koyra saman í Sosialinum frá 20. november og hvønn dag í 5 vikur til og við 23. desember – íalt 24 bløð. Myndakappingin Børn og jól hoyra saman og í ár fáa børnini møguleikan at vinna sær eina rættiliga jólagávu [...] ngina við virðið á íalt kr. 22.500,00: 1.virðisløn kr. 10.000, 2.virðisløn kr. 5.000, 3.virðisløn kr. 2.500 og so vera 5 økisvinningar á kr. 1.000. Fyri at vera við í myndakappingini eru treytirnar at: [...] nú aftur undir spennandi jólakapping. Og vit eru rættiliga í jólahýri, tí tað verður nógv at vinna í ár. Sum nakað nýtt fara vit at hava eina myndakapping afturat vanligu jólakappingini. Tað er Betri pensjón

drekkamunnur á tannlæknastovuni í Tórsgøtu, og tiltakið endar klokkan 17. Í dag eru knappliga 5.000 børn í aldrinum 0-16 ár í Suðurstreymoy, sum fáa tilboð um tannrøkt. Starvsfólkini á barnatannrøktini eru 20 í [...] Í dag verður almenn móttøka í sambandi við, at Barnatannrøktin í Tórshavnar kommunu hevur 50 ár á baki sum kommunalur stovnur 50 ára haldið byrjar í Eikilund á skúlanum í Kongagøtu klokkan 15( nýggjasti [...] er eitt gott arbeiðspláss, tí fleiri av starvsfólkunum hava arbeitt har í bæði 20, 25, 30, 35 og 40 ár. Eisini leiðararnir hava trivist væl, tí hesi 50 árini hevur barnatannrøktin havt tveir leiðarar. Tann

Dreingir 11-12 ár (1996-1997) 60m (45 luttakarar) Nr. 14 Steingrímur Hallsson (1997) 9,75 sek (bólkamet) 800m (19 luttakarar) Nr. 3 Steingrímur Hallsson (1997) 2.47,68 min (bólkamet) Dreingir 13-14 ár (1994-1995) [...] Rúni Seloy (1994) 2.19,20 min (bólkamet) Nr. 4 Regin Joensen (1995) 2.36,38 min Gentur 15-16 ár (1992-1993) 400m (5 luttakarar) Nr. 3 Rebekka Fuglø 64,62 sek (Før.met & bólkamet) 800m (3 luttakarar) Nr. 1 [...] International: Kvinnur 1 míl (1.609m) (7 luttakarar) Nr. 3 Bjørk Herup Olsen 5.19,35 min. (Før.met & bólkamet) Dreingir 13-14 ár (1994-1995) 800m (8 luttakarar) Nr. 1 Rúni Seloy 2.10,56 min (bólkamet) Nr

hæsir ikki av aftur fyrr enn í oktobur. Tó so, í mars í ár gistu væl fleiri ferðafólk á hotellum enn undanfarin ár. Tølini vísa eisini, at fyri hvørt ár síðani 2013, tá farið varð undir hesar skrásetingarnar [...] Tað vóru 151.717 skrásettar gistinætur í gistingarhúsum í 2018. Tað eru 7.243 ella 5% fleiri enn í 2017, skrivar Hagstovan. 31% av gistingunum vóru hjá ferðafólki úr Danmark, 21% úr Føroyum, 20% úr øðrum [...] onnur 20% úr øðrum londum í Evropa, og tey síðstu 8% vóru hjá fólki úr londum uttan fyri Evropa. Í ár hendi eisini ein merkisverd broyting í samansetingini av gestunum, har talið av teimum við starvsf

keypa alsamt fleiri nýggjar bilar. Higartil í ár hava føroyingar innflutt 147 fleiri nýggjar bilar enn sama tíðarskeið í fjør. Fyrstu seks mánaðirnar í ár hava vit innflutt 961 persónsbilar, í mun til [...] lendisakfør, 13 í mun til 5, og tveir fleiri nýggjar lastbilar, 11 í mun til 9. Vit hava eisini innflutt 22 fleiri nýggjar viðfestisvognar og 9 fleiri nýggjar kampingvognar fyrra hálvár í ár enn sama tíðarskeið [...] Samlað er talið á nýggjum innfluttum akførum vaksið úr 1072 fyrra hálvár í fjør til 1280 fyrra hálvár í ár. Tað er ein vøkstur upp á 208 akfør ella 19,4 prosent.

i er seinni í ár í mun til í fjør, sum millum annað sæst aftur í, at lønirnar í august vóru lágar. Hetta rættaði seg tó aftur í september og serliga í oktober. Besti mánaði higartil í ár var í oktober [...] vanligum støði. Higartil í ár eru útgoldnar 6,871 milliardir krónur í lønum, sum eru 335 milliónir fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Framgongdin í mun til í fjør er sostatt 5,1 prosent. Størstu framgongdina [...] framgongdina innan lønarútgjald eigur byggivinnan, sum liggur á 12 prosentum hægri enn farna ár.

Stórt hátíðarhald verður, nú norska grundlógin fyllir 200 ár. Forbundet Kysten hevur lagt landsstevnuna í Oslo í ár, og har koma einir 400 siðbundnir bátar og skip frá allari norsku strondini. Grundlógarkonvoy [...] av tiltakinum. Komandi ár verður stevnan hildin í Álandi, og vónandi verður strandamentanarstevnan hildin í Føroyum í 2016. Sluppin Johanna er karmur um føroyska mentan í Oslo í ár. Vit hava árabátar við [...] Grundlógarkonvoy siglir norðanífrá og leggur inn nógvastaðni, m.a. í Florø 5. juli. Felags innsigling verður til Oslo hósdagin 17. juli, har stevnan endar sunnudagin 20. Meira sæst á www.kysten.no Teinurin úr

landsskatti higartil í ár, og tað eru 2,36 prosent minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Men forskattingin av pensjónum hjálpir væl upp á støðuna, tí í tíðini frá januar til august í ár hevur landskassin fingið [...] sindur verri út hjá landskassanum, men forskattingin at pensjónum hjálpir væl Fyrstu átta mánaðirnar í ár hava kommunurnar fingið 6,75 prosent meiri inn í skatti, enn tær fingu í sama tíðarskeiði í fjør. Tað [...] Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Taks. Uppgerðin vísir, at hesar mánaðirnar frá januar til august í ár, hava kommunurnar fingið næstan1.100.300.000 krónur inn í skatti, og tað eru slakar 69,6 milliónir

Í august í ár vóru 24.007 løntakarar í Føroyum og tað er 747 færri enn fyri einum ári síðani. Tað vísir ein uppgerð, sum Hagstovan hevur gjørt. Ein løntakari eru tey í aldrinum 16 til 74 ár, sum hava minst [...] færri løntakarar í august, og afturgongdin var millum 2,5 og 4,3%. Í Norðoya sýslu er afturgongdin støðgað, har vóru eins nógvir løntakarar í august í ár, samanborðið við august 2010. [...] ídnaðarvinnuni. Í fiskiskapi, fiskavirking og aðrari ráevnisvinnu vóru 618 færri løntakarar í august í ár, tað er ein minking upp á 13,8%, og í byggivinnu og aðrari tilvirking vóru 119 færri, sum er ein afturgongd

fyri vestan, halda á 5. sinni Strandbergsmótið í Talvi: ?Æskan og Ellin? - ?Yngri og Eldri?. ?Æskan? eru telvarar sum eru 15 ár og yngri, meðan ?Ellin? eru telvarar sum eru 60 ár eldri. Umframt endamálinum [...] heilt serligu bondini, sum eru ímillum Ísland og Føroyar. Høvuðsvinningurin er - eins og undanfarin ár - ein 3-daga ferð til Føroyar. Heilt serligt er tað, at telvað verður í Hafnafjarðar Kirkju, sum eisini [...] tá serlig guðstænasta verður hildin, sum ein partur av stevnuni í Hafnafirði. Fyriskipararnir hava í ár valt at bjóða heili 4 føroyingum til kappingina: 2 ?Æskan? og 2 ? Ellin?. Heiðurslimur TSF, Gutti Petersen