um øll tey ferðafólkini, sum kundu hugsað sær at sigla til Føroya, fóru at velja at flúgva ístaðin, tí tað er ein heilt annar málbólkur, sum velur at sigla framum at flúgva. Haraftrat nevndi eg, at serliga [...] Tískil valdi eg at undirstrika, at tað er serstakliga óheppið fyri ferðavinnuna, um Norrøna gevst at sigla nú, tí realistiskt sæð eru neyvan nakrar alternativar loysnir í bræði, so vítt eg dugi at meta um [...] síðani prentað, og fólk eru farin at bíleggja teirra ferðaseðlar longu. Um Norrøna heldur uppat at sigla, fer tað ikki bara at ganga út yvir næsta summar, men tað kann taka ár at endurupprættað álitið hjá

Løgtingið hevur nú játtað Strandferðsluni tær 1,7 milliónirnar, sum tað kostar at leiga Norrönu at sigla til Suðuroyar í 20 dagar, meðan Smyril er í dokk. Tingið kom saman til 3. viðgerð av eykajáttanarlógini [...] játtanina til Norrönu var Suðuroyarsiglingin. Smyril varð fríggjakvøldið leigaður skipafelagnum at sigla til Skotlands, av tí at Blikur hevði fingið maskinskaða, og tí var Pride settur í Suðuroyarsiglingina [...] sigling, vildi suðuroyartingmaðurin verða við, sum annars vildi hava at vita, hví Smyril ikki kundi sigla tvær vikur afturat, meðan leitað varð eftir einum betri hóskandi skipi til siglingina. Yvirdádigur

breið, so tað er ein størri uppgáva hjá einum risastórum skipi sum Emmu Mærsk at sigla ígjøgnum. “Tað var ótrúligt at sigla ígjøgnum Suezveitinia. At standa á brúnni og hyggja útyvir veitina, Egyptaland [...] at hon var partur av nøkrum serligum. Tað var ikki bert heimsins størsta bingjuskip, hon skuldi sigla við, men eisini fyrsti túrur hjá skipinum. Og so var Sára einasti gestur umborð á túrinum frá Asia [...] var ein serstøk uppliving í sær sjálvum at vera umborð, og nakað serligt at hava fingið høvið at sigla júst við Emmu Mærsk. At fylgja við hennara jomfrúferð. Tað er øðrvísi og stuttligt at ferðast á henda

fór til tops og tað var tað. Heimferð Síðst í mai mánað fóru Finnbogi og eg so niður, so vit kundu sigla heim við skipinum. Ætlanin var at fara úr Frederikshavn 28 maj men okkurt kom í vegin, so vit fóru [...] tíðliga spákaðu vit báðir so inn til Áka Dimon, íð átti ein skjóttgangandi bát, og fingu hann at sigla okkum til Havnar. Tá vit komu inn ímóti Glyvursnesi avráddu vit, at best mundi vera at sleppa so [...] Soleiðis endaði hendan ferðin hjá okkum báðum, ið fóru niður eftir einum stórum skipi, ið skuldi sigla inn eftir Havnarvág, við at tveir ulpuklæddir menn fóru spákandi út á Argjaboða at fáa kaffi frá konu

ð, loysir tað seg ikki at sigla niður til Skotlands við fiskinum. - Vit hava nú eina góða og lutfalsliga bíliga skipan við flutningi av fiski, at tað loysir seg ikki at sigla av landinum við fiskinum. [...] bátinum. - Men síðan, vit fingu Gáshøvda, hava fleiri mans verið umborð sum avloysarar. Teir, sum sigla fast við, skulu eisini hava sínar frítúrar. Í løtuni er bert ein av eigarunum umborð. Eyðvitað hevur [...] rættiliga lítið av toski at fáa í løtuni. Onnur ár hava trolbátarnir á landleiðini verið noyddir at sigla undan toski fyri ikki at fáa trupulleikar við hjáveiðiprosentinum, men hetta hevur eftir øllum at

Hann er einsamallur føroyingur á hesum skipinum, men hann veit at siga um aðrar føroyingar, sum sigla við øðrum skipum hjá sama reiðaríi. Hann letur sera væl at móttøkuni, sum hann hevur fingið umborð [...] nógv at síggja. Høgni greiðir frá, at tað er so stutt tíð síðani, at ferðamannaskip eru farin at sigla til Belize, og tí er tað enn ikki vorðið so tiltrekkjandi har enn. Men hann vísir á, at eitt nú Couzmel [...] aftaná, eisini fyri nøkrum árum síðani ikki sá út av nøkrum, tá stóru ferðamannaskipini byrjaðu at sigla hartil. Í dag er ein himmalvíður munur á. Ferðmannavinnan kann byggja eitt tílíkt stað upp upp á stutta

sum um Watson var tikin á bóli. Hann var jú vanur við at kunna sigla undan í slíkum føri, men hesir bátarnir vóru skjóttgangandi og kundu sigla kring skipið, um teir løgdu í. Nú føldi Watson seg undir trýsti [...] tíðina vatn eftir gummibátunum, og eisini varð roynt at tvinga skipið at broyta kós ella slakka við at sigla frammanfyri, men alt til fánýtis. Hann hvørki slakkaði av ella broytti kós og tyktist líkaglaður,

n á eina vanliga tímaløn á landi fyri tímarnar, sum fiskimenn vóru virknir umborð. Fiskimenn, ið sigla við línuskipum, hava ein arbeiðsdag, sum í minsta lagi er 12 tímar um samdøgnið. Tað merkir, at tá [...] heimanífrá heilt niður á 29 krónur um tíman. Tað eru serliga limir hjá Føroya Fiskimannafelag, ið sigla við línuskipum og útróðrarmenn, sum eru raktir av hesi skerjing. Ein sosial vanlukka Skerda minst [...] fundi var semja um, at minstalønin má upp á 1000 krónur um dagin, um nøkur meining skal vera í at sigla. Men spurningurin er, um hini vinnufeløgini, sum eru umboðað í Trygdargrunninum, vilja ganga við til

taka ímóti honum. Teir fóru síðan við ferjuni til San Sebastian og umborð á Anniku, sum teir skuldu sigla til havnabýin La Stinga á oynni El Hierro. Har skuldi báturin takast upp til eftirlit. Hann hevði [...] gur, og tað skuldu verið góð siglingarlikindi, greiddi Ólavur Groth frá. ? 55 fjórðingar vóru at sigla. Best sum teir sigldi, steðgaði motorurin. Tá høvdu teir bara siglt umleið 16 míl. Ólavur Grotn og [...] avgjørdi at leypa niður í bátin, sum Marius Johannesen hevði sett í gongd, og teir skundaðu sær at sigla burturfrá. ? Tá var myrkt, men Ólavur Groth, sum var rímiliga staðkendur, helt seg vita, at ljósini

undir Settorvu er eitt hol, men tað ber kortini ikki til at sigla ígjøgnum tað. Har liggur nakað av malagróti, sum ikki slepst tvørtur um. Vit sigla so víðari og koma til Drangin. Soleiðis eitur hann. Og har [...] hvar sessirnir eru. Ella kanska teir gera sum í Mykinesi og bara seta seg onkunstaðni í líðini. Vit sigla tætt inn undir Settorvu, og á einari lítlari rók í berginum síggja vit eitt tíggjutal av lomviga sita