vita, so hevur ætlanin um avtøku av sjúkrakassunum leingi verið á veg. Skiftandi landsstýrisfólk og samgongur hava havt hetta, meir ella minni á borðinum, nú í fleiri ára tíggir. Hóast ymist hevur verið hvussu [...] hondunum á teimum, ið, vilja vit pástanda, hava umsitið hesa skipan – tænastu fyrimyndarliga í yvir 100 ár, men tað ófatuliga er nú, at ætlanin at yvirtaka hesa skipan, uttan at hon skal um skattin. Á síðsta [...] fjølmiðlunum hoyra, hvussu Aksel umaftur og umaftur heldur fram, at alt skal fáast upp á pláss innan fyri eitt tíðarskeið upp á tvey ár, so er hetta onki annað enn eitt spæl fyri »gallarínum«. Tá vit senda tygum

bert bakast á einu síðuni, neyðugt er at koyra eitt sindur av smøri á pannuna áðrenn hvørja pannukøku. Servering: Smyr eitt lag av dressinginum á hvørja pannukøku, og koyr súrepli og laks á pannukøkurnar [...] og hvíta saman til ein dressing. Fylla: Flys súrepli og sker smátt. Koyr súrepli á eina pannu og hita. Koyr kókaða/bakaða laksin á pannuna saman við súreplunum, soleiðis at øll fyllan er heit. Pannukøkur: [...] Tilset sukur, kanelstongina og vatn. Lat tað kóka í 20-30 minuttir – til tað verður tjúkt. Rør av og á. Smakka til við sambal oelek.

róma Set ovnin á 200 hitastig við yvir og undirhita, ella 180 hitastig við hitaluft. Smeltað margarinið. Píska egg og sukur væl. Blanda mjøl, vaniljusukur, kakao og bakipulvur saman. Koyr í eggjablandið [...] ð. Pískað mjólk og at enda margarinið í. Koyr deiggið í 12 stórar muffinsformar, og set í ovnin í umleið 25 min. Koyr glaring omaná, og njót tær afturvið einum koppi av te. Vælgagnist!

maizenamjøl kalt vatn ¾ tsk. av grovum salti Pipar Appilsinsós: Koyr 2 spsk. av soðnum frá pannuni í eina grýta saman við appilsinsaft og róma. Fá upp á kók og rør maizenamjøl út í kalt vatn og javnað sósina. [...] smøri ½ tsk. av grovum salti Pipar Rist nakrar skurðir í bringuskinnini og krydda við pipari. Legg á heita pannu við smøri og steik við lítlum hita, fyrst útsíðuna í uml. 12 minuttir, so innsíðuna í uml [...] súreplini í puntar. Dyppa puntarnar í sitrón, so at teir ikki verða brúnir. Blanda dressingina og koyr oman yvir salatið. Blanda salatið væl og pynta við valnøtukjarnum.

í senn, til teir eru ljósabrúnir - á leið ein til tveir minuttir á hvørjari síðu. Tak teir upp og legg teir á køkspappír. Stroy teir við flormelis ella smyr glasur á, til dømis kakaoglasur við onkrum kakupynti [...] kardemummu Palmin ella olju at kóka í Morla smørið í mjølinum og koyr sukur, salt og kardemummu í. Loys gerina upp í lunkaðu mjólkini og koyr í mjølblandingina saman við eggunum. Elt deiggið til tað er blankt

einum góðum kollegialum ráði til leiðaran á Føroya Listasavni, so er tað at skapa pláss fyri verkinum inni á listasavninum, sigur Finn Terman Frederiksen. Við á heimsframsýning Tað hevur Helgi Fossadal [...] gera pláss fyri verkinum inni á Listasavninum ella á annan hátt knýta »Bláðdýpið« til listasavnið. Sum sagt, so meini eg framvegis, at bingjan hóskar betri onkustaðni úti á keiini, sigur Helgi Fossadal [...] sigur hann. »Jarðarferðin« yvir á farstøðina ... Í løtuni bendir tó alt á, at føroyingar mugu leita sær út í heim, um teir vilja sleppa at uppliva listaverkið, tí leiðarin á listasavninum fer ikki at lata

Leiðarin á Listasavninum sigur seg onki kenna til eina slíka avtalu, og hann metir heldur ikki, at »Bládýpið« hoyrir heima á Listasavninum. - Eftir mínum tykki skuldi bingjan verið koyrd út á keiina, har [...] Leiðarin á Føroya Listasavni, Helgi Fossadal, noktar at lova fólki inn í listaverkið »Bládýpið«, sum hann heldur hoyrir heima úti á keiini millum aðrar bingjur - Eg lati ikki bingjuna upp, eg greiða svarið [...] meining um. Eitt nú er sama listaverk størsta listarliga attraktiónin á Randers Kunstmuseum, eins og útgávan av verkinum, sum stendur á Bryggjuni í Keypmannahavn er sera væl umtókt. Eisini fekk Tróndur Patursson

m 2 purrur 2-4 gularøtur 1 leyk Smelta margarinið í eini grýtu, koyr mjølið í, stoyt so buljong í so við og við, meðan tú rørir og koyr umleið helvtina av egginum í . Restin skal brúkast at pensla við [...] Blanda skinkubitarnir í sósina. Sker purrur, gularøtir og leyk smátt og svitsa tað á pannuni. Rulla deiggið út og koyr tað í ein rundan tertuform. Lat eitt sindur verða eftur til at leggja omaná tertuna [...] leyk. Flætta restina av deigginum omanyvir og pensla við egginum. Baka niðast í ovninum í 45 minuttir á 200 hitastigum. Bjóða eina fríska skál av salati afturvið.

sum eitt Y á tallerkinum • Kjøt, flogfenað, egg, fisk,ost og sós (1/5 ovast á tallerkinum) • Breyð, eplir, rís ella pasta, gjarna groft breyð, brún rís ella fullkornspasta (2/5 til vinstru á tallerkinum) [...] sum eitt Y á tallerkinum • Kjøt, flogfenað, egg, fisk,ost og sós (1/5 ovast á tallerkinum) • Breyð, eplir, rís ella pasta, gjarna groft breyð, brún rís og fullkornspasta (2/5 til vinstru á tallerkinum) [...] við at leypa morgunmatin um • Ger morgunløtuna hugnaliga og et morgunmat saman við børnunum Á middegi Maturin á middegi skal geva orku til seinnapartin. Ein sunn máltíð gevur orku, vælveru og gagnar heilsuni

feitt/100g) • Sker tað sjónliga feitti burtur á kjøti eftir at tað er tilgjørt, t.d. feittkantin á kotelettini • Lat vera við ella skava feittevni á breyðinum • Koyr steikifeitti burtur Soleiðis fær tú tær