Miðvágur og Jógvan Eidesgaard, Eiði. Døgurði er fyri innbodnum. Eftir kl. 21.00 er vælkomst í EB-húsinum. Leygardagin 18. des. kl. 14 giftast í Mizpa á Eiði, Helfrid Poulsen, Eiði og Helgi Stefan Ingibjørnsson [...] kirkju, Durita á Lofti, Sandavágur, og Regin Áki Hansen, Kvívík. Døgurði er fyri innbodnum. Eftir kl. 21.30 er opið hús í Glæmuni í Kvívík. Týsdagin 28. desember kl. 15.30 giftast í Hebron á Argjum, Jóhanna [...] verður fyri innbodnum, veitslan verður hildin eftir kl. 21, á Tekniska Skúla í Klaksvík. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vinaliga sigi frá á tlf. 455877 & 457751 & 281577 innan 15. des. Mikudagin 29

umboðaði eisini Klaksvíkar Arbeiðsgevarafelag har. Carl Herup Olsen Carl Herup Olsen varð føddur á Eiði 28. desember 1917. Stutt eftir flutti familjan til Vágs at búgva. Liðugur við skúlan fór hann í 1934 [...] seldi matvørur og klæðir, eisini høvdu teir bakarí. Tá lærutíðin var av, fekk Carl Herup í 1941 arbeiði á skrivstovuni hjá J. F. Kjølbro í Klaksvík og var har í átta ár. Børge Husted-Andersen Børge Husted-Andersen [...] landsrættarsakførari« Hann flutti úr Føroyum í januar 1950. Farodane fyritøkan varð stovnað í Keypmannahavn Á vári 1949 avgjørdu Poul Als Jensen og Carl Herup Olsen at gevast hjá Kjølbro og stovna partafelag saman

roknaði og bað til Várharra á donskum. Og kortini gjørdu hesar konur okkum fyri skommum, tá ið ráddi um at siga frá á - ikki á nøkrum høvuðsmáli ella nøkrum minnilutamáli - men á Málinum í Føroyum. Dispositiónin [...] fara út á bygd at taka upp. Vit síggja nakað nógv úr Gongugøtuni og S.M.S. í Havn. Zakaris Hammer rakti í plett við at vísa á menniskjað og kenslurnar aftan fyri høvuðsvinnu okkara. Vitjanin á Bókamiðsøluni [...] lítla landi. Eplið er ov nær slokkinum, kunnu vit siga, eldur í fjúsinum, hatta hevur hon einki skil á, langabbi hennara var eisini eitt tvørball, idiot! Jógvan Isaksen,lektari skrivar einastaðni: "Ein góður

Argir: kl. 11, hátíðargudstænasta (kirkju- og missiónshúsið á Argjum 25 ár). Hans Jákup Joensen og Bergur D. Joensen Gjógv:  kl. 12, messa Eiði: kl. 17, níggjulestra gudstænasta, Emil Olsen Kollafjørður: [...] Telefonandaktin svarar á 373777. Betel, Vágur Sunnudagin Breyðbróting kl. 11.00. Sunnudagsskúli kl. 13.30. Evangeliskur fundur kl. 18.00. Mánadagin Bønarfundur kl. 20.00. Missiónshúsið á Tvøroyri Vegna kirkjugongd [...] við Heðin Lamhauge. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vit eru við í tiltakinum frá »Minus til Plus«. Rema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Palli Højgaard o.o. luttaka. Øll eru vælkomin. Samkoman

latið fyri olympisku leikunum. Føroyar luttóku á fyrsta sinni í 1984, tá leikirnir vórðu hildnir í Los Angeles, og síðani hetta, hava vit verið umboðað á hvørjum ári. Hava gjørt vart við seg Ikki kann [...] Føroyar á teimum leikum, har tey hava luttikið. Flestu føroyingar munnu ivaleyst minnast tey avrik, sum Christina Næs, Katrin Johansen og Tóra við Keldu framdu, tá tær luttóku í svimjikappingunum á leikunum [...] kravtíðirnar, sum eru treytin fyri luttøku á leikunum. Harumframt er eisini ein onnur treyt fyri luttøku, og er hon, at svimjararnir skulu vera millum 20 teir ovastu á styrkislistanum hjá ICP, og eisini hesum

So leingi sum menn vita um, hevur guðstænasta ikki verið á Eiði jólaaftan. Ein av elstu og virknastu monnunum innan missiónsarbeiði á Eiði, Kjartan Stakksund, sigur, at alt tað hann veit um, hevur bygdarfólkið [...] haldið, men eisini tey eldru taka væl undir við tiltakinum. At hetta tiltakið er nakað, sum fólk á Eiði ganga og gleða seg til í rúma tíð undan jólum, er einki dulsmál, og Kjartan Stakksund sigur, at fyri

uttanlands. Hetta sparir bæði tíð og pláss, siga teir á Hydro Tec. Smiðjan á Eiði hevur bygt tveir slíkar bátar, annan úr stáli og hin úr aluminum. Á Hydro-Tec starvast 22 mans. Tað var ikki bara sum at [...] Eiðis. Talan er um tveir katamaranar - ella tvíkiljur, sum bygdar eru í Litavia. Tað er Hydro-Tec á Eiði, sum hevur latið skrokkarnar byggja í Litavia. Teir skulu nýtast til alibátar. Men tað er ikki tí [...] Skrokkarnir viga ávikavist 12 og 15 tons, og teir eru hálvan sætta metur breiðir, sigur Heini á Borg, leiðari á Framadeildini hjá Strandferðsluni. Ein vanligur lastbilur er 2,5 metrar breiður, men Strandferðslan

Bæði á Landssjúkrahúsinum í Havn, og á sjúkrahúsinum í Klaksvík høvdu tey úr at gera, og tilsamanas sóu 4 fýra nýggir føroyingar dagsins ljóst fyrsta dagin í nýggja túsundáraskeiðnum Seinast í 20. øld [...] var tó eisini nakað at gera á Landssjúkrahúsinum, og hálvan annan tíma fyri midnátt, kom seinasti føroyingurin í 20. øld til verðina. Talan var um eina lítla havnardiddu, sum á henda hátt kom at skriva ein [...] var talan um nýggjar eysturoyingar, tveir dreingir og eina gentu. Ivaleyst hevur staðið á gomlum nøglum nýggjársdag á Landssjúkrahúsinum, tí innan fyri góðar 20 minuttir, komu tey bæði fyrstu børnini. Klokkan

Partur, Inni í Haga. Eiði. Saksun: Kvíggjarhamarshagi. Streymnes: Heimara helvt í Sundinum. Hvalvík: Toftadalshagi. Kollafjørður: Todneshagi, Miðgerðishagi, á Hjøllum, Hamrahagi á Hjøllum ið undirliggjandi [...] liga Starvsstovan, at vit skulu vera fyrivarin og tí hevur hon mælt fólki frá at eta heilan á seyði, helst á gomlum seyði, sum kanska hevur gingið við smittuni leingi. Og annars mælir starvsstovan altíð [...] forða fyri, at kjøt av seyði, sum er smittaður við ridluskriða, verður selt í handlunum. Birna Mørkøre á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni sigur, at haðani ber ikki til at gera nógv fyri at forða fyri, at kjøt

pláss var fyri einum nýggjum bygningi á gamla havnarlagnum, og tí varð avgjørt at fylla økið út í havnina. Talan hevði annars verið um at seta høllina á øðrum stað á havnarlagnum, men mett varð, at tað fór [...] atljóða góðkendan hondbóltsvøll við áskoðaraplássum, greiðir bygdarráðsformaðurin á Eiði frá. Talan er um eina byggiætlan upp á einar átta - níggju milliónir krónur, sigur Hans Jákup í Kollsbyrgi, bygdarrá [...] Edvard Joensen Landingarmiðstøð verður bygd á Eiði í næstum. Eiðis Kommuna er farin undir at gera økið til støðina klárt. Fylt verður út í havnarlagnum, har nýggja landingarmiðstøðin skal standa. Hans