byrjanini. Hálvleiksstøðan var 1-0 til GÍ. Mál í rúgvum Tað, sum fyrri hálvleikur ikki hevði í málskjóting, bleiv væl og virðiliga tikið inn aftur í seinna. Átta mál komu seinnu 45 minuttirnar, og av teimum [...] skeyt sítt næsta mál í dystinum, men heldur ikki hesaferð gekk nógv meir enn ein minuttur, so hevði Dánjal Johan Joensen svarað aftur til 4-2. Men sumbingar komu ikki nærri enn tvey mál, og longu minuttin [...] úrslitið sigur. Útiliðið hevði eina rúgvu av góðum møguleikum, men teir megnaðu ikki at umseta teir til mál ? og gert tú ikki tað, vinnur tú ikki. Hinvegin vóru gøtumenn, sum byrjaðu við Henningi Jarnskor og

somu andlitini sum í fjør. Tá skoraði Jákup á Borg 20 mál tilsamans, Kurt Mørkøre og Súni Fríði Johannesen 18 mál í part, og John Petersen 17 mál. Nú eru allir fýra aftur millum teir fremstu málskorararnar [...] eitt sindur betur hjá útlendingum at gera mál. Eftir seks umfør í kappingini hava brasiliumaðurin Marcelo úr B68 og jugoslavin Nebosja Veljkovic úr Sumba fimm mál í part, meðan tað besta úrslitið hjá útlendingum [...] dystinum ímóti B68 bleiv Janus Kjærbo sjálvur annar hjá VB útvístur, nú bert seks umfør eru farin afturum. Jón Pauli Olsen fekk reyða kortið í 2. umfari, tá ið vágbingar spældu á heimavølli ímóti B36. Átta reyð

um Bárð Johannesen til 1-0. Eitt sera vakurt mál, sum kom í júst røttu løtu fyri teir svørt/hvítu. Eitt heppið mál í part Eisini í seinna hálvleiki var tað B36, sum kom betri frá byrjan. Fimm minuttir vóru [...] fremst sóu vit, hvussu skjótt ein dystur kann venda. HB vann, men tað var fyrst og fremst B36, sum tapti. HB-B36 4-2 (0-1) 0-1: Jákup á Borg 0-2: Sjálvmál 1-2: Allan Mørkøre 2-2: Súni Fríði Johannesen 3-2: [...] grannafeløgini HB og B36 hava spælt nógvar minniligar dystir millum ár og dag, og tann sunnudagin verður eisini ein av teimum, sum fer seint í gloymibókina. Í stuttum hendi tað, at B36 var á odda 2-0 tíðliga

Bárður Olsen, B36 7 mál Sigfríður Clementsen, B36 5 mál Kristian Poulsen, B68 Jónsvein Thomsen, B71 4 mál Gunnar Nielsen, B36 Símun Jensen, B71 Leivur Trondesen, B71 John Petersen, GÍ Jóhannes Petersen, GÍ [...] VB 1 mál Bárður Anthoniussen, B36 Regin Didriksen, B36 Hallur Johannesen, B36 Oddmar Andreasen, B68 Steinar Hansen, B68 Aksel Højgaard, B68 Mannbjørn Nesá, B68Hansmar Poulsen, B68 Ronnie Svalbard, B68 Janus [...] Janus Thomsen, B68 Róin Clementsen, B71 Martin Drangberg, B71 Símun Hansen, B71 Jóhannes Jensen, B71 Torbjørn Jensen, B71 Henrik Juul, B71 Páll á Reynatúgvu, B71 Mourits Viderø, B71 Robert Bernhardsson

útgangsstøðuni lá so frammarlaga. Hóast John Petersen í feløgunum, sum hann hevur umboðað í 1. deild (B68, GÍ g B36) altíð hevur verið framherji, so hevur hann ? síðani útidystin móti Jugoslavia í 1996 ? verið [...] dystinum niðri í Bosnia 19. august í fjør, tá føroyingar stóðu seg væl og bara fingu eitt óheppið mál ímóti sær. Um tað hevur borið honum til, so hevur landsliðsvenjarin hildið seg til somu manning so

úr HB, Dan Djurhuus úr VB og Øssur Jacobsen úr B68) ? fingu beinleiðis reytt kort, meðan hinir báðir, gøtumaðurin Magni Jacobsen og Hans Jørgen Djurhuus úr B71, høvdu fingið eitt gult frammanundan. Hvørki [...] fjør (28 reyð kort í 90 dystum).   Eftir at GÍ-arin Henning Jarnskor varð útskiftur í dystinum ímóti B36, eru tað bert tveir leikarar eftir, ið hava spælt alla tíðina í øllum landskappingardystunum í fjør [...] kappingini 1998. Akkurát sum í fjør, vórðu eingi mál skorað í 1. hálvleiki, og so fingu klaksvíkingar leiðsluna, sum teir megnaðu at halda til endans, hóast nógv mál frá báðum síðunum. Í fjør endaði tað 5-2 til

trýst á HB-verjuna og tí fingu vit eingi mál. Vit hava ein trupulleika at fáa álopið at hanga saman við restini av liðnum, og tá so er, ber illa til at skjóta mál, sigur hann. Spurdur beinleiðis um tað var [...] dysturin sum so einki var at reypa av. HB trýsti mest Eftir avsmurningin hjá ÍF seinasta vikuskiftið móti B71 heima á Sandi, kundi ein trúð, at heimaliðið hevði nakað at prógva. Um ikki annað, so fyri sær sjálvum [...] málinum, tað sá Magni, og hegnisliga lyfti hann bóltin upp um Erling og í tóma máli. Eitt sera vakurt mál, verður sagt úr Fuglafirði. Oyðimarkargongd Tað er eitt at siga um HB-liðið. Teir hava lært, at tað

eitt hat-trick móti B68 í 1987, tá NSÍ vann 3-0. Nú hava vit so frætt úr Vági, at eisini har er ein maður, sum ikki er av føroyskari ætt, og sum fleiri ferðir hevur skotið trý mál í sama dysti í føroysku [...] Tað hevur vakt eitt sindur av ansi, at vit herfyri skrivaðu, at brasilski áleyparin hjá B68, Marcelo Marcolino, kanska var tann fyrsti útlendski spælarin, ið hevur skotið hat-trick í einum 1. deildardysti [...] árið 4-0 á HB í Gundadali, og Egill Steintórsson skeyt trý av málunum hjá vágbingum. Sama árið var B36 í Vági og tapti 0-4. Her gjørdi Egill ikki mætari enn at skjóta øll fýra málini. Og tá VB vann 3-0

ferðirnar bleiv spælt innfyri úr høgru, men Stephen Boyle stóð væl plaseraður báðu ferðirnar. Einki mál kom í fyrra hálvleiki, men tá klaksvíkingar í seinna hálvleiki settu ferðina upp, kláraðu sumbingar [...] sumbingum til, at Finn Baldvinsson kundi spæla Kurt Mørkøre leysan, so liðskiparin kundi skjóta sítt 9. mál í landskappingini í ár. Men sumbingar vóru ikki lidnir. Tað gingu bert tveir minuttir afturat, so hevði [...] trimum liðum við 16 stigum, og nú verður við spenningi sæð fram til toppuppgerðina komandi sunnudag, tá B36 kemur norður. Sumba-KÍ 2-3 (0-0) 0-1: Rógvi Jacobsen 60 0-2: Kurt Mørkøre 62 1-2: René Thomsen 82 1-3:

so stórur, tá B36 og GÍ møttust í Gundadali. Liðini lógu undan dystinum jøvn á 13 stigum, og roknað varð við, at hetta fór at blíva heilt spennandi. Tað bleiv tað ikki. B36 fekk tvey mál fyrstu tjúgu [...] seinni varð aftur mál. Ein gøtumaður var ikki nóg ansin, og Øssur Hansen, sum sær út til at vera fallin til í B36, bleiv leysur nakað úti í vinstra borði. Hann royndi seg, og so var 2-0. B36 hevði tamarhald [...] dystunum, nú landsliðið stóð seg so væl móti Bosnia! B36-GÍ 4-0 (3-0) 1-0: Jákup á Borg 11 2-0: Øssur Hansen 19 3-0: Bjarni Prior 32 4-0: John Petersen 75 B36: Janos Timar ? Pól Thorsteinsson, Arnbjørn Danielsen