við tilboðunum. Fyri at fáa bíligu ferðaseðlarnar er galdandi fyri APEX ferðaseðilin, at minst tvey fólk ferðast saman, og at tey eru burtur sunnunátt og í mesta lagi 14 dagar. Fyri vikuskiftisferðirnar [...] tilboðið, kann vera barn. Børn fáa tó avsláttur. Eru tey millum tvey og fimtan ár, er avslátturin 33 prosent av kostnaðinum. Børn undir tvey ár fáa heili 90 prosent drigin fra kostnaðinum. Atlantsflog sigur

við tilboðunum. Fyri at fáa bíligu ferðaseðlarnar er galdandi fyri APEX ferðaseðilin, at minst tvey fólk ferðast saman, og at tey eru burtur sunnunátt og í mesta lagi 14 dagar. Fyri vikuskiftisferðirnar [...] tilboðið, kann vera barn. Børn fáa tó avsláttur. Eru tey millum tvey og fimtan ár, er avslátturin 33 prosent av kostnaðinum. Børn undir tvey ár fáa heili 90 prosent drigin fra kostnaðinum. Atlantsflog sigur

krónur at flúgva millum londini. Treytir liggja tó við, sigur Atlantsflog. Tær eru, at í minsta lagi tvey fólk ferðast saman fyri hendan prísin, eins og tey skulu vera burtur um vikuskiftið. Eisini skulu fe

byrjar. ? So tað er ikki vanlig fólk, vit ferðast við. Tað eru ríkfólk úr USA, Evropa og úr Asia, mest Japan, sum eru á hesum ferðunum, sigur Klaus. ? Men hetta eru fólk, sum hava sæð tað mesta av heiminum [...] sermerkt við tað, at dýrini ræðast ikki fólk. ?Tvørturímóti eru dýrini rættiliga forvitin. Ístaðin fyri at renna undan, plaga pingvinirnir at gøgast upp á fólk, nippa í buksubrøkurnar og bíta í lissurnar [...] jørðini, sum ógvuliga fá hava sæð áður. Ferðin, suður til Antarktisk varar vanliga hálvtannað til tvey samdøgur og er mangan baldrut, tí hetta er ein leið har látrýst eftir látrýst ofta føra nógvan vind

Aksel V. Johannesen. Hann vísir á, at hetta er sama skipan, sum vit kenna frá undirsjóvartunlunum, har fólk í bilum og bussum einki rinda, meðan bert verður rindað fyri akfarið. Ólíka er við Stranferðsluni [...] ferðafólk kundi minka við 40 prosentum beinanvegin. – Henda tilgongd skuldi so halda fram komandi tvey árini, so tað í 2014 kundi verða ókeypis fyri ferðafólk at ferðast sjóvegis, sigur Aksel Johannesen

Ein feilur, ið fólk innan tryggingarheimin kenna væl, er at fólk gloyma at dagføra sínar tryggingar. Eitt, sum er vert at hava í huga, tá ið man er komin heim frá brúðarferðini og tvey húsarhald verða [...] avbjóðing, ið vit síggja, ið kann geva ein falskan tryggleika, sigur Vivian Johansen. - Tað er vanligt, at fólk hugsa, at tey ikki eiga so nógv innbúgv og annað og tekna tí bara eina trygging fyri til dømis 300 [...] krónur í allarflestu før- um ov lítið. So í staðin fyri at fáa peningin aftur frá tryggingini, mugu fólk í bankan at taka lán. Tá stendur viðkomandi brádliga við einari skuld, hóast ein hevði eina trygging

fyribrigdi. At ferðast til stuttleika er ?nýtt? fyribrigdi, og nakað, sum elvir til ørkymlan millum fólk, ikki bert í Føroyum, men alla staðni. Tað er nevniliga so, at ein stórar partur av tí, sum nú kallast [...] ein vinna ella meiri at kalla eitt ítriv? Fyri mær sær tað út sum, at greinskrivarin kanska blandar tvey fyribrigdi saman. Í greinini í Dimmlætting heitti eg á teir føroyingar, sum eru í ferðavinnuni, um [...] vanligi føroyingurin, sum í greinini varð ?lagdur undir? at vera ov blíður, sum eg tók til, men tey fólk, sum skulu eitast at royna at fáa sær eitt ískoyti ella eitt livibreyð innan føroysku ferðavinnuna

Í 2018 vóru áleið 650 ársverk í ferðavinnuni, og tað legðist skjótt afturat. Tvey nýggj hotel vóru í gerð, umframt at onnur bygdu út. Væntanin var tá, at 1000 arbeiðispláss vóru í ferðavinnuni innan stutta [...] , soleiðis at tað hóskar nútíðini til, samstundis sum vit gera reglur og lógir, ið taka atlit til fólk á staðnum – tey, ið eiga og umsita jørðina í dag. Tað er av al stórum týdningi, at vit fara væl um

Fyri smáum tveimum vikum síðani boðaði Uttanríkisráðið frá, at fleiri fólk fóru at verða uppsøgd í ráðnum. Millum annað varð mett, at hetta fór at gagna út yvir ferðavinnudeildina í ráðnum, og tað fekk [...] Føroyum, og eisini hendan funktiónin verður varðveitt, sambært Jørgen Niclasen. - Tað er neyðugt, at fólk situr á hesum funktiónunum, tí tað er av alstórum týdningi, at skjótt kann berast at, tá okkurt stingur [...] Samvit, sum síðani gjørdist ein deild undir uttanríkisráðnum. Allar hesar broytingar ørkymla sjávlandi fólk í ferðavinnuni, og tá tað so nú frættist, at tey, sum sótu á hesum týðandi funktiónum fyri ferðavinnuna

Um vikuskiftið kundi tú lesa í Sosialinum, at ferðavinnan er voksin nógv seinastu tvey árini, og at eitt nýtt slag av ferðafólki er byrjað at vísa Føroyum áhuga. Meðan starvsfólk í ferðavinnuni frøðast [...] fyri at ferðafólk ferðast í okkara náttúru, hava vit betri møguleika fyri at seta mark á, hvussu nógv fólk sleppa at ferðast í okkara náttúru”, sigur Theresa Kreutzmann. “Íslandi hevur longu ávarað okkum.