Kappróður verður á Jóansøku á Tvøroyri um vikuskifti, og av tí at so nógvar gentumanningar eru við, rógva tær í tveimum innleiðandi umførum, og einari finalu, sum er millum 8 og 10 mannafarsróðrarnar [...] mf. menn 8 mf. 5 mf. gentur, finala 10 mf. Bátarnir koma at liggja í hesi nummarrøð til kappróðurin á Jóansøku 26. juni 1999. 5-mannafør dreingir: Nr.kort 1. Erla Kongsdóttir 2. Broddur 3. Junkarin 4. Tjaldrið
seinastuni hevur Eik Banki søkt eftir næmingum til deildirnar í Miðvági, Saltangará, Tórshavn og á Tvøroyri, og tá freistin var úti í gjár, hevði bankin fingið ikki færri enn 61 umsóknir. Eik Banki sigur [...] einasti fíggingarstovnur í landinum, tekur Eik næmingar inn á hvørjum ári, og í løtuni eru 13 dugnalig ungfólk í bankalæru í Eik, skrivar bankin á heimasíðuni.
búsettist í Klaksvík, Karl á Tvøroyri, Nikolina í Vági, Lena í Søldafirði, Hjalmar, Jóhannus og Hans Dávid í Sørvági og Ove og Eivind í Klaksvík. Eivind er einsamallur eftir á lívi. Elly og Eivind eiga [...] sjálvt, at tey bæði eru væl kendur partur av býarmyndini í Klaksvík. Tey búgva framvegis í húsunum á Gerðareiði, sum tey høvdu latið byggjað og fluttu í, tá ið tey giftust í 1943. Elly er ættað úr Norðurstovu [...] niðri, og øll hini búsettust í Klaksvík, har eftirkomararnir hjá teimum eru rættuliga nógvir. Eftir á lívi eru Elly, Trinilena, Hedvig og Mikkjal. Eivind er ættaður úr Sørvági. Hann er føddur 16. juli í
Hansen, Leirvík, Hanus Iversen, Kvívík, Kvívík, Jákup á Stongum, Sørvágur, Maria Jacobsen, Sørvágur, Jenny Lydersen, Kirkja, Marita Thomsen, Tvøroyri, Annleyg Simonsen, Hoyvík, Pauli Johannesen, Hoydalar
vísa síni kynstur. Eisini kemur ein blandaður tónleikabólkur mannaður við ungdómi úr Pakkhús 4 á Tvøroyri at framføra nakrar sangir. Afturat hesum kemur eitt gentukór úr Margarinfabrikkini at framføra [...] hevur verið við til Náttin er Ung. Aftur í ár verður skipað fyri eini FIFA kapping á stórskíggja. Kappingin verður skipað á tann hátt, at tað verða 2 og 2 ungdómar, ið leika í móti hvørjum øðrum. Vinnaraliðið
lønalista á virkinum, verða nú søgd úr starvi. Richard Mortensen segði eisini á tíðindafundinum, at samráðingar eru um at leiga fiskavirkið á Tvøroyri út til aðrar, eins og virkið í Fuglafirði helst verður [...] yvirliva Á tíðindafundi fyri løtu síðan kunngjørdi nevndarformaðurin í Faroe Seafood, Richard Mortensen, at virksemið á fiskavirkinum í Miðvági heldur uppat eftir summarfrítíðina. Eini 70 fólk, sum eru á lønalista [...] upp framleiðsluna, sum verið hevur í Miðvági, soleiðis at bæði upsi og hýsa fara ígjøgnum maskinurnar á Faroe Seafood í Vestmanna. - Endamálið við hesi umlegging er, at Faroe Seafood frameftir skal virka
ferðir um árið, og av og á í Klubbanum á Tvøroyri. Millum annað hildu Deiggj sítt 25 ára føðingardagshald í Tvøroyrar Klubba í september 2006. Bólkurin hevur eisini spælt uttanlands á Jellingfestivalin í 2004 [...] Tónleikabólkurin Deiggj verður aftur at hoyra í Klubbanum á Tvøroyri komandi leygarkvøld Fyrstu ferð Deiggj spældu varð í 1981 og varð tað júst í Tvøroyrar Klubba, sum um tað mundi var av eitt væl umtókt
Pelagic. Kortini sæst hesin fólkavøkstur mest sum ikki á skúlabarnatalinum í Klaksvík, á Tvøroyri og í Vága kommunu. Viðurskiftini á Tvøroyri minna nakað um tey, sum valdaðu í gomlum døgum, hóast [...] eru 678 børn farin í 1. flokk hetta skúlaárið. Í 2012-13 var talið 750. Tað skrivar Skúlablaðið á heimasíðuni. Til samans 6.846 næmingar eru í føroyska fólkaskúlanum hetta skúlaárið afturímóti 6.894
eg til hansara at spyrja, hvussu eg kundi fáa fatur á einum slíkum báti. Tá saman um kom, læt eg ein Stigfjord bát byggja. Hann sigur, at skrokkurin á bátinum, sum hann síðan hevði í eini 17 ár, var líka [...] kendi meg tryggan í bátinum. Skuldi okkurt borist á, og báturin fór at leka í einum rúmi, fyltist bert tað eina – og ikki hini bæði. Ein várdag, tá eg var á veg vestur um Høvdan, fekk eg eisini at síggja [...] Einaferð var ein harður brestur, og eg ivaðist í, um eg hevði siglt á eitt hvørt, sum fleyt í sjónum. Eg slakkaði av, men koyrdi síðan nakað á aftur, tá eg ikki dugdi at síggja, at nakað var galið. Nú byrjaði
kommununum í oynni, so vaks Vágur (myndin) mest - við átta fólkum. Hinvegin minkaði fólkatalið við 12 á Tvøroyri. Í øllum hinum kommununum í oynni vaks fólkatalið, undantikið í Fámjin.
