skúlin ikki fyri øll. Seinastu árini eru nógvir næmingar við serligum

hava trupulleikar við likviditeti, tí fíggingarstovnarnir eru so fastlastir og trekir, sigur hon: - Nei, eg haldi, at slíkar søgur hoyrast meira frá privatfólki enn vinnufyritøkum. Eg trúgvi, at fíggingarstovnar

karmarnar kring henda leikin. Her var ikki talan um at ein kundi brúka gamlar pallmyndir ella leiktjøld. Nei, alt mátti gerast frá botni av, tí í veruleikanum var bert eitt her frammanundan: Eitt stór og tómt

niður um helvtina. Tá svara 48% ja til samkynd hjúnabond, meðan 9% siga seg ikki vita og 43% siga nei til spurningin. Sostatt er tað ikki í nøkrum aldursbólki meiriluti ímóti samkyndum hjúnabondum í Føroyum

hugaligt. Men merkir tað av sær sjálvum, at vit skulu rokna við einum veruligum gullregni á Rhodos? - Nei, sjálvandi ikki. Tí heimurin stendur sjáldan í stað. Hini londini betra seg eisini, men vit hava avgjørt

føroyingar, sum arbeiða hjá honum, fara ein túr í hansara báti. ##med2## Tað kundi eg sjálvandi ikki siga nei til – so sunnumorgun loysa vit frá landi úr kaiini í Qinngorput. ##med3## Vit fara fyrst til »gomlu

Hagalógin verður hildin? Nei nei. Bygdaráði hevur valgt eina hegnsýnisnevnd og har eri eg formaður. Tí kann eg gera sum mær listir. Jamen. Eru ongar avleiðingar av hesum? spyrji eg. Nei! ongar. Um onkur dummur [...] pund í miðal! Eg hyggi eitt sindur spyrjandi uppá hann, og mutli okkur sum: so verður onki hoyggja? Nei nei. Tað er ikki neyðugt. Vit keypa bara eitt sindur av hoyggji. Tað er ikki so dýrt, og so kraftfóður

føroyskari týðing. Í fyrru bókini, Nei! segði Lítla skrímsl, var læran tann, at ongin eigur at finna seg í øllum uttan at tala at. Við hvørt er neyðugt at tora at siga nei, eisini hóast ein kanska er lítil [...] gráta ikki, og hon er onnur bókin um tey bæði skrímslini, Lítla skrímsl og Stóra skrímsl. Hin fyrra, Nei! segði Lítla skrímsl, kom í 2004. Tá var tað Lítla skrímsl, sum var miðdepil. Hesa ferð er tað Stóra

við at fáa høvdið av. Stuttligt at vita hvat høvdið vigar. Jú, seks og eitt hálvt kilo! So at tumma. Nei, tað er ikki sum at siga tað. Tað krevur sín mann. Og tað skal vísa seg, at tað krevur meira enn ein