púra reiðiligur og ikki til at mutra - tískil var hann ikki ein vælumtóktur politikari, hevur Hopkins sagt. Adams var hvørki fyri ella í móti trælahaldi, og hann vildi upprunaliga ikki hava nakað sum helst [...] trælirnar. Han hevur tó tann stóra trupulleika, at hann ikki er førur fyri at tosa við klientar sínar. Hann skilir tey ikki, og tey skilja ikki hann. Tí noyðist hann at nýta snildir. Hann roynir sítt besta [...] at bæsa trældóminum í Suðurstátunum. Men spælið er ikki liðugt enn. Politisku trupulleikarnir í málinum fáa Van Buren, forseta til at kæra dómin til Hægstarætt. Og í Hægstarætti situr ein meiriluti av

og fyrikomandi, sigur hon. Tá nunnur koma til Føroya ella aðrastaðni úti í heimi, so er tað fyri at verða verandi. Trívast nunnurnar ikki, eitt nú tí tær ikki tola veðurlagið ella hava torført við at læra [...] hjálpti henni so væl, at hon vildi geva tað víðari, til onnur. Maria sigur, at tað eru vanlig fólk sum koma til ³Bøn og List3, eisini fólk, sum annars ikki ganga í kirkju. Fyri systir Mariu eru tekingarnar [...] 35 ára gamla Maria Forrestal, úr Írlandi, sum kom til Kerit kleystrið í Havn fyri sjey árum síðan. Tá var hon 28 ára gomul, og hevði halgað sítt lív til Franciskanarsystrarnar, altjóða nunnufelagsskapin

hava útvega sær, ferða førdir til Hispaniola (nú Haiti/Dominikanska Lýðveldið) 1565 Spaniólar føra trælir til St. Augustine (nú Florida) 1619 Afrikanarar, sum verða førdir til Jamestown í Virginia, eru fyrstu [...] eisini væl við. Sukurdyrkanin á vestindisku oyggjunum er eisini stór. Trælir verða innfluttir bæði til Norður- og Suðuramerika. 1658 Danir taka ein svenskan skansa, Carlsberg, nú Cape Coast Castle, á G [...] afrikanskum trælum. 1733 Danir keypa St. Croix. Tríggjar oyggjar í Vestindia eru nú donsk hjálond til 1917 1776 USA verður sjálvstøðugt, »Declaration of Independence« verður undirskrivað. 1777 Trælir verða

í upphædd eftir tí, sum Grønborg-frágreiðingin vísti til. Um talan er um 100 ella 200 mió. krónur, vil hann ikki siga, men heldur, at upphæddin ikki er nakar trupulleiki. Um tað er neyðugt við meira enn [...] kortini? ­ Tað verður, íð hvussu so er, ikki áðrenn 1. apríl. Vónandi fáa vit eina avtalu um samráðingar í lag við Danske Bank. Hetta málið er so fjøkjasligt, at tað ikki er hóskiligt at fara í rættin við, [...] stjórnini ein mánað Knud Sørensen, forstjóri í Den Danske Bank sigur, at teir gingu við til at leingja fyrningarfreistina til seinast í apríl mánað, fyri at geva donsku stjórnini stundir at fáa valið í Danmark

rættin til nakað uttan so at viðkomandi eigur tað. Og tí er tað soleiðis løgfrøðisliga sæð, at heimildin, Poul Schlüter gav Atla Dam til undirgrundina, ikki gevur okkum føroyingum minsta ognarætt til und [...] á, at svarta tosið hjá klanini Ellefsen/Samuelsen (sum eisini løgmaður hevur konverterað til) als ikki hevur til endamáls at tæna føroysku tjóðini. Teirra svarta afturhald hevur bert eitt endamál, nevniliga [...] undirgrundina. Og harvið heldur ongan ognarrætt til oljuna í undirgrundini. Um vit skulu ognast fullan rætt til undirgrundina og tey ráevni, sum helst liggja har, so er loysnin bert ein, og tað er føroyskt

gott, so var eisini avgjørt, at ganga við til at útseta fyrningarfreistina viðvíkjandi bankamálinum. Samstundis ger stovnurin vart við, at hóast teir ganga við til hetta, so meta teir at málið er fyrnað fyri [...] Fíggingargrunnurin, sum skipaði fyri partabrævaumbýtinum, at gjørt vart við beinanvegin. Tá grunnurin ikki mótmælti beint aftaná partabrævaumbýtið, heldur Den Danske Bank, at málið var fyrnað fyri langari [...] málið endar í rættinum, sigur ein løgfrøðingur við Sosialin. Tað merkir, at hóast bankin gongur við til at útseta freistina, tekur hann samstundis fyrivarni við at siga, at freistin er farin, áðrenn teir

tovuni siga teir, at teir ikki eru lidnir áðrenn blaðið fór til prentingar. ? Eg rokni við at vit verða lidnir um middagsleitið, ella einaferð út á seinnapartin. Tað er ikki so nógv sum vantar, verður [...] hesaferð, og at tað eisini eru nakrar kvinnur á listanum. Meira vil hann ikki siga. Javnaðarflokkurin liðugur í morgin Tað bar heldur ikki til at frætta nakað endaligt frá Javnaðarflokkinum. Eyðálv Dimon, skrivari [...] Stutt valstríð Sum nevnt var skotbráið flokkarnir fingu til hetta valið sera stutt. Valið verður longu um hálva aðru viku, og tað verður ikki tíð til tað heilt stóra valstríðið. Men, tað verður spennandi

buksur, sum sita sum stoyptar uppi á tær. Tó so, tær nýtist ikki at gera hetta á torginum í SMS. Tú kanst eins væl gera tað heima. Men, far tá ikki í turkitrumluna. Hang buksurnar at turka, og brúka tær í [...] viku uttan vask, so sita tær sum tær skulu. Undirtøkan til hetta forkunnugað tiltak, var stór í gjár, og hevur tú hug at royna tað, er møguleiki til tað í dag. Buksurnar eru uppá tilboð í sama sambandi [...] persónligu »cowboy«-buksur. Lars Müller sigur, at hetta tiltakið hevur verið kring alt Europa og skal til Íslands, tá liðugt er í Føroyum. Tað gongur soleiðis fyri seg, at tú letur teg í einar buksur, sum

uni og eyðmýkjanini á langa vegnum úr Afrika til USA. Men sannleikin er ikki nóg mikið fyri at vinna. Sterku mótstøðufólk hansara fáa sakina heilt upp til Hægstarætt. Nú noyðist Baldwin at gevast, men [...] verða afturvaldur og ikki ynskir stríð við trælaánarar í Suðurstátunum. Miðskeiðis í rokanum standa teir 53 afrikansku trælirnir uttan nakran møguleika at skilja, hvat fer fram. Ikki fyrr enn Roger Baldwin [...] Baldwin, sakførari skilir, at hann hevur brúk fyri einum menniskjansligum vinkli til málið, eydnast honum at koma trælunum á tal við tolki. Hetta broytir hansara hugsan um trælirnar - serliga tá trælurin Cinque

av at fara til Føroya at vitja verforeldrini. Verpápin var skipari á sluppini Grundick og bað Leif koma við sum kokkur, og av tí at hann hevði brúk fyri pengunum, játtaði hann, hóast hann ikki hevði verið [...] keypmannahavnarin sum gjørdist gøtumaður, er farin undir bókina um Ólav Halga er ikki bara tí at honum hevur dámt at vera til skips og at kokkast. Men tí at hann sum fráleið gjørdist góður við Ólav Halga [...] lesara, sum ikki eigur beinleiðis lut í tilveruni hjá Ólavi Halga. Sagt verður frá baldrutum ferðum bæði á og av fiskiskapi, og hvussu væl Ólavur Halgi royndist í illveðri og ísi. Ein túrin yvir til Grønlands